Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi

Geleneksel Çin Tıbbı ve Kullanılan Bitkiler: Geleneksel Derleme
Traditional Chinese Medicine and Plants: Traditional Review
Pelin TAŞTANa
aEge Üniversitesi Eczacılık Fakültesi, Farmakognozi ABD, İzmir, TÜRKİYE
J Lit Pharm Sci. 2021;10(3):285-95
doi: 10.5336/pharmsci.2020-79574
Makale Dili: TR
Tam Metin
ÖZET
 Tarih boyunca insanlığın var olmasıyla beraber, çeşitli hastalıklar ortaya çıkmış ve bu hastalıklara çözüm bulmak için doğadan ve deneyimlerden edinilen bilgilerle geleneksel tedavi yöntemlerinin ve dolayısıyla da geleneksel tıbbın temelleri atılmıştır. Dünya genelinde pek çok farklı geleneksel tıp uygulamaları ve bunlara ait farklı tedavi yöntemleri bulunmaktadır. Bu çalışma kapsamında, günümüzde dahi kullanımı yaygın olan tedavi yöntemlerini içinde barındıran geleneksel Çin tıbbı üzerinde durulmuştur. Geleneksel Çin tıbbı, birçok tedavi metodunun çok büyük bir hızla güncelliğini kaybettiği ve yerini modern tıp tedavi yöntemlerine bıraktığı günümüz koşullarında bile önemini korumaktadır. Hatta gün geçtikçe geleneksel Çin tıbbı üzerindeki ilgi yoğunlaşmaktadır. Bu yüzden bu derlemede, geleneksel Çin tıbbının tarihçesi, kaynakları, tedavi yöntemleri, esasları ve prensipleri hakkındaki literatür çalışmaları incelenerek değerlendirilmiştir. Bunun yanı sıra geleneksel Çin tıbbında tedavide kullanılan bitkilerden bahsedilmiş, yapılmış olan çalışmalar esas alınarak bu bitkilerin önemi vurgulanmış ve en sık kullanılan bitkiler üzerinde durulmuştur. Günümüzde hâlâ kullanılmakta olan tedavi yöntemleri hakkında bilgiler verilmiş, modern tıp uygulamaları ile benzerliklerine değinilmiştir. Bunun yanında, bu uygulamaların güncelliğini korumasından dolayı gelecekte atılması uygun olan adımların önemi belirtilmiştir.

Anahtar Kelimeler: Geleneksel tıp; Çin tıbbı; qi enerjisi; akupunktur; tıbbi bitkiler
ABSTRACT
 Throughout history, with the existence of humanity, various diseases have arisen, and in order to find solutions to these diseases, the foundations of traditional treatment methods and therefore traditional medicine have been laid with the knowledge obtained from nature and experience. There are many different traditional treatment methods around the world. In this study, traditional Chinese medicine, which includes the most common treatment methods even today, has been focused on. Traditional Chinese medicine maintains its importance even in today's conditions, where many treatment methods are rapidly becoming outdated and replaced by modern medical treatment methods. In fact, interest in traditional Chinese medicine is increasing day by day. Therefore, in this review, the history of traditional Chinese medicine, treatment methods, principles and literature studies used have been examined and evaluated. In addition, the plants used in traditional Chinese medicine were mentioned, the importance of these plants was emphasized based on the studies conducted and the most frequently used plants were emphasized. The treatment methods that are still used today are mentioned, and their similarities with modern medical practices are mentioned. In addition, the importance of the appropriate steps to be taken in the future was emphasized, since these applications are kept up to date.

Keywords: Traditional medicine; Chinese medicine; qi energy; acupuncture; medicinal herbs
REFERANSLAR:
  1. World Health Organization. WHO Traditional Medicine Strategy 2002-2005. Geneva: World Health Organization; 2002. p.1-74. [Link] 
  2. Donald JH. Early Chinese Medical Literature: The Mawangdui Medical Manuscripts. 1st ed. London and New York: Kegan Paul International; 1998. [Link] 
  3. Nuget-Head JA. The first materia medica: the shen nong ben cao jing. The Journal of Chinese Medicine. 2014;104:24-8. [Link] 
  4. Okuno S. [On the "brain is the house of Yuanshen" in "Bencao Gangmu"; from Li Shizhen to Zhang Xichun]. Nihon Ishigaku Zasshi. 2011;57(1):39-50. [PubMed] 
  5. Unschuld PU, Zheng, J. Medieval Chinese Medicine: The Dunhuang medical manuscripts. London and New York: Routledge Curzon; 2005. p.19-44. [Link] 
  6. Chan K. Chinese medicinal materials and their interface with Western medical concepts. J Ethnopharmacol. 2005;4;96(1-2):1-18. [Crossref] [PubMed] 
  7. Chung VC, Ma PH, Lau CH, Wong SY, Yeoh EK, Griffiths SM. Views on traditional Chinese medicine amongst Chinese population: a systematic review of qualitative and quantitative studies. Health Expect. 2014;17(5):622-36. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  8. Wang Y, Xu A. Zheng: a systems biology approach to diagnosis and treatments. Science. 2014;346(6216):13-5. [Link] 
  9. Dong J. the relationship between traditional Chinese medicine and modern medicine. Evid Based Complement Alternat Med. 2013; 2013:153148. [Crossref] [PubMed] [PMC] 
  10. Dong HG, Zhang XR. An overview of traditional Chinese medicine. In: Chaudhury RR, Rafei UM, eds. Traditional Medicine in Asia. New Delhi: SEARO Regional Publications. 2001. p.17-30. [Link] 
  11. Jianxin C, Xueling M, Huihui Z, Ying Y, Jing H, Shuzhen G, et al. Biological effects based quality control of a traditional Chinese medicine. Journal of Medicinal Plants Research. 2011;5(31):6895-906. [Crossref] 
  12. Zhang F, Kong LL, Zhang YY, Li SC. Evaluation of impact on health-related quality of life and cost effectiveness of Traditional Chinese Medicine: a systematic review of randomized clinical trials. J Altern Complement Med. 2012;18(12):1108-20. [Crossref] [PubMed] 
  13. Su CJ, Chiang CY, Chih MC. Ontological knowledge engine and health screening data enabled ubiquitous personalized physical fitness (UFIT). Sensors (Basel). 2014;14(3): 4560-84. [Crossref] [PubMed] [PMC] 
  14. Tang JL, Liu BY, Ma KW. Traditional Chinese medicine. Lancet. 2008;372(9654):1938-40. [Crossref] [PubMed] 
  15. Chen X, Cui J, Li R, Norton R, Park J, Kong J, et al. Dao Yin (a.k.a. Qigong): origin, development, potential mechanisms, and clinical applications. Evid Based Complement Alternat Med. 2019;2019:3705120. [Crossref] [PubMed] [PMC] 
  16. Wang R, Huang X, Wu Y, Sun D. The benefits of Qigong exercise for symptoms of fatigue: a protocol for systematic review and meta-analysis. Medicine (Baltimore). 2021;100(3): e23983. [Crossref] [PubMed] [PMC] 
  17. Vancampfort D, Stubbs B, Van Damme T, Smith L, Hallgren M, Schuch F, et al. The efficacy of meditation-based mind-body interventions for mental disorders: a meta-review of 17 meta-analyses of randomized controlled trials. J Psychiatr Res. 2021;134:181-91. [Crossref] [PubMed] 
  18. Onum H. Ejderi Uyandırmak: Çigong, Bir Canlılık Bilimi. 1st ed. Ankara: Yol Yayınları; 2004. [Link] 
  19. Yang JW, Li QQ, Li F, Fu QN, Zeng XH, Liu CZ. The holistic effects of acupuncture treatment. Evid Based Complement Alternat Med. 2014;2014:739708. [Crossref] [PubMed] [PMC] 
  20. Deng H, Shen X. The mechanism of moxibustion: ancient theory and modern research. Evid Based Complement Alternat Med. 2013;2013:379291. [Crossref] [PubMed] [PMC] 
  21. AlBedah A, Khalil M, Elolemy A, Hussein AA, AlQaed M, Al Mudaiheem A, et al. The use of wet cupping for persistent nonspecific low back pain: randomized controlled clinical trial. J Altern Complement Med. 2015;21(8):504-8. [Crossref] [PubMed] [PMC] 
  22. Davis P. Aromatherapy An A-Z: The Most Comprehensive Guide To Aromatherapy Ever Published. Rev e. ed. Suffolk: Ebury Digital; 2011. [Link] 
  23. Çalık K. The opinions of pregnant women about labor and acupressure application who received acupressure on their SP6 points. Journal of Marmara University Institute of Health Sciences. 2014;4:29-37. [Link] 
  24. Song HJ, Seo HJ, Lee H, Son H, Choi SM, Lee S. Effect of self-acupressure for symptom management: a systematic review. Complement Ther Med. 2015;23(1):68-78. [Crossref] [PubMed] 
  25. Zick SM, Wyatt GK, Murphy SL, Arnedt JT, Sen A, Harris RE. Acupressure for persistent cancer-related fatigue in breast cancer survivors (AcuCrft): a study protocol for a randomized controlled trial. BMC Complement Altern Med. 2012;12:132. [Crossref] [PubMed] [PMC] 
  26. Wong KC, Lee KS, Luk HK, Wan HY, Ho CK, Zhang Y, et al. Er-xian decoction exerts estrogen-like osteoprotective effects in vivo and in vitro. Am J Chin Med. 2014;42(2):409-26. [Crossref] [PubMed] 
  27. Lu Q, Xiang DX, Yuan HY, Xiao Y, Yuan LQ, Li HB. Puerarin attenuates calcification of vascular smooth muscle cells. Am J Chin Med. 2014;42(2):337-47. [Crossref] [PubMed] 
  28. Chen K, Yu B. Certain progress of clinical research on Chinese integrative medicine. Chin Med J (Engl). 1999;112(10):934-7. [PubMed] 
  29. Önder A, Çınar AS, Canatan M. Cordyceps sinensis (Berk.) Sacc. ve farmakolojik açıdan önemi [Cordyceps Sinensis (Berk.) Sacc. and its pharmacological importance]. Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi. 2019;8(2):85-96. [Crossref] 
  30. Yang D, Liu Y, Zhang L. Glycans and glycosaminoglycans as clinical biomarkers and therapeutics - part B. Progress in Molecular Biology and Translational Science. 2019; 163(16):383-421. [Crossref]  [PubMed] 
  31. Bandara A, Rapior S, Bhat DJ, Kakumyan P, Chamyuang S, Xu J, et al. Polyporus umbellatus, an edible-medicinal cultivated mushroom with multiple developed health-care products as food, medicine and cosmetics: a review. Cryptogamie Mycologie. 2015;36(1):3-42. [Crossref] 
  32. Sun J, Zhang J, Wang YZ. Multivariate characterization of elements accumulated in Wolfiporia extensa mushroom from Yunnan province in China. Journal of Environmental Science and Health Part B-Pesticides Food Contaminants and Agricultural Wastes. 2017;52(3):206-13. [Crossref]  [PubMed] 
  33. Nie JB. Human drugs in Chinese medicine and the confucian view: an interpretive study. Confucian Bioethics. 2002;61:167-206. [Crossref] 
  34. Wang X, Wei S, Liu T, Pang J, Gao N, Ding D, et al. Effectiveness, medication patterns, and adverse events of traditional chinese herbal patches for osteoarthritis: a systematic review. Evid Based Complement Alternat Med. 2014;2014:343176. [Crossref] [PubMed] [PMC] 
  35. Wang JW, Yang ZQ, Liu C, Chen SJ, Shen Q, Zhang TR, et al. Cancer survivors' perspectives and experience on western medicine and traditional Chinese medicine treatment and rehabilitation: a qualitative study. Patient Prefer Adherence. 2014;9:9-16. [Crossref] [PubMed] [PMC] 
  36. Lai YF, Chen LX, Chen YN, Zhao J, Leong F, Li XW, et al. Sustainable development of Amomum villosum: a systematic investigation on three different production modes. Afr J Tradit Complement Altern Med. 2016;13(4):97-104. [Crossref] [PubMed] [PMC] 
  37. Han FY, Song XY, Chen JJ, Yao GD, Song SJ. Timosaponin aIII: a novel potential anti-tumor compound from Anemarrhena asphodeloides. Steroids. 2018;140:125-30. [Crossref] [PubMed] 
  38. Shu P, Li J, Fei Y, Zhu H, Yu M, Liu A, et al. Isolation, structure elucidation, tyrosinase inhibitory, and antioxidant evaluation of the constituents from Angelica dahurica roots. J Nat Med. 2020;74(2):456-62. [Crossref]  [PubMed] 
  39. Pan H, Zhu L. Angelica sinensis polysaccharide protects rat cardiomyocytes H9c2 from hypoxia-induced injury by down-regulation of microRNA-22. Biomed Pharmacother. 2018; 106:225-31. [Crossref] [PubMed] 
  40. Wang Y, Meng YQ, Wang D, Wu PF, Zhao AH, Si YP, et al. Alpha-glucosidase inhibitor isolated from Potentilla anserine. Chemistry of Natural Compounds. 2020;56:743-4. [Crossref] 
  41. Feng XC, Cao SJ, Qiu F, Zhang BL. Traditional application and modern pharmacological research of Artemisia annua L. Pharmacology & Therapeutics. 2020;216:107650. [Crossref]  [PubMed] 
  42. Lorrai I, Maccioni P, Carai MA, Capra A, Castelli MP, Riva A, et al. Suppressing effect of saikosaponin A, an active ingredient of Bupleurum falcatum, on chocolate self-administration and reinstatement of chocolate seeking in rats. Neurosci Lett. 2017;638:211-7. [Crossref] [PubMed] 
  43. Liu Z, Zhou G, Xu S, Wu J, Yin Y. Provenance variation in camptothecin concentrations of Camptotheca acuminata grown in China. New Forests. 2002;24:215-24. [Crossref] 
  44. Shi Q, Lu S, Li D, Lu J, Zhou L, Qiu M. Cycloartane triterpene glycosides from rhizomes of Cimicifuga foetida L. with lipid-lowering activity on 3T3-L1 adipocytes. Fitoterapia. 2020;145:104635. [Crossref] [PubMed] 
  45. Zheng Q, Sun Z, Zhang X, Yuan J, Wu H, Yang J, et al. Clerodendranoic acid, a new phenolic acid from Clerodendranthus spicatus. Molecules. 2012;17(11):13656-61. [Crossref] [PubMed] [PMC] 
  46. Xu J, Yan R. Determination of the metabolite of ephedrine, 4-hydroxyephedrine, by LC-MS-MS in rat urine and its application in excretion profiles after oral administration of ephedra sinica stapf and processing ephedra sinica stapf. J Chromatogr Sci. 2017;55(2):162-5. [Crossref] [PubMed] 
  47. Fang Z, Tang Y, Ying J, Tang C, Wang Q. Traditional Chinese medicine for anti-Alzheimer's disease: berberine and evodiamine from Evodia rutaecarpa. Chinese Medicine. 2020;15(1): 82. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  48. Aipire A, Mahabati M, Cai SS, Wei XX, Yu PF, Aimaier A, Wang XH, Li JY. The immunostimulary activity of polysaccharides from Glycyrrhiza uralensis. Peerj. 2020;8:e8294. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  49. Pan WG, Jiang SP, Luo P, Wu J, Gao P. Isolation, purification and structure identification of antioxidant compound from the roots of Incarvillea younghusbandii Sprague and its life span prolonging effect in Drosophila melanogaster. Natural Product Research. 2020;22(8):719-25. [Crossref]  [PubMed] 
  50. Zang W, Li GJ, Geng HM. Study on the anti-fatigue and anti-hypoxia ability of Inula britannica with total flavonoids. Lishizhen Med Mater Med Res. 2013;24:384-5. [Link] 
  51. Matsumoto T, Watanabe T. Isolation and structure elucidation of constituents of Citrus limon, Isodon japonicus, and Lansium domesticum as the cancer prevention agents. Genes Environ. 2020;42:17. [Crossref] [PubMed] [PMC] 
  52. Wei Q, Yang J, Li L, Su Y, Wang A. Novel phthalide dimers from the aerial parts of Ligusticum sinense Oliv cv. Chaxiong. Fitoterapia. 2019;137:104174. [Crossref] [PubMed] 
  53. Yao R, Heinrich M, Weckerle CS. The genus Lycium as food and medicine: A botanical, ethnobotanical and historical review. Journal of Ethnopharmacology. 2018;212:50-66. [Crossref]  [PubMed] 
  54. Mihajlov L, Velickovska SK, Letia GN, Podea PV, Mirhosseini H. Isolation, chemical composition, antioxidant and antimicrobial potential of essential oil from Mentha arvensis L. organically planted from Macedonia. Rivista Italiana Delle Sostanze Grasse. 2019;96(3): 151-60. [Link] 
  55. Liu Y, Hou YX, Si YY, Wang W, Zhang S, Sun SW, Liu XH, Wang R, et al. Isolation, characterization, and xanthine oxidase inhibitory activities of flavonoids from the leaves of Perilla frutescens. Natural Product Research. 2020;34(18):2566-72. [Crossref]  [PubMed] 
  56. Cui T, Tang S, Liu C, Li Z, Zhu Q, You J, et al. Three new isoflavones from the Pueraria montana var. lobata (Willd.) and their bioactivities. Nat Prod Res. 2018;32(23):2817-24. [Crossref] [PubMed] 
  57. Liu J, Li Y, Tang Y, Cheng J, Wang J, Li J, et al. Rhein protects the myocardiac cells against hypoxia/reoxygention-induced injury by suppressing GSK3β activity. Phytomedicine. 2018;51:1-6. [Crossref] [PubMed] 
  58. Wu BW, Pan TL, Leu YL, Chang YK, Tai PJ, Lin KH, et al. Antiviral effects of Salvia miltiorrhiza (Danshen) against enterovirus 71. Am J Chin Med. 2007;35(1):153-68. [Crossref] [PubMed] 
  59. Mathew T, Sarada SKS. Intonation of Nrf2 and Hif1-α pathway by curcumin prophylaxis: a potential strategy to augment survival signaling under hypoxia. Respir Physiol Neurobiol. 2018;258:12-24. [Crossref] [PubMed] 
  60. Auyeung KK, Han QB, Ko JK. Astragalus membranaceus: a review of its protection against inflammation and gastrointestinal cancers. Am J Chin Med. 2016;44(1):1-22. [Crossref] [PubMed] 
  61. Zeng X, Zheng Y, Luo J, Liu H, Su W. A review on the chemical profiles, quality control, pharmacokinetic and pharmacological properties of Fufang Xueshuantong Capsule. J Ethnopharmacol. 2021;267:113472. [Crossref] [PubMed] 
  62. Wu X, Wang S, Lu J, Jing Y, Li M, Cao J, et al. Seeing the unseen of Chinese herbal medicine processing (Paozhi): advances in new perspectives. Chin Med. 2018;13:4. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  63. Liu L, Xu FR, Wang YZ. Traditional uses, chemical diversity and biological activities of Panax L. (Araliaceae): a review. J Ethnopharmacol. 2020;263:112792. [Crossref] [PubMed] 
  64. Lee SH, Kim JY, Kim H, Park SK, Kim CY, Chung SY, et al. Amomum villosum induces longitudinal bone growth in adolescent female rats. J Tradit Chin Med. 2012;32(3):453-8. [Crossref] [PubMed] 
  65. Sakamura S, Terayama Y, Kawakatsu S, Ichihara A, Saito H. Conjugated serotonins and phenolic constituents in safflower seed (Carthamus tinctorius L.). Agric Biol Chem. 1980;44(12):2951-4. [Crossref] 
  66. Delshad E, Yousefi M, Sasannezhad P, Rakhshandeh H, Ayati Z. Medical uses of Carthamus tinctorius L. (Safflower): a comprehensive review from traditional medicine to modern medicine. Electron Physician. 2018; 10(4):6672-81. [Crossref] [PubMed] [PMC] 
  67. Miao SM, Zhang Q, Bi XB, Cui JL, Wang ML. A review of the phytochemistry and pharmacological activities of Ephedra herb. Chin J Nat Med. 2020;18(5):321-44. [Crossref] [PubMed] 
  68. Aghdasi M, Bojnoordi MM, Mianabadi M, Nadaf M. Chemical components of the Ephedra major from Iran. Nat Prod Res. 2016; 30(3):369-71. [Crossref] [PubMed] 
  69. Hyuga S, Hyuga M, Oshima N, Maruyama T, Kamakura H, Yamashita T, et al. Ephedrine alkaloids-free Ephedra Herb extract: a safer alternative to ephedra with comparable anal gesic, anticancer, and anti-influenza activities. J Nat Med. 2016;70(3):571-83. [Crossref] [PubMed] [PMC] 
  70. Sánchez M, González-Burgos E, Iglesias I, Gómez-Serranillos MP. Pharmacological update properties of Aloe Vera and its major active constituents. Molecules. 2020;25(6): 1324. [Crossref] [PubMed] [PMC] 
  71. Jin M, Zhao K, Huang Q, Xu C, Shang P. Isolation, structure and bioactivities of the polysaccharides from Angelica sinensis (Oliv.) Diels: a review. Carbohydr Polym. 2012; 89(3): 713-22. [Crossref] [PubMed] 
  72. Ding L, Jia C, Zhang Y, Wang W, Zhu W, Chen Y, et al. Baicalin relaxes vascular smooth muscle and lowers blood pressure in spontaneously hypertensive rats. Biomed Phar macother. 2019;111:325-30. [Crossref] [PubMed] 
  73. Fay DA, Ziegler HW. Botanical source differentiation of Podophyllum resin by high performance liqid chromatography. J Liq Chromatogr. 1985;8(8):1501-5. [Crossref] 
  74. Lin MC, Lin JH, Chen SK, Cheng YW, Cheng HW. Simultaneous determination of podophyllotoxin, quercetin and kaempferol in podophyllin by liquid chromatography tandem mass spectrometry. J Food Drug Anal. 2008; 16:29-40. [Link] 
  75. Cao G, Russell RM, Lischner N, Prior RL. Serum antioxidant capacity is increased by consumption of strawberries, spinach, red wine or vitamin C in elderly women. J Nutr. 1998;128(12):2383-90. [Crossref] [PubMed] 

.: Güncel

Giriş

 Parolanızı mı unuttunuz?

 Yeni Kullanıcı  

İletişim

Ortadoğu Reklam Tanıtım Yayıncılık Turizm Eğitim İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş.

.: Adres

Türkocağı Caddesi No:30 06520 Balgat / ANKARA
Telefon: +90 312 286 56 56
Faks: +90 312 220 04 70
E-posta: info@turkiyeklinikleri.com

.: Yazı İşleri Servisi

Telefon: +90 312 286 56 56/ 2
E-posta: yaziisleri@turkiyeklinikleri.com

.: İngilizce Dil Redaksiyonu

Telefon: +90 312 286 56 56/ 145
E-posta: tkyayindestek@turkiyeklinikleri.com

.: Reklam Servisi

Telefon: +90 312 286 56 56/ 142
E-posta: reklam@turkiyeklinikleri.com

.: Abone ve Halkla İlişkiler Servisi

Telefon: +90 312 286 56 56/ 118
E-posta: abone@turkiyeklinikleri.com

.: Müşteri Hizmetleri

Telefon: +90 312 286 56 56/ 118
E-posta: satisdestek@turkiyeklinikleri.com

1. KULLANIM KOŞULLARI

1.1. http://www.turkiyeklinikleri.com alan adından veya bu alan adına bağlı alt alan adlarından ulaşılan internet sayfalarını (Hepsi birden kısaca "SİTE" olarak anılacaktır) kullanmak için lütfen aşağıda yazılı koşulları okuyunuz. Bu koşulları kabul etmediğiniz takdirde "SİTE"yi kullanmaktan vazgeçiniz. "SİTE" sahibi bu "SİTE"de yer alan veya alacak olan bilgileri, formları, içeriği, "SİTE"'yi, "SİTE" kullanma koşullarını dilediği zaman değiştirme hakkını saklı tutmaktadır.

1.2. Bu "SİTE"'nin sahibi Türkocağı cad. No:30, 06520 Balgat Ankara adresinde ikamet eden Ortadoğu Reklam Tanıtım Yayıncılık Turizm Eğitim İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş.'dir (bundan böyle kısaca "Türkiye Klinikleri" olarak anılacaktır). "SİTE"'de sunulan hizmetler "Türkiye Klinikleri" tarafından sağlanmaktadır.

1.3. Bu "SİTE"'de sunulan hizmetlerden belirli bir bedel ödeyerek ya da bedelsiz olarak yararlananlar veya herhangi bir şekilde "SİTE"ye erişim sağlayan her gerçek ve tüzel kişi aşağıdaki kullanım koşullarını kabul etmiş sayılmaktadır. İşbu sözleşme içinde belirtilen koşulları "Türkiye Klinikleri" dilediği zaman değiştirebilir. Bu değişiklikler periyodik olarak "SİTE"'da yayınlanacak ve yayınlandığı tarihte geçerli olacaktır. "Türkiye Klinikleri" tarafından işbu sözleşme hükümlerinde yapılan her değişikliği "SİTE" hizmetlerinden yararlanan ve "SİTE"ye erişim sağlayan her gerçek ve tüzel kişi önceden kabul etmiş sayılmaktadır.

1.4. İşbu "SİTE Kullanım Koşulları" 30.03.2014 tarihinde en son değişiklik yapılarak ve web sitesi üzerinden yayınlanarak; "SİTE"yi kullanan her kişi tarafından erişimi mümkün kılınıp yürürlülüğe konmuştur. İşbu "SİTE Kullanım Koşulları" ayrıca, "Türkiye Klinikleri" hizmetlerinden belli bir bedel ödeyerek veya ödemeden yararlanacak olan kullanıcılarla yapılmış ve/veya yapılacak olan her türlü "KULLANICI Sözleşmesi"nin de ayrılmaz bir parçasıdır.

2. TANIMLAR

2.1. "SİTE" : "Türkiye Klinikleri" tarafından belirlenen çerçeve içerisinde çeşitli hizmetlerin ve içeriklerin sunulduğu çevrimiçi (on-line) ortamdan http://www.turkiyeklinikleri.com alan adından ve/veya bu alan adına bağlı alt alan adlarından erişimi mümkün olan web sitesi.

2.2. KULLANICI : "SİTE"ye çevrimiçi (on-line) ortamdan erişen her gerçek ve tüzel kişi.

2.3. LİNK : "SİTE" üzerinden bir başka web sitesine, dosyalara, içeriğe veya başka bir web sitesinden "SİTE"ye, dosyalara ve içeriğe erişimi mümkün kılan bağlantı.

2.4. İÇERİK : "Türkiye Klinikleri" "SİTE"yi ve/veya herhangi bir web sitesinden yayınlanan veya erişimi mümkün olan her türlü bilgi, dosya, resim, rakam, fiyat v.b görsel, yazınsal ve işitsel imgeler.

2.5. "KULLANICI SÖZLEŞMESİ" : "Türkiye Klinikleri"nin sunacağı özel nitelikteki hizmetlerden yararlanacak olan gerçek ve/veya tüzel kişilerle "Türkiye Klinikleri" arasında elektronik ortamda akdedilen sözleşme.

3. HİZMETLERİN KAPSAMI

3.1. "Türkiye Klinikleri", "SİTE" üzerinden sunacağı hizmetlerin kapsamını ve niteliğini belirlemekte tamamen serbesttir.

3.2. "Türkiye Klinikleri" "SİTE" bünyesinde sunulacak servislerden yararlanabilmek için, "KULLANICI"nın "Türkiye Klinikleri" tarafından belirlenecek özellikleri taşıması gereklidir. "Türkiye Klinikleri", bu gerekliliği tek taraflı olarak dilediği zaman değiştirebilir.

3.3. "Türkiye Klinikleri"nin "SİTE" üzerinden belirli bir ücret karşılığı veya ücretsiz olarak vereceği hizmetler sınırlı sayıda olmamak üzere;

- Sağlık sektörüne yönelik bilimsel makaleler, kitaplar ve bilgilendirici yayınları sağlamak.

- - Bilimsel dergilere yönelik makale hazırlama aşamasında biçimsel, istatistikî ve editöryal destek sağlamak.

4. GENEL HÜKÜMLER

4.1. "Türkiye Klinikleri", "SİTE" dâhilinde erişime açtığı hizmetler ve içeriklerden hangisinin ücrete tabi olacağını belirlemekte tamamen serbesttir.

4.2. "Türkiye Klinikleri"'nin sunduğu hizmetlerden yararlananlar ve siteyi kullananlar, yalnızca hukuka uygun ve şahsi amaçlarla "SİTE" üzerinde işlem yapabilirler. Kullanıcıların, "SİTE" dâhilinde yaptığı her işlem ve eylemdeki hukuki ve cezai sorumluluk kendilerine aittir. Her KULLANICI, "Türkiye Klinikleri"nin ve/veya başka bir üçüncü şahsın haklarına tecavüz teşkil edecek nitelikteki herhangi bir iş ve eylemde bulunmayacağını; yazılı, görsel ve işitsel bilgileri açıklamayacağını, "Türkiye Klinikleri"ne açıkladığı ve/veya "SİTE"ye gönderdiği her türlü yazılı, görsel ve işitsel bilginin "Türkiye Klinikleri"ne açıkladığı ve/veya "SİTE"ye gönderdiği sırada her türlü biçimde kullanılması, işlenmesi, saklanması, açıklanması ve üçüncü kişilere karşı ifşa edilmesi konusunda münhasır hak sahibi olduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder. "KULLANICI" "SİTE" dâhilinde bulunan resimleri, metinleri, görsel ve işitsel imgeleri, video klipleri, dosyaları, veritabanları, katalogları ve listeleri çoğaltmayacağı, kopyalamayacağı, dağıtmayacağı, işlemeyeceğini, gerek bu eylemleri ile gerekse de başka yollarla "Türkiye Klinikleri" ile doğrudan ve/veya dolaylı olarak rekabete girmeyeceğini kabul ve taahhüt etmektedir.

4.3. "SİTE" dâhilinde üçüncü kişiler tarafından sağlanan hizmetlerden ve yayınlanan içeriklerden dolayı "Türkiye Klinikleri"nin, işbirliği içinde bulunduğu kurumların, "Türkiye Klinikleri" çalışanlarının ve yöneticilerinin, "Türkiye Klinikleri" yetkili satıcılarının sorumluluğu bulunmamaktadır. Herhangi bir üçüncü kişi tarafından sağlanan ve yayınlanan bilgilerin, içeriklerin, görsel ve işitsel imgelerin doğruluğu ve hukuka uygunluğunun taahhüdü bütünüyle bu eylemleri gerçekleştiren üçüncü kişilerin sorumluluğundadır. "Türkiye Klinikleri", üçüncü kişiler tarafından sağlanan hizmetlerin ve içeriklerin güvenliğini, doğruluğunu ve hukuka uygunluğunu taahhüt ve garanti etmemektedir.

4.4. "KULLANICI"lar, "SİTE"yi kullanarak, "Türkiye Klinikleri"nin, diğer "KULLANICI"ların ve üçüncü kişilerin aleyhine hiçbir faaliyette bulunamazlar. "KULLANICI"ların işbu "SİTE Kullanım Koşulları" hükümlerine ve hukuka aykırı olarak gerçekleştirdikleri "SİTE" üzerindeki faaliyetler nedeniyle üçüncü kişilerin uğradıkları veya uğrayabilecekleri zararlardan dolayı "Türkiye Klinikleri"nin doğrudan ve/veya dolaylı hiçbir sorumluluğu yoktur.

4.5. "KULLANICI"lar, "SİTE" dâhilinde kendileri tarafından sağlanan bilgilerin ve içeriklerin doğru ve hukuka uygun olduğunu kabul ve taahhüt etmektedirler. "Türkiye Klinikleri", "KULLANICI"lar tarafından "Türkiye Klinikleri"ne iletilen veya "SİTE" üzerinden kendileri tarafından yüklenen, değiştirilen ve sağlanan bilgilerin ve içeriklerin doğruluğunu araştırma; bu bilgi ve içeriklerin güvenli, doğru ve hukuka uygun olduğunu taahhüt ve garanti etmekle yükümlü ve sorumlu değildir.

4.6. "KULLANICI"lar, "SİTE" dâhilinde Türk Ticaret Kanunu hükümleri uyarınca haksız rekabete yol açacak faaliyetlerde bulunmayacağını, "Türkiye Klinikleri"nin ve üçüncü kişilerin şahsi ve ticari itibarı sarsacak, kişilik haklarına tecavüz ve taarruz edecek fiilleri gerçekleştirmeyeceğini kabul ve taahhüt etmektedir.

4.7. "Türkiye Klinikleri", "SİTE" dâhilinde sunulan hizmetleri ve içerikleri her zaman değiştirebilme hakkını saklı tutmaktadır. "Türkiye Klinikleri", bu hakkını hiçbir bildirimde bulunmadan ve önel vermeden kullanabilir. "KULLANICI"lar, "Türkiye Klinikleri"nin talep ettiği değişiklik ve/veya düzeltmeleri ivedi olarak yerine getirmek zorundadırlar. "Türkiye Klinikleri" tarafından talep edilen değişiklik ve/veya düzeltme istekleri gerekli görüldüğü takdirde "Türkiye Klinikleri" tarafından yapılabilir. "Türkiye Klinikleri" tarafından talep edilen değişiklik ve/veya düzeltme taleplerinin, "KULLANICI"lar tarafından zamanında yerine getirilmemesi sebebiyle doğan veya doğabilecek zararlar, hukuki ve cezai sorumluluklar tamamen kullanıcılara aittir.

