.: ORİJİNAL ARAŞTIRMA
Kronik Hastalığı Olan Yaşlı Bireylerin Ağrı Kesici Tercihleri
Pain Relief Preferences of Elderly Individuals with Chronic Disease
J Tradit Complem Med. 2020;3(1):69-76
doi: 10.5336/jtracom.2019-71590
Makale Dili: TR
Tam Metin
ÖZET
Amaç: Ağrı; vücudun herhangi bir yerinden kaynaklanan duyusal ve emosyonel bir deneyimdir. Bireylerin ağrıyı tedavi etmek için kullandıkları yöntemler çeşitlilik göstermektedir. Bu araştırmada, kronik hastalığı olan yaşlı bireylerin ağrı kontrolünde kullandıkları yöntemlerin belirlenmesi amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntemler: Tanımlayıcı özellikte olan bu çalışma, Temmuz-Ekim 2018 tarihleri arasında, 65 yaş ve üzerinde 193 yaşlı birey ile yapılmıştır. Veriler, literatüre dayalı araştırmacı tarafından hazırlanan veri toplama formu kullanılarak yüz yüze görüşme ile toplanmıştır. Verilerin analizinde sayı, yüzde, ki-kare testi kullanılmıştır. Bulgular: Araştırmaya katılan bireylerin %50,3'ünün erkek olduğu, yaş ortalamasının 71,98±6,88 yıl olduğu, %68,9 'unun sık sık ağrı yaşadığı, en çok ağrı yaşanılan bölgenin ekstremiteler (%53,9) olduğu bulunmuştur. Ağrı yaşadığında katılımcıların %40,4'ünün geleneksel ve tamamlayıcı tıp yöntemlerini, %69,4'ünün farmakolojik yöntemleri kullandığı bulunmuştur. Katılımcıların %71'i geleneksel ve tamamlayıcı tıbbi tedavilerin güvenilir olduğunu, %61,7'si farmakolojik yöntemlerin güvenilir olduğunu belirtmiştir. Ek olarak, katılımcılarının %54,4'ü en etkili ağrı kesici yönteminin farmakolojik yöntemler olduğunu belirtmiştir. Sonuç: Giderek kullanımı yaygınlaşan geleneksel ve tamamlayıcı tıbbi yöntemlerin kullanım oranlarının bilinmesi, yaşlıların yaşam kalitesini doğrudan etkileyen ağrıyı nasıl yönettiklerinin saptanmasını sağlayacak, sağlık profesyonellerin farkındalığını artıracak ve ağrıya yaklaşımı farklı bir boyuta taşıyacaktır.
Anahtar Kelimeler: Ağrı; kronik hastalık; geleneksel ve tamamlayıcı tıp; yaşlı
Amaç: Ağrı; vücudun herhangi bir yerinden kaynaklanan duyusal ve emosyonel bir deneyimdir. Bireylerin ağrıyı tedavi etmek için kullandıkları yöntemler çeşitlilik göstermektedir. Bu araştırmada, kronik hastalığı olan yaşlı bireylerin ağrı kontrolünde kullandıkları yöntemlerin belirlenmesi amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntemler: Tanımlayıcı özellikte olan bu çalışma, Temmuz-Ekim 2018 tarihleri arasında, 65 yaş ve üzerinde 193 yaşlı birey ile yapılmıştır. Veriler, literatüre dayalı araştırmacı tarafından hazırlanan veri toplama formu kullanılarak yüz yüze görüşme ile toplanmıştır. Verilerin analizinde sayı, yüzde, ki-kare testi kullanılmıştır. Bulgular: Araştırmaya katılan bireylerin %50,3'ünün erkek olduğu, yaş ortalamasının 71,98±6,88 yıl olduğu, %68,9 'unun sık sık ağrı yaşadığı, en çok ağrı yaşanılan bölgenin ekstremiteler (%53,9) olduğu bulunmuştur. Ağrı yaşadığında katılımcıların %40,4'ünün geleneksel ve tamamlayıcı tıp yöntemlerini, %69,4'ünün farmakolojik yöntemleri kullandığı bulunmuştur. Katılımcıların %71'i geleneksel ve tamamlayıcı tıbbi tedavilerin güvenilir olduğunu, %61,7'si farmakolojik yöntemlerin güvenilir olduğunu belirtmiştir. Ek olarak, katılımcılarının %54,4'ü en etkili ağrı kesici yönteminin farmakolojik yöntemler olduğunu belirtmiştir. Sonuç: Giderek kullanımı yaygınlaşan geleneksel ve tamamlayıcı tıbbi yöntemlerin kullanım oranlarının bilinmesi, yaşlıların yaşam kalitesini doğrudan etkileyen ağrıyı nasıl yönettiklerinin saptanmasını sağlayacak, sağlık profesyonellerin farkındalığını artıracak ve ağrıya yaklaşımı farklı bir boyuta taşıyacaktır.
Anahtar Kelimeler: Ağrı; kronik hastalık; geleneksel ve tamamlayıcı tıp; yaşlı
ABSTRACT
Objective: Pain is a sensory and emotional experience that arises from any part of the body. The methods that individuals use to treat pain vary. In this study, it was aimed to determine the methods used in pain control by elderly individuals with chronic disease. Material and Methods: This descriptive study was conducted between July-October 2018 with 193 elderly patients who were 65 years old and older. The data was collected by face-to-face interview using a data collection form prepared by the researcher based on the literature. In order to analyze the data, number, percentage, chi-square tests were used. Results: It was found, 50.3% of the participants in the study were male, the average age was 71.98±6.88, 68.9% experienced pain frequently, the most pain area was found to be extremities (53.9%). It was found that 40.4% of participants used traditional and complementary medicine methods when experiencing pain, and 69.4% used pharmacological methods. 71% of respondents stated that traditional and complementary medicine treatments were reliable, while 61.7% stated that pharmacological methods were reliable. In addition, 54.4% of its participants stated that the most effective pain relief method was pharmacological methods. Conclusion: Knowing the rates of use of traditional and complementary medicine methods, which are becoming increasingly common, will help determine how the elderly manage pain that directly affects their quality of life, raise awareness of health professionals and take the approach to pain to a different dimension.
Keywords: Pain; chronic disease; traditional and complementary medicine; elderly
Objective: Pain is a sensory and emotional experience that arises from any part of the body. The methods that individuals use to treat pain vary. In this study, it was aimed to determine the methods used in pain control by elderly individuals with chronic disease. Material and Methods: This descriptive study was conducted between July-October 2018 with 193 elderly patients who were 65 years old and older. The data was collected by face-to-face interview using a data collection form prepared by the researcher based on the literature. In order to analyze the data, number, percentage, chi-square tests were used. Results: It was found, 50.3% of the participants in the study were male, the average age was 71.98±6.88, 68.9% experienced pain frequently, the most pain area was found to be extremities (53.9%). It was found that 40.4% of participants used traditional and complementary medicine methods when experiencing pain, and 69.4% used pharmacological methods. 71% of respondents stated that traditional and complementary medicine treatments were reliable, while 61.7% stated that pharmacological methods were reliable. In addition, 54.4% of its participants stated that the most effective pain relief method was pharmacological methods. Conclusion: Knowing the rates of use of traditional and complementary medicine methods, which are becoming increasingly common, will help determine how the elderly manage pain that directly affects their quality of life, raise awareness of health professionals and take the approach to pain to a different dimension.
Keywords: Pain; chronic disease; traditional and complementary medicine; elderly
REFERANSLAR:
- Tekin ÇS, Kara F. [Aging in the world and Turkey]. Journal of the International Scientific Researches. 2018;3(1):219-29. [Crossref]
- Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK). İstatistiklerle Yaşlılar, 2015. Sayı: 21520. http://www.tuik.gov.tr/PreHaberBultenleri.do?id=21520 (Accessed: 15.06.2019).
- World Health Organization (WHO). Global Health and Aging, 2015. p.25. http://www.who.int/ageing/publications/global_health.pdf (Accessed: 01.07.2019).
- The International Association for the Study of Pain. http://www.iasp-pain.org/(Accessed: 02.06.2019).
- Güngörmüş Z, Kıyak E. [Evaluation of the knowledge, attitude and behaviors of individuals who suffer from pain towards complementary and alternative medicines]. Ağrı. 2012;24(3):123-9. [Crossref] [PubMed]
- Araz A, Harlak H, Meşe G. [Health behaviors and alternative medicine use]. TSK Koruyucu Hekimlik Bülteni. 2007;6(2):112-22.
- Muslu GK, Öztürk C. [Complementary and alternative treatments and their practice in children]. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi. 2008;51(1):62-7.
- Çöl Araz N, Taşdemir HS, Parlar Kılıç S. [Evaluation of opinions of the faculty of health sciences students about non medical alternative and traditonal therapies]. Gümüşhane University Journal of Health Sciences. 2012;1(4):240-51.
- Ergin A, Hatipoğlu C, Bozkurt Aİ, Mirza E, Kunak D, Karan C, et al. [Knowledge and attitudes of residents and medical students on complementary-alternative medicine]. Pam Med J. 2011;4(3):136-43.
- Akçay F, Aktürk Z. [Complementary and alternative medicine for gastrointestinal diseases]. Turkiye Klinikleri J Fam Med-Special Topics. 2010;1(3):68-75.
- Kutlu S, Ekmekçi TR, Köşlü A, Purisa S. [Complementary and alternative medicine among patients attending to dermatology outpatient clinic]. Turkiye Klinikleri J Med Sci. 2009;29(6):1496-502.
- Bülbül SH, Turgut M, Köylüoğlu S. [Parents' views about alternative practices in children]. Çocuk Sağ Hast Derg. 2009;52(4):195-202.
- Nottingham EN. Complementary and alternative medicine: nurse practitioner education and practice. Holist Nurs Pract. 2006;20(5):242-6. [Crossref] [PubMed]
- Aktaş B. [Attitudes of nursing students towards holistic complementary and alternative medicine]. JAREN. 2017;3(2):55-9.
- Özcelik H, Fadıloğlu C. [Reasons for use of complementary and alternative medicine in cancer patients]. Türk Onkoloji Dergisi. 2009;24(1):48-52.
- Öztürk M, Uskun E, Özdem R, Çınar M, Alptek F, Dogan M. [Public interest to traditional medicine in Isparta]. Turkiye Klinikleri J Med Ethics. 2005,13(3):179-86.
- Somer P, Lutz E. [A legal and ethical evaluation of the regulations on traditional and complementary medicine]. Anadolu Kliniği. 2017;22(1):58-67. [Crossref]
- T.C. Sağlık Bakanlığı Geleneksel ve Tamamlayıcı Tıp Uygulamaları Daire Başkanlığı. Geleneksel ve Tamamlayıcı Tıp Nedir? https://getatportal.saglik.gov.tr/TR,24683/geleneksel-ve-tamamlayici-tip-nedir.html (Accessed: 19.11. 2019).
- Mollahaliloğlu S, Uğurlu G, Kalaycı MZ, Öztