Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi

Veteriner Hekimlikte Geleneksel Olarak Yaygın Kullanıma Sahip Tıbbi Bitkiler: Geleneksel Derleme
Traditional Medicinal Plants Commonly Used in Veterinary Medicine: Traditional Review
Hande Büşra KELEŞa, Ayşe KURUÜZÜM UZb
aSağlık Bakanlığı Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu, Ankara, Türkiye
bHacettepe Üniversitesi Eczacılık Fakültesi, Farmakognozi ABD, Ankara, Türkiye
J Lit Pharm Sci. 2023;12(1):54-71
doi: 10.5336/pharmsci.2022-92355
Makale Dili: TR
Tam Metin
ÖZET
 İnsanoğlu ilk zamanlarda bitkilerin tedavi edici etkilerini deneme-yanılmayla, tesadüflerle veya içgüdüleriyle davranan hayvanları gözlemleyerek öğrenmiştir. Veteriner hekimlikte doğal kaynakların kullanımı da çok eskilere dayanmaktadır. Günümüzde bitkisel ilaçlarda kalite, etkinlik ve güvenlilik çalışmaları oldukça önem taşımaktadır. Veteriner hekimlikte kullanılan bitkisel ürünlerin etkinlik ve güvenliliğine dair çalışmalar oldukça sınırlı kalmıştır. Etnobotanik ve etnoveteriner araştırmalardan hareketle yapılacak bilimsel çalışmalar sonucunda elde edilebilecek önemli ilaç molekülleri ve/veya bitki ekstrelerinin kalite, etkinlik ve güvenlik kriterlerini bulundurması gerekmektedir. Günümüzde giderek artan organik tarım ve hayvancılıkta sentetik ilaç kullanımı yerine bitkisel ürünlerin kullanımı değer kazanmaktadır. Bu sebeple de veteriner hekimlikte doğal kaynakların kullanımı giderek artmaktadır. Türkiye'de veteriner hekimlik alanında ruhsatlı bir bitkisel ilaç bulunmamaktadır. Bu çalışmada, Türkiye açısından önem taşıyacak bitkilerin etnoveterinerlikte kullanımına dair bilgiler derlenmiştir. Bir ilacın geliştirilmesinin uzun süreçler gerektirmesinin yanında hayvanların ve insanların tedavisi için geleneksel kullanımı olan bitkilerin ön klinik çalışma basamaklarını atlayabilmesi de bu ürünler için önemli bir basamaktır. Etnoveterinerlikte kullanılan bitkileri içeren familyalardan başlıcası Asteraceae'dir. Literatürde en çok yara iyi edici amaçla ve diyare tedavisinde çeşitli bitkilerin kullanıldığı görülmektedir. Genelde ham drog olarak dâhilen kullanımın daha çok tercih edildiği dikkat çekmektedir. Ayrıca veteriner hekimlikte en çok kullanılan bitkilerin, insanlarda da tıbbi olarak kullanıldığı görülmüştür.

Anahtar Kelimeler: Etnoveteriner tıp; etnoveterinerlikte tıbbi bitkiler; tıbbi bitki
ABSTRACT
 Mankind has learned the therapeutic effects of plants by trial-error, coincidence or observing the animals. Utilization of medicinal herbs in veterinary medicine has a very long history. Nowadays, it is important to be made quality, efficacy and safety studies for herbal medicines. But about the efficacy and safety studies of medicinal herbs in veterinary medicine has been very limited. It was found that pastoralist played an important role on the survival of ethnoveterinary knowledge up to today. Nowadays, the rise at organic agriculture and animal husbandry requires the use of herbal medicine instead of synthetic drugs. So, the using of natural sources in veterinary medicine is increasing day by day. Important drug molecules and/or plant extracts that can be obtained as a result of scientific studies based on ethnobotanical and ethnoveterinary researches should have quality, efficacy and safety criteria. Today there is no licensed veterinary herbal medicine in Türkiye. In this study, information on the use of plants that will be important for Türkiye and the world in ethnoveterinary medicine has been compiled. In addition to the fact that the development of a drug requires long processes, it is an important step for these products that plants that have traditional uses for the treatment of animals and humans can skip the pre-clinical study steps. Asteraceae is the main family that includes plants used in ethnoveterinary medicine. In the literature, it is seen that various plants are mostly used for wound healing purposes and in the treatment of diarrhea. It is noteworthy that, in general, internal use as a raw drug is more preferred. In addition, it has been seen that the most used plants in veterinary medicine are also used medicinally in humans.

Keywords: Ethnoveterinary medicine; ethnoveterinary medicinal plants; medicinal plants
REFERANSLAR:
  1. Souto WM, Mourão JS, Barboza RR, Alves RR. Parallels between zootherapeutic practices in ethnoveterinary and human complementary medicine in northeastern Brazil. J Ethnopharmacol. 2011;134(3):753-67. [Crossref]  [PubMed] 
  2. Adewunmi CO, Agbedahunsi JM, Adebajo AC, Aladesanmi AJ, Murphy N, Wando J. Ethno-veterinary medicine: screening of Nigerian medicinal plants for trypanocidal properties. J Ethnopharmacol. 2001;77(1):19-24. [Crossref]  [PubMed] 
  3. Ritter RA, Monteiro MV, Monteiro FO, Rodrigues ST, Soares ML, Silva JC, et al. Ethnoveterinary knowledge and practices at Colares Island, Pará state, eastern Amazon, Brazil. J Ethnopharmacol. 2012;144(2):346-52. [Crossref]  [PubMed] 
  4. Suroowan S, Javeed F, Ahmad M, Zafar M, Noor MJ, Kayani S, et al. Ethnoveterinary health management practices using medicinal plants in South Asia - a review. Vet Res Commun. 2017;41(2):147-68. [Crossref]  [PubMed] 
  5. Martínez GJ, Luján MC. Medicinal plants used for traditional veterinary in the Sierras de Córdoba (Argentina): an ethnobotanical comparison with human medicinal uses. J Ethnobiol Ethnomed. 2011;7(1):23. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  6. Sharma R, Manhas RK, Magotra R. Ethnoveterinary remedies of diseases among milk yielding animals in Kathua, Jammu and Kashmir, India. J Ethnopharmacol. 2012;141(1):265-72. [Crossref]  [PubMed] 
  7. Rajakumar N, Shivanna MB. Ethno-medicinal application of plants in the eastern region of Shimoga District, Karnataka, India. J Ethnopharmacol. 2009;126(1):64-73. [Crossref]  [PubMed] 
  8. Githiori JB, Höglund J, Waller PJ. Ethnoveterinary plant preparations as livestock dewormers: practices, popular beliefs, pitfalls and prospects for the future. Anim Health Res Rev. 2005;6(1):91-103. [Crossref]  [PubMed] 
  9. Laudato M, Capasso R. Useful plants for animal therapy. OA Alternative Medicine. 2013;1(1):1-6. [Link] 
  10. Shang X, Tao C, Miao X, Wang D, Tangmuke, Dawa, et al. Ethno-veterinary survey of medicinal plants in Ruoergai region, Sichuan province, China. J Ethnopharmacol. 2012;142(2):390-400. [Crossref]  [PubMed] 
  11. Frei B, Heinrich M, Bork PM, Herrmann D, Jaki B, Kato T, et al. Multiple screening of medicinal plants from Oaxaca, Mexico: ethnobotany and bioassays as a basis for phytochemical investigation. Phytomedicine. 1998;5(3):177-86. [Crossref]  [PubMed] 
  12. World Health Organization. Traditional medicine Report by the Secretariat. Fact sheet No 134/24. 2003. [Link] 
  13. Mayer M, Zbinden M, Vogl CR, Ivemeyer S, Meier B, Amorena M, et al. Swiss ethnoveterinary knowledge on medicinal plants - a within-country comparison of Italian speaking regions with north-western German speaking regions. J Ethnobiol Ethnomed. 2017;13(1):1. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  14. Abo-El-Sooud K. Ethnoveterinary perspectives and promising future. Int J Vet Sci Med. 2018;6(1):1-7. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  15. McGaw LJ, Eloff JN. Ethnoveterinary use of southern African plants and scientific evaluation of their medicinal properties. J Ethnopharmacol. 2008;119(3):559-74. [Crossref]  [PubMed] 
  16. Bonet MA, Vallès J. Ethnobotany of montseny biosphere reserve (Catalonia, Iberian Peninsula): plants used in veterinary medicine. J Ethnopharmacol. 2007;110(1):130-47. [Crossref]  [PubMed] 
  17. Benítez G, González-Tejero MR, Molero-Mesa J. Knowledge of ethnoveterinary medicine in the Province of Granada, Andalusia, Spain. J Ethnopharmacol. 2012;139(2):429-39. [Crossref]  [PubMed] 
  18. Berhanu M, Tintagu T, Fentahun S, Giday M. Ethnoveterinary survey of medicinal plants used for treatment of animal diseases in ambo district of oromia regional state of Ethiopia. Evid Based Complement Alternat Med. 2020;2020:8816227. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  19. Mandal SK, Rahaman HC. Documentation and consensus analysis of traditional knowledge about ethnoveterinary medicinal plants of birbhum district, West Bengal. Int J Lives Res. 2016;6(1):43-56. [Crossref] 
  20. Saha MR, Sarker DD, Sen A. Ethnoveterinary practices among the tribal community of Malda district of West Bengal, India. Indian J Tradit Knowl. 2014;13(2):359-67. [Link] 
  21. Radha, Puri S, Saha S. Documenting traditional wisdom before they are forgotten: a study on the ethnoveterinary uses of mountain plants among the trans-himalayan migratory shepherds in the kinnaur district of himachal pradesh, India. Preprints. 2020. [Link] 
  22. Ali M, Aldosari A, Tng DYP, Ullah M, Hussain W, Ahmad M, et al. Traditional uses of plants by indigenous communities for veterinary practices at kurram district, Pakistan. Ethnobot Res App. 2019;18:1-19. [Crossref] 
  23. Abbasi AM, Khan SM, Ahmad M, Khan MA, Quave CL, Pieroni A. Botanical ethnoveterinary therapies in three districts of the Lesser Himalayas of Pakistan. J Ethnobiol Ethnomed. 2013;9:84. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  24. Ul Hassan H, Murad W, Tariq A, Ahmad A. Ethnoveterinary study of medicinal plants in Malakand Valley, District Dir (Lower), Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. Ir Vet J. 2014;67(1):6. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  25. Meen ML, Dudi A, Singh D. Ethnoveterinary study of medicinal plants in a tribal society of Marwar region of Rajasthan, India. J Pharmacogn Phytochem. 2020;9(4):549-54. [Link] 
  26. Dhakal A, Khanal S, Pandey M. Ethnoveterinary practice of medicinal plants in Chhatradev Rural Municipality, Arghakhanchi District of Western Nepal. Nusantara Biosci. 2021;13(1):29-40. [Crossref] 
  27. Gebrezgabiher G, Kalayou S, Sahle S. An ethno-veterinary survey of medicinal plants in woredas of Tigray region, Northern Ethiopia. Int J Biodivers Conserv. 2013;5(2):89-97. [Link] 
  28. Muhammad N, Khan MKU, Uddin N, Ali N, Ullah S, Umer M. Ethnoveterinary medicines used against various livestock disorders in the flora of Shamozai Valley, Swat, KP Pakistan. Traditional Medicine in Pakistan. 2020;5(5):377-88. [Crossref] 
  29. Namukobe J, Kasenene JM, Kiremire BT, Byamukama R, Kamatenesi-Mugisha M, Krief S, et al. Traditional plants used for medicinal purposes by local communities around the Northern sector of Kibale National Park, Uganda. J Ethnopharmacol. 2011;136(1):236-45. [Crossref]  [PubMed] 
  30. Piluzza G, Virdis S, Serralutzu F, Bullitta S. Uses of plants, animal and mineral substances in Mediterranean ethno-veterinary practices for the care of small ruminants. J Ethnopharmacol. 2015;168:87-99. [Crossref]  [PubMed] 
  31. Pascual JC, Herrero B. Plants for veterinary use in the Montaña Palentina region (Palencia, Spain). J Med Plants Res. 2021;15(2):73-85. [Crossref] 
  32. Yineger H, Kelbessa E, Bekele T, Lulekal E. Ethnoveterinary medicinal plants at Bale Mountains National Park, Ethiopia. J Ethnopharmacol. 2007;112(1):55-70. [Crossref]  [PubMed] 
  33. Nisha A, Vimal Rajkumar N. Ethno veterinary therapeutic practices of medicinal flora in livestock health care by attappadi tribal farmers of Kerala. Research Square. 2021;1-25. [Link] 
  34. Dhananjaya B, Vinod, Navinkumar, Shashidhara KK. Plant based ethno-veterinary medicine used by farmers in Udupi District of Karnataka. Int J Chem Stud. 2018;6(2):958-61. [Link] 
  35. Bartha SG, Quave CL, Balogh L, Papp N. Ethnoveterinary practices of Covasna County, Transylvania, Romania. J Ethnobiol Ethnomed. 2015;11:35. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  36. Carrió E, Rigat M, Garnatje T, Mayans M, Parada M, Vallès J. Plant ethnoveterinary practices in two pyrenean territories of catalonia (iberian peninsula) and in two areas of the balearic islands and comparison with ethnobotanical uses in human medicine. Evid Based Complement Alternat Med. 2012;2012:896295. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  37. Yadav SS, Bhukal RK, Bhandoria MS, Ganie SA, Gulia SK, Raghav TBS. Ethnoveterinary Medicinal plants of Tosham block of district Bhiwani (Haryana). India J Appl Pharm Sci. 2014;4(6):40-8. [Link] 
  38. Shoaib G, Shah GH, Shad N, Dogan Y, Siddique Z, Shah AH. Traditional practices of the ethnoveterinary plants in the Kaghan Valley, Western Himalayas-Pakistan. Int. J. Trop. Biol. 2021;69(1):1-10. [Crossref] 
  39. Stark TD, Mtui DJ, Balemba OB. Ethnopharmacological survey of plants used in the traditional treatment of gastrointestinal pain, inflammation and Diarrhea in Africa: future perspectives for integration into modern medicine. Animals (Basel). 2013;3(1):158-227. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  40. Shen S, Qian J, Ren J. Ethnoveterinary plant remedies used by Nu people in NW Yunnan of China. J Ethnobiol Ethnomed. 2010;6:24. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  41. Kumar A, Pandey VC, Tewari DD. Documentation and determination of consensus about phytotherapeutic veterinary practices among the Tharu tribal community of Uttar Pradesh, India. Trop Anim Health Prod. 2012;44(4):863-72. [Crossref]  [PubMed] 
  42. Akerreta S, Calvo MI, Cavero RY. Ethnoveterinary knowledge in Navarra (Iberian Peninsula). J Ethnopharmacol. 2010;130(2):369-78. [Crossref]  [PubMed] 
  43. Lans C, Turner N, Brauer G, Lourenco G, Georges K. Ethnoveterinary medicines used for horses in Trinidad and in British Columbia, Canada. J Ethnobiol Ethnomed. 2006;2:31. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  44. Bhardwaj AK, Lone PA, Dar MM, Parray JA, Shah KW. Ethnoveterinary medicinal uses of plants of District Bandipora of Jammu and Kashmir, India. Inst. J. Tradit. Med. 2013;2(3):164-78. [Link] 
  45. Khattak NS, Nouroz F, Inayat Ur Rahman, Noreen S. Ethno veterinary uses of medicinal plants of district Karak, Pakistan. J Ethnopharmacol. 2015;171:273-9. [Crossref]  [PubMed] 
  46. Eshetu GR, Dejene TA, Telila LB, Bekele DF. Ethnoveterinary medicinal plants: Preparation and application methods by traditional healers in selected districts of southern Ethiopia. Vet World. 2015;8(5):674-84. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  47. Tomeka TO, Mremi R, Machumu AK, Sanya J, Ksingo AW. Ethnoveterinary plants used by tribal people in the Northern Tanzania. Research Square. 2020. [Crossref] 
  48. Nigam G, Sharma NK. Ethnoveterinary plants of Jhansi District, Uttar Pradesh. Indian J of Tradit Knowl. 2010;9(4):664-7. [Link] 
  49. Kumar A, Das PP, Saikia AJ, Barua KN. Traditional ethno-veterinary knowledge prevalent amongst the Karbi tribe residing in Karbi Anglong, Assam, India. Emer Life Sci Res. 2020;6(2):60-6. [Crossref] 
  50. Xiong Y, Long C. An ethnoveterinary study on medicinal plants used by the Buyi people in Southwest Guizhou, China. J Ethnobiol Ethnomed. 2020;16(1):46. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  51. Chariandy CM, Seaforth CE, Phelps RH, Pollard GV, Khambay BP. Screening of medicinal plants from Trinidad and Tobago for antimicrobial and insecticidal properties. J Ethnopharmacol. 1999;64(3):265-70. [Crossref]  [PubMed] 
  52. Yirge G, Teferi M, Gidey G, Zerabruk S. An ethnoveterinary survey of medicinal plants used to treat livestock diseases in Seharti-Samre district, Northern Ethiopia. Afr. J. Plant Sci. 2012;6(3):113-9. [Crossref] 
  53. Upadhyay B, Singh KP, Kumar A. Ethno-veterinary uses and informants consensus factor of medicinal plants of Sariska region, Rajasthan, India. J Ethnopharmacol. 2011;133(1):14-25. [Crossref]  [PubMed] 
  54. Ramana MR. Ethnomedicinal and ethnoveterinary plants from Boath, Adilabad District, Andhra Pradesh, India. Ethnobot. Leafl. 2008;12:391-400. [Link] 
  55. Chinsembu KC, Negumbo J, Likando M, Mbangu A. An ethnobotanical study of medicinal plants used to treat livestock diseases in Onayena and Katima Mulilo, Namibia. S. Afr. J. Bot. 2014;94:101-7. [Crossref] 
  56. Mazars G. Traditional veterinary medicine in India. Rev Sci Tech. 1994;13(2):433-51. English, French. [Crossref]  [PubMed] 
  57. Jamil Ahmed M, Murtaza G. A study of medicinal plants used as ethnoveterinary: harnessing potential phytotherapy in Bheri, District Muzaffarabad (Pakistan). J Ethnopharmacol. 2015;159:209-14. [Crossref]  [PubMed] 
  58. Moreki JC. Documentation of ethnoveterinary practices used in family poultry in Botswana. Vet World. 2013;18-21. [Link] 
  59. Mishra D. Ethnoveterinary practices and use of herbal medicines for treatment of skin diseases in cattle: a study in Polsara Block, Ganjam District, Orissa, India. Vet World. 2011;4(6):250-3. [Link] 
  60. Guèye EF. Ethnoveterinary medicine against poultry diseases in African Villages. World' s Poultry Science Journal. 1999;55(2):187-98. [Crossref] 
  61. Mishra D. Cattle wounds and ethnoveterinary medicine: A study in Polasara block, Ganjam district, Orissa, India. Indian J Tradit Knownl. 2013;12(1):62-5. [Link] 
  62. Rafique Khan SM, Akhter T, Hussain M. Ethno-veterinary practice for the treatment of animal diseases in Neelum Valley, Kashmir Himalaya, Pakistan. PLoS One. 2021;16(4):e0250114. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  63. Lans C, Turner N, Khan T, Brauer G, Boepple W. Ethnoveterinary medicines used for ruminants in British Colombia, Canada. J Ethnobiol Ethnomed. 2007;3:11. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  64. Kalayou S, Haileselassie M, Gebre-Egziabher G, Tiku'e T, Sahle S, Taddele H, et al. In-vitro antimicrobial activity screening of some ethnoveterinary medicinal plants traditionally used against mastitis, wound and gastrointestinal tract complication in Tigray Region, Ethiopia. Asian Pac J Trop Biomed. 2012;2(7):516-22. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  65. Tekle Y. An ethno-veterinary botanical survey of medicinal plants in Kochore district of Gedeo Zone, Southern Nations Nationalities and Peoples Regional State (SNNPRs), Ethiopia. J. Sci. İnnov. Res. 2014;3(4):433-45. [Crossref] 
  66. Lobo AM, Alexandre R, Lobo NB, Bastos AC, Morais AF, Andrade HC, et al. Ethnomedicinal plants for veterinary use in gypsy communities of the northeast of Brazil. Boletín Latinoamericano y del Caribe de Plantas Medicinales y Aromáticas. 2020;19(2):179-87. [Link] 
  67. Christenhusz JMM, BYNG JW. The number of known plants species in the world and its annual increase. Phytotaxa. 2016;261(3):201-17. [Crossref] 
  68. Yerebasan N, Kırçıl E, Yıldırım MS, Çakıloğlu A, Deniz V, Demirkıran D. A review of the traditional plant use culture in Elazığ. Int. J. Sci. Nat. 2021;5(1):1-10. [Link] 
  69. Erarslan ZB, Kültür Ş. Ethnoveterinary medicine in Turkey: a comprehensive review. Turkish J. Vet. Anim. Sci. 2019;43(5):555-82. [Crossref] 
  70. Ramasamy S, Ganapa S, Marimuthu S, D'Souza P. Evaluation of ayurvedic veterinary medicine, Tyrel® for treatment of bloat in ruminants. Int. J. Agric. Sc & Vet. Med. 2015;3(2):65-70. [Link] 
  71. Tabuti JR, Dhillion SS, Lye KA. Ethnoveterinary medicines for cattle (Bos indicus) in Bulamogi county, Uganda: plant species and mode of use. J Ethnopharmacol. 2003;88(2-3):279-86. [Crossref]  [PubMed] 
  72. Kaya S. Tıbbi bitkiler ve bitkisel maddelerle tedavi. Veteriner Farmakoloji ve Toksikoloji Derneği Bülteni. 2011;4(2011):1-8. [Link] 
  73. European Commission [Internet]. [Cited: September 19, 2021]. Available from: [Link] 
  74. Resmî Gazete (24.12.2011, Sayı: 28152) sayılı Veteriner Tıbbi Ürünler Hakkında Yönetmelik; 2011. [Erişim tarihi: 19 Eylül 2021]. Erişim linki: [Link] 

.: Güncel

Giriş

 Parolanızı mı unuttunuz?

 Yeni Kullanıcı  

İletişim

Ortadoğu Reklam Tanıtım Yayıncılık Turizm Eğitim İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş.

.: Adres

Türkocağı Caddesi No:30 06520 Balgat / ANKARA
Telefon: +90 312 286 56 56
Faks: +90 312 220 04 70
E-posta: info@turkiyeklinikleri.com

.: Yazı İşleri Servisi

Telefon: +90 312 286 56 56/ 2
E-posta: yaziisleri@turkiyeklinikleri.com

.: İngilizce Dil Redaksiyonu

Telefon: +90 312 286 56 56/ 145
E-posta: tkyayindestek@turkiyeklinikleri.com

.: Reklam Servisi

Telefon: +90 312 286 56 56/ 142
E-posta: reklam@turkiyeklinikleri.com

.: Abone ve Halkla İlişkiler Servisi

Telefon: +90 312 286 56 56/ 118
E-posta: abone@turkiyeklinikleri.com

.: Müşteri Hizmetleri

Telefon: +90 312 286 56 56/ 118
E-posta: satisdestek@turkiyeklinikleri.com

1. KULLANIM KOŞULLARI

1.1. http://www.turkiyeklinikleri.com alan adından veya bu alan adına bağlı alt alan adlarından ulaşılan internet sayfalarını (Hepsi birden kısaca "SİTE" olarak anılacaktır) kullanmak için lütfen aşağıda yazılı koşulları okuyunuz. Bu koşulları kabul etmediğiniz takdirde "SİTE"yi kullanmaktan vazgeçiniz. "SİTE" sahibi bu "SİTE"de yer alan veya alacak olan bilgileri, formları, içeriği, "SİTE"'yi, "SİTE" kullanma koşullarını dilediği zaman değiştirme hakkını saklı tutmaktadır.

1.2. Bu "SİTE"'nin sahibi Türkocağı cad. No:30, 06520 Balgat Ankara adresinde ikamet eden Ortadoğu Reklam Tanıtım Yayıncılık Turizm Eğitim İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş.'dir (bundan böyle kısaca "Türkiye Klinikleri" olarak anılacaktır). "SİTE"'de sunulan hizmetler "Türkiye Klinikleri" tarafından sağlanmaktadır.

1.3. Bu "SİTE"'de sunulan hizmetlerden belirli bir bedel ödeyerek ya da bedelsiz olarak yararlananlar veya herhangi bir şekilde "SİTE"ye erişim sağlayan her gerçek ve tüzel kişi aşağıdaki kullanım koşullarını kabul etmiş sayılmaktadır. İşbu sözleşme içinde belirtilen koşulları "Türkiye Klinikleri" dilediği zaman değiştirebilir. Bu değişiklikler periyodik olarak "SİTE"'da yayınlanacak ve yayınlandığı tarihte geçerli olacaktır. "Türkiye Klinikleri" tarafından işbu sözleşme hükümlerinde yapılan her değişikliği "SİTE" hizmetlerinden yararlanan ve "SİTE"ye erişim sağlayan her gerçek ve tüzel kişi önceden kabul etmiş sayılmaktadır.

1.4. İşbu "SİTE Kullanım Koşulları" 30.03.2014 tarihinde en son değişiklik yapılarak ve web sitesi üzerinden yayınlanarak; "SİTE"yi kullanan her kişi tarafından erişimi mümkün kılınıp yürürlülüğe konmuştur. İşbu "SİTE Kullanım Koşulları" ayrıca, "Türkiye Klinikleri" hizmetlerinden belli bir bedel ödeyerek veya ödemeden yararlanacak olan kullanıcılarla yapılmış ve/veya yapılacak olan her türlü "KULLANICI Sözleşmesi"nin de ayrılmaz bir parçasıdır.

2. TANIMLAR

2.1. "SİTE" : "Türkiye Klinikleri" tarafından belirlenen çerçeve içerisinde çeşitli hizmetlerin ve içeriklerin sunulduğu çevrimiçi (on-line) ortamdan http://www.turkiyeklinikleri.com alan adından ve/veya bu alan adına bağlı alt alan adlarından erişimi mümkün olan web sitesi.

2.2. KULLANICI : "SİTE"ye çevrimiçi (on-line) ortamdan erişen her gerçek ve tüzel kişi.

2.3. LİNK : "SİTE" üzerinden bir başka web sitesine, dosyalara, içeriğe veya başka bir web sitesinden "SİTE"ye, dosyalara ve içeriğe erişimi mümkün kılan bağlantı.

2.4. İÇERİK : "Türkiye Klinikleri" "SİTE"yi ve/veya herhangi bir web sitesinden yayınlanan veya erişimi mümkün olan her türlü bilgi, dosya, resim, rakam, fiyat v.b görsel, yazınsal ve işitsel imgeler.

2.5. "KULLANICI SÖZLEŞMESİ" : "Türkiye Klinikleri"nin sunacağı özel nitelikteki hizmetlerden yararlanacak olan gerçek ve/veya tüzel kişilerle "Türkiye Klinikleri" arasında elektronik ortamda akdedilen sözleşme.

3. HİZMETLERİN KAPSAMI

3.1. "Türkiye Klinikleri", "SİTE" üzerinden sunacağı hizmetlerin kapsamını ve niteliğini belirlemekte tamamen serbesttir.

3.2. "Türkiye Klinikleri" "SİTE" bünyesinde sunulacak servislerden yararlanabilmek için, "KULLANICI"nın "Türkiye Klinikleri" tarafından belirlenecek özellikleri taşıması gereklidir. "Türkiye Klinikleri", bu gerekliliği tek taraflı olarak dilediği zaman değiştirebilir.

3.3. "Türkiye Klinikleri"nin "SİTE" üzerinden belirli bir ücret karşılığı veya ücretsiz olarak vereceği hizmetler sınırlı sayıda olmamak üzere;

- Sağlık sektörüne yönelik bilimsel makaleler, kitaplar ve bilgilendirici yayınları sağlamak.

- - Bilimsel dergilere yönelik makale hazırlama aşamasında biçimsel, istatistikî ve editöryal destek sağlamak.

4. GENEL HÜKÜMLER

4.1. "Türkiye Klinikleri", "SİTE" dâhilinde erişime açtığı hizmetler ve içeriklerden hangisinin ücrete tabi olacağını belirlemekte tamamen serbesttir.

4.2. "Türkiye Klinikleri"'nin sunduğu hizmetlerden yararlananlar ve siteyi kullananlar, yalnızca hukuka uygun ve şahsi amaçlarla "SİTE" üzerinde işlem yapabilirler. Kullanıcıların, "SİTE" dâhilinde yaptığı her işlem ve eylemdeki hukuki ve cezai sorumluluk kendilerine aittir. Her KULLANICI, "Türkiye Klinikleri"nin ve/veya başka bir üçüncü şahsın haklarına tecavüz teşkil edecek nitelikteki herhangi bir iş ve eylemde bulunmayacağını; yazılı, görsel ve işitsel bilgileri açıklamayacağını, "Türkiye Klinikleri"ne açıkladığı ve/veya "SİTE"ye gönderdiği her türlü yazılı, görsel ve işitsel bilginin "Türkiye Klinikleri"ne açıkladığı ve/veya "SİTE"ye gönderdiği sırada her türlü biçimde kullanılması, işlenmesi, saklanması, açıklanması ve üçüncü kişilere karşı ifşa edilmesi konusunda münhasır hak sahibi olduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder. "KULLANICI" "SİTE" dâhilinde bulunan resimleri, metinleri, görsel ve işitsel imgeleri, video klipleri, dosyaları, veritabanları, katalogları ve listeleri çoğaltmayacağı, kopyalamayacağı, dağıtmayacağı, işlemeyeceğini, gerek bu eylemleri ile gerekse de başka yollarla "Türkiye Klinikleri" ile doğrudan ve/veya dolaylı olarak rekabete girmeyeceğini kabul ve taahhüt etmektedir.

4.3. "SİTE" dâhilinde üçüncü kişiler tarafından sağlanan hizmetlerden ve yayınlanan içeriklerden dolayı "Türkiye Klinikleri"nin, işbirliği içinde bulunduğu kurumların, "Türkiye Klinikleri" çalışanlarının ve yöneticilerinin, "Türkiye Klinikleri" yetkili satıcılarının sorumluluğu bulunmamaktadır. Herhangi bir üçüncü kişi tarafından sağlanan ve yayınlanan bilgilerin, içeriklerin, görsel ve işitsel imgelerin doğruluğu ve hukuka uygunluğunun taahhüdü bütünüyle bu eylemleri gerçekleştiren üçüncü kişilerin sorumluluğundadır. "Türkiye Klinikleri", üçüncü kişiler tarafından sağlanan hizmetlerin ve içeriklerin güvenliğini, doğruluğunu ve hukuka uygunluğunu taahhüt ve garanti etmemektedir.

4.4. "KULLANICI"lar, "SİTE"yi kullanarak, "Türkiye Klinikleri"nin, diğer "KULLANICI"ların ve üçüncü kişilerin aleyhine hiçbir faaliyette bulunamazlar. "KULLANICI"ların işbu "SİTE Kullanım Koşulları" hükümlerine ve hukuka aykırı olarak gerçekleştirdikleri "SİTE" üzerindeki faaliyetler nedeniyle üçüncü kişilerin uğradıkları veya uğrayabilecekleri zararlardan dolayı "Türkiye Klinikleri"nin doğrudan ve/veya dolaylı hiçbir sorumluluğu yoktur.

4.5. "KULLANICI"lar, "SİTE" dâhilinde kendileri tarafından sağlanan bilgilerin ve içeriklerin doğru ve hukuka uygun olduğunu kabul ve taahhüt etmektedirler. "Türkiye Klinikleri", "KULLANICI"lar tarafından "Türkiye Klinikleri"ne iletilen veya "SİTE" üzerinden kendileri tarafından yüklenen, değiştirilen ve sağlanan bilgilerin ve içeriklerin doğruluğunu araştırma; bu bilgi ve içeriklerin güvenli, doğru ve hukuka uygun olduğunu taahhüt ve garanti etmekle yükümlü ve sorumlu değildir.

4.6. "KULLANICI"lar, "SİTE" dâhilinde Türk Ticaret Kanunu hükümleri uyarınca haksız rekabete yol açacak faaliyetlerde bulunmayacağını, "Türkiye Klinikleri"nin ve üçüncü kişilerin şahsi ve ticari itibarı sarsacak, kişilik haklarına tecavüz ve taarruz edecek fiilleri gerçekleştirmeyeceğini kabul ve taahhüt etmektedir.

4.7. "Türkiye Klinikleri", "SİTE" dâhilinde sunulan hizmetleri ve içerikleri her zaman değiştirebilme hakkını saklı tutmaktadır. "Türkiye Klinikleri", bu hakkını hiçbir bildirimde bulunmadan ve önel vermeden kullanabilir. "KULLANICI"lar, "Türkiye Klinikleri"nin talep ettiği değişiklik ve/veya düzeltmeleri ivedi olarak yerine getirmek zorundadırlar. "Türkiye Klinikleri" tarafından talep edilen değişiklik ve/veya düzeltme istekleri gerekli görüldüğü takdirde "Türkiye Klinikleri" tarafından yapılabilir. "Türkiye Klinikleri" tarafından talep edilen değişiklik ve/veya düzeltme taleplerinin, "KULLANICI"lar tarafından zamanında yerine getirilmemesi sebebiyle doğan veya doğabilecek zararlar, hukuki ve cezai sorumluluklar tamamen kullanıcılara aittir.

4.8. "SİTE" üzerinden, "Türkiye Klinikleri"nin kendi kontrolünde olmayan ve başkaca üçüncü kişilerin sahip olduğu ve işlettiği başka web sitelerine ve/veya "İÇERİK"lere ve/veya dosyalara link verebilir. Bu link'ler sadece referans kolaylığı nedeniyle sağlanmış olup ilgili web sitesini veya işleten kişiyi desteklemek amacıyla veya web sitesi veya içerdiği bilgilere yönelik herhangi bir türde bir beyan veya garanti niteliği taşımamaktadır. "SİTE" üzerindeki linkler vasıtasıyla erişilen web siteleri, dosyalar ve içerikler, bu linkler vasıtasıyla erişilen web sitelerinden sunulan hizmetler veya ürünler veya bunların içeriği hakkında "Türkiye Klinikleri"nin herhangi bir sorumluluğu yoktur.

4.9. "Türkiye Klinikleri", "SİTE" üzerinden "KULLANICILAR" tarafından kendisine iletilen bilgileri "Gizlilik Politikası" ve "KULLANICI Sözleşmesi" hükümleri doğrultusunda kullanabilir. Bu bilgileri işleyebilir, bir veritabanı üzerinde tasnif edip muhafaza edebilir. "Türkiye Klinikleri" aynı zamanda; KULLANICI veya ziyaret edenin kimliği, adresi, elektronik posta adresi, telefonu, IP adresi, "SİTE"nin hangi bölümlerini ziyaret ettiği, domain tipi, tarayıcı (browser) tipi, tarih ve saat gibi bilgileri de istatistiki değerlendirme ve kişiye yönelik hizmetler sunma gibi amaçlarla kullanabilir.

5. FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI

5.1. Bu "SİTE" dâhilinde erişilen veya hukuka uygun olarak kullanıcılar tarafından sağlanan bilgiler ve bu "SİTE"nin (sınırlı olmamak kaydıyla tasarım, metin, imge, html kodu ve diğer kodlar) tüm elemanları (Hepsi birden "Türkiye Klinikleri"nin telif haklarına tabi çalışmaları olarak anılacaktır) "Türkiye Klinikleri"ne aittir. Kullanıcılar, "Türkiye Klinikleri" hizmetlerini, "Türkiye Klinikleri" bilgilerini ve "Türkiye Klinikleri"nin telif haklarına tabi çalışmalarını yeniden satmak, işlemek, paylaşmak, dağıtmak, sergilemek veya başkasının "Türkiye Klinikleri"nin hizmetlerine erişmesi veya kullanmasına izin vermek hakkına sahip değildirler. İşbu "SİTE Kullanım Koşulları" dâhilinde "Türkiye Klinikleri" tarafından sarahaten izin verilen durumlar haricinde "Türkiye Klinikleri"nin telif haklarına tabi çalışmalarını çoğaltamaz, işleyemez, dağıtamaz veya bunlardan türemiş çalışmalar yapamaz veya hazırlayamaz.

5.2. İşbu "SİTE Kullanım Koşulları" dâhilinde "Türkiye Klinikleri" tarafından sarahaten yetki verilmediği hallerde "Türkiye Klinikleri"; "Türkiye Klinikleri" hizmetleri, "Türkiye Klinikleri" bilgileri, "Türkiye Klinikleri" telif haklarına tabi çalışmaları, "Türkiye Klinikleri" ticari markaları, "Türkiye Klinikleri" ticari görünümü veya bu SİTE vasıtasıyla sağladığı başkaca varlık ve bilgilere yönelik tüm haklarını saklı tutmaktadır.

6. SİTE KULLANIM KOŞULLARINDA DEĞİŞİKLİKLER

"Türkiye Klinikleri", tamamen kendi takdirine bağlı olarak işbu "SİTE Kullanım Koşulları"nı herhangi bir zamanda "SİTE"'da ilan ederek değiştirebilir. İşbu "SİTE Kullanım Koşulları"nın değişen hükümleri, ilan edildikleri tarihte geçerlilik kazanacaktır. İşbu "SİTE Kullanım Koşulları" kullanıcının tek taraflı beyanları ile değiştirilemez.

7. MUCBİR SEBEPLER

Hukuken mücbir sebep sayılan tüm durumlarda, "Türkiye Klinikleri" işbu "SİTE Kullanım Koşulları", gizlilik politikası ve "KULLANICI Sözleşmesi"nden herhangi birini geç ifa etme veya ifa etmeme nedeniyle yükümlü değildir. Bu ve bunun gibi durumlar, "Türkiye Klinikleri" açısından, gecikme veya ifa etmeme veya temerrüt addedilmeyecek veya bu durumlar için "Türkiye Klinikleri"nin herhangi bir tazminat yükümlülüğü doğmayacaktır. "Mücbir sebep" terimi, ilgili tarafın makul kontrolü haricinde ve "Türkiye Klinikleri"nin gerekli özeni göstermesine rağmen önleyemediği olaylar olarak yorumlanacaktır. Bunu yanında sınırlı olmamak koşuluyla, doğal afet, isyan, savaş, grev, iletişim sorunları, altyapı ve internet arızaları, elektrik kesintisi ve kötü hava koşulları gibi durumlar mücbir sebep olaylarına dâhildir.

8. UYGULANACAK HUKUK VE YETKİ

İşbu "SİTE Kullanım Koşulları" uygulanmasında, yorumlanmasında ve bu "SİTE Kullanım Koşulları" dâhilinde doğan hukuki ilişkilerin yönetiminde yabancılık unsuru bulunması durumunda Türk kanunlar ihtilafı kuralları hariç olmak üzere Türk Hukuku uygulanacaktır. İşbu sözleşmeden dolayı doğan veya doğabilecek her türlü ihtilafın hallinde Ankara Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

9. YÜRÜRLÜLÜK VE KABUL

İşbu "SİTE Kullanım Koşulları" "Türkiye Klinikleri" tarafından "SİTE" içersinde ilan edildiği tarihte yürürlülük kazanır. Kullanıcılar, işbu sözleşme hükümlerini "SİTE"yi kullanmakla kabul etmiş olmaktadırlar. "Türkiye Klinikleri", dilediği zaman iş bu sözleşme hükümlerinde değişikliğe gidebilir ve değişiklikler sürüm numarası ve değişiklik tarihi belirtilerek "SİTE" üzerinde yayınlandığı tarihte yürürlülüğe girer.

30.03.2014

Gizlilik Bildirimi

→  Sitemizi ziyaret etmeden önce aşağıda yazılı kullanım ilkelerini mutlaka okumanızı öneririz. Bu şartları kabul etmeniz halinde sitemizden faydalanırken kurallarımıza uymanız yararınıza olacaktır. Lütfen Kullanım İlkelerimizin tamamını okuyunuz.

→  www.turkiyeklinikleri.com Ortadoğu Reklam Tanıtım Yayıncılık Turizm Eğitim İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş.'ye ait hekimleri sağlık alanında bilgilendirmeye yönelik hazırlanmış bir web sitesidir.

→  www.turkiyeklinikleri.com kullanıcılarının kimliklerine, adreslerine, hizmet sağlayıcılarına ve benzeri bilgilerine erişemez. Bu bilgileri kullanıcılar isterse formlar yoluyla siteye gönderebilirler. Ancak, www.turkiyeklinikleri.com donanım ve yazılım bilgilerinizi toplayabilir. Bu bilgiler arasında şunlar yer alır: IP adresiniz, tarayıcı türü, işletim sistemi, etki alan adı, erişim süreleri ve ilgili web adresleri. www.turkiyeklinikleri.com kullanıcılardan aldığı kişisel bilgileri (isminiz, elektronik posta adresiniz, ev ve iş adresiniz, telefon numaranız, vb.) üçüncü bir kuruma satamaz, kamuoyuna yayınlayamaz, site içinde tutamaz. Alınan bilgiler sitenin ziyaretçi profili, raporlama ve hizmetlerin tanıtımına kaynak olması için yönlendirici özellik taşır.

→  www.turkiyeklinikleri.com sizden aldığı bilgileri şu amaçlar için kullanır:

-Web sitesini iyileştirmek,geliştirmek ve kaliteyi korumak,

-Ziyaretçi profili ve genel istatistik veriler oluşturmak,

-Ziyaretçilerin sitemizi nasıl kullandığı ile ilgili eğilimlerini belirlemek,

-Asılı yayınlar/yazışmalar göndermek,

-Elektronik posta yoluyla basın bültenleri veya bildirimler göndermek,

-Etkinlik ya da yarışma için liste oluşturmak.

→  www.turkiyeklinikleri.com adresini kullanmakla;

-Herhangi bir kullanıcının yasal ve ahlaki olmayan davranışlarından Ortadoğu Reklam Tanıtım Yayıncılık Turizm Eğitim İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin sorumlu tutulamayacağını,

-Kullanım ilkelerinin zaman zaman değiştirebileceğini,

-Diğer bağlantı sağladığı ama denetleyemediği sitelerin içeriklerinden veya bilgisayarınıza verecek zararlardan sorumlu olmadığını kabul etmiş sayılırsınız.

→  Aşağıda belirtilen durumlarda Ortadoğu Reklam Tanıtım Yayıncılık Turizm Eğitim İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş. sitesini kullanıcılara kapatabilir:

-Yanlış, eksik, yanıltıcı ve genel ahlak kurallarına uygun olmayan ifadeleri içeren bilgilerin siteye kaydedilmesi durumunda,

-İstenilen bilgilerin içine ilan, reklam, duyuru, özel veya tüzel kişiliklere hakaret içeren ifadeler kullanıldığında,

-Çeşitli yollarla siteye yapılan saldırılar sırasında

-Virüs nedeniyle sitenin yapısının bozulması durumunda.

→  Kod ve yazılım da dahil, sitede yer alan yazılı, görüntülü ve sesli fikir ürünleri Telif Hakları ile ilgili yasal mevzuat uyarınca güvence altındadır.

→  Ortadoğu Reklam Tanıtım Yayıncılık Turizm Eğitim İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş.in yazılı izni olmadığı sürece sitede yer alan bilgiler; başka bir bilgisayara yüklenemez, değiştirilemez, çoğaltılamaz, kopyalanamaz, yeniden yayınlanamaz, postalanamaz, dağıtılamaz.

→  Sitede bulunan yazılım ve tasarımların her hakkı Ortadoğu Reklam Tanıtım Yayıncılık Turizm Eğitim İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş.’ye aittir.

→  Ortadoğu Reklam Tanıtım Yayıncılık Turizm Eğitim İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş. kullanım ilkelerimizle ilgili yorumlarınızı almaktan memnuniyet duyacaktır. Sitemizi zenginleştirebileceğini düşündüğünüz konuları ya da sitemizle ilgili yaşadığınız bir problem olursa lütfen bizimle paylaşın.

info@turkiyeklinikleri.com

04.04.2014