4.8. "SİTE" üzerinden, "Türkiye Klinikleri"nin kendi kontrolünde olmayan ve başkaca üçüncü kişilerin sahip olduğu ve işlettiği başka web sitelerine ve/veya "İÇERİK"lere ve/veya dosyalara link verebilir. Bu link'ler sadece referans kolaylığı nedeniyle sağlanmış olup ilgili web sitesini veya işleten kişiyi desteklemek amacıyla veya web sitesi veya içerdiği bilgilere yönelik herhangi bir türde bir beyan veya garanti niteliği taşımamaktadır. "SİTE" üzerindeki linkler vasıtasıyla erişilen web siteleri, dosyalar ve içerikler, bu linkler vasıtasıyla erişilen web sitelerinden sunulan hizmetler veya ürünler veya bunların içeriği hakkında "Türkiye Klinikleri"nin herhangi bir sorumluluğu yoktur.

4.9. "Türkiye Klinikleri", "SİTE" üzerinden "KULLANICILAR" tarafından kendisine iletilen bilgileri "Gizlilik Politikası" ve "KULLANICI Sözleşmesi" hükümleri doğrultusunda kullanabilir. Bu bilgileri işleyebilir, bir veritabanı üzerinde tasnif edip muhafaza edebilir. "Türkiye Klinikleri" aynı zamanda; KULLANICI veya ziyaret edenin kimliği, adresi, elektronik posta adresi, telefonu, IP adresi, "SİTE"nin hangi bölümlerini ziyaret ettiği, domain tipi, tarayıcı (browser) tipi, tarih ve saat gibi bilgileri de istatistiki değerlendirme ve kişiye yönelik hizmetler sunma gibi amaçlarla kullanabilir.

5. FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI

5.1. Bu "SİTE" dâhilinde erişilen veya hukuka uygun olarak kullanıcılar tarafından sağlanan bilgiler ve bu "SİTE"nin (sınırlı olmamak kaydıyla tasarım, metin, imge, html kodu ve diğer kodlar) tüm elemanları (Hepsi birden "Türkiye Klinikleri"nin telif haklarına tabi çalışmaları olarak anılacaktır) "Türkiye Klinikleri"ne aittir. Kullanıcılar, "Türkiye Klinikleri" hizmetlerini, "Türkiye Klinikleri" bilgilerini ve "Türkiye Klinikleri"nin telif haklarına tabi çalışmalarını yeniden satmak, işlemek, paylaşmak, dağıtmak, sergilemek veya başkasının "Türkiye Klinikleri"nin hizmetlerine erişmesi veya kullanmasına izin vermek hakkına sahip değildirler. İşbu "SİTE Kullanım Koşulları" dâhilinde "Türkiye Klinikleri" tarafından sarahaten izin verilen durumlar haricinde "Türkiye Klinikleri"nin telif haklarına tabi çalışmalarını çoğaltamaz, işleyemez, dağıtamaz veya bunlardan türemiş çalışmalar yapamaz veya hazırlayamaz.

5.2. İşbu "SİTE Kullanım Koşulları" dâhilinde "Türkiye Klinikleri" tarafından sarahaten yetki verilmediği hallerde "Türkiye Klinikleri"; "Türkiye Klinikleri" hizmetleri, "Türkiye Klinikleri" bilgileri, "Türkiye Klinikleri" telif haklarına tabi çalışmaları, "Türkiye Klinikleri" ticari markaları, "Türkiye Klinikleri" ticari görünümü veya bu SİTE vasıtasıyla sağladığı başkaca varlık ve bilgilere yönelik tüm haklarını saklı tutmaktadır.

6. SİTE KULLANIM KOŞULLARINDA DEĞİŞİKLİKLER

"Türkiye Klinikleri", tamamen kendi takdirine bağlı olarak işbu "SİTE Kullanım Koşulları"nı herhangi bir zamanda "SİTE"'da ilan ederek değiştirebilir. İşbu "SİTE Kullanım Koşulları"nın değişen hükümleri, ilan edildikleri tarihte geçerlilik kazanacaktır. İşbu "SİTE Kullanım Koşulları" kullanıcının tek taraflı beyanları ile değiştirilemez.

7. MUCBİR SEBEPLER

Hukuken mücbir sebep sayılan tüm durumlarda, "Türkiye Klinikleri" işbu "SİTE Kullanım Koşulları", gizlilik politikası ve "KULLANICI Sözleşmesi"nden herhangi birini geç ifa etme veya ifa etmeme nedeniyle yükümlü değildir. Bu ve bunun gibi durumlar, "Türkiye Klinikleri" açısından, gecikme veya ifa etmeme veya temerrüt addedilmeyecek veya bu durumlar için "Türkiye Klinikleri"nin herhangi bir tazminat yükümlülüğü doğmayacaktır. "Mücbir sebep" terimi, ilgili tarafın makul kontrolü haricinde ve "Türkiye Klinikleri"nin gerekli özeni göstermesine rağmen önleyemediği olaylar olarak yorumlanacaktır. Bunu yanında sınırlı olmamak koşuluyla, doğal afet, isyan, savaş, grev, iletişim sorunları, altyapı ve internet arızaları, elektrik kesintisi ve kötü hava koşulları gibi durumlar mücbir sebep olaylarına dâhildir.

8. UYGULANACAK HUKUK VE YETKİ

İşbu "SİTE Kullanım Koşulları" uygulanmasında, yorumlanmasında ve bu "SİTE Kullanım Koşulları" dâhilinde doğan hukuki ilişkilerin yönetiminde yabancılık unsuru bulunması durumunda Türk kanunlar ihtilafı kuralları hariç olmak üzere Türk Hukuku uygulanacaktır. İşbu sözleşmeden dolayı doğan veya doğabilecek her türlü ihtilafın hallinde Ankara Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

9. YÜRÜRLÜLÜK VE KABUL

İşbu "SİTE Kullanım Koşulları" "Türkiye Klinikleri" tarafından "SİTE" içersinde ilan edildiği tarihte yürürlülük kazanır. Kullanıcılar, işbu sözleşme hükümlerini "SİTE"yi kullanmakla kabul etmiş olmaktadırlar. "Türkiye Klinikleri", dilediği zaman iş bu sözleşme hükümlerinde değişikliğe gidebilir ve değişiklikler sürüm numarası ve değişiklik tarihi belirtilerek "SİTE" üzerinde yayınlandığı tarihte yürürlülüğe girer.

30.03.2014

Gizlilik Bildirimi

→  Sitemizi ziyaret etmeden önce aşağıda yazılı kullanım ilkelerini mutlaka okumanızı öneririz. Bu şartları kabul etmeniz halinde sitemizden faydalanırken kurallarımıza uymanız yararınıza olacaktır. Lütfen Kullanım İlkelerimizin tamamını okuyunuz.

→  www.turkiyeklinikleri.com Ortadoğu Reklam Tanıtım Yayıncılık Turizm Eğitim İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş.'ye ait hekimleri sağlık alanında bilgilendirmeye yönelik hazırlanmış bir web sitesidir.

→  www.turkiyeklinikleri.com kullanıcılarının kimliklerine, adreslerine, hizmet sağlayıcılarına ve benzeri bilgilerine erişemez. Bu bilgileri kullanıcılar isterse formlar yoluyla siteye gönderebilirler. Ancak, www.turkiyeklinikleri.com donanım ve yazılım bilgilerinizi toplayabilir. Bu bilgiler arasında şunlar yer alır: IP adresiniz, tarayıcı türü, işletim sistemi, etki alan adı, erişim süreleri ve ilgili web adresleri. www.turkiyeklinikleri.com kullanıcılardan aldığı kişisel bilgileri (isminiz, elektronik posta adresiniz, ev ve iş adresiniz, telefon numaranız, vb.) üçüncü bir kuruma satamaz, kamuoyuna yayınlayamaz, site içinde tutamaz. Alınan bilgiler sitenin ziyaretçi profili, raporlama ve hizmetlerin tanıtımına kaynak olması için yönlendirici özellik taşır.

→  www.turkiyeklinikleri.com sizden aldığı bilgileri şu amaçlar için kullanır:

-Web sitesini iyileştirmek,geliştirmek ve kaliteyi korumak,

-Ziyaretçi profili ve genel istatistik veriler oluşturmak,

-Ziyaretçilerin sitemizi nasıl kullandığı ile ilgili eğilimlerini belirlemek,

-Asılı yayınlar/yazışmalar göndermek,

-Elektronik posta yoluyla basın bültenleri veya bildirimler göndermek,

-Etkinlik ya da yarışma için liste oluşturmak.

→  www.turkiyeklinikleri.com adresini kullanmakla;

-Herhangi bir kullanıcının yasal ve ahlaki olmayan davranışlarından Ortadoğu Reklam Tanıtım Yayıncılık Turizm Eğitim İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin sorumlu tutulamayacağını,

-Kullanım ilkelerinin zaman zaman değiştirebileceğini,

-Diğer bağlantı sağladığı ama denetleyemediği sitelerin içeriklerinden veya bilgisayarınıza verecek zararlardan sorumlu olmadığını kabul etmiş sayılırsınız.

→  Aşağıda belirtilen durumlarda Ortadoğu Reklam Tanıtım Yayıncılık Turizm Eğitim İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş. sitesini kullanıcılara kapatabilir:

-Yanlış, eksik, yanıltıcı ve genel ahlak kurallarına uygun olmayan ifadeleri içeren bilgilerin siteye kaydedilmesi durumunda,

-İstenilen bilgilerin içine ilan, reklam, duyuru, özel veya tüzel kişiliklere hakaret içeren ifadeler kullanıldığında,

-Çeşitli yollarla siteye yapılan saldırılar sırasında

-Virüs nedeniyle sitenin yapısının bozulması durumunda.

→  Kod ve yazılım da dahil, sitede yer alan yazılı, görüntülü ve sesli fikir ürünleri Telif Hakları ile ilgili yasal mevzuat uyarınca güvence altındadır.

→  Ortadoğu Reklam Tanıtım Yayıncılık Turizm Eğitim İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş.in yazılı izni olmadığı sürece sitede yer alan bilgiler; başka bir bilgisayara yüklenemez, değiştirilemez, çoğaltılamaz, kopyalanamaz, yeniden yayınlanamaz, postalanamaz, dağıtılamaz.

→  Sitede bulunan yazılım ve tasarımların her hakkı Ortadoğu Reklam Tanıtım Yayıncılık Turizm Eğitim İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş.’ye aittir.

→  Ortadoğu Reklam Tanıtım Yayıncılık Turizm Eğitim İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş. kullanım ilkelerimizle ilgili yorumlarınızı almaktan memnuniyet duyacaktır. Sitemizi zenginleştirebileceğini düşündüğünüz konuları ya da sitemizle ilgili yaşadığınız bir problem olursa lütfen bizimle paylaşın.

info@turkiyeklinikleri.com

04.04.2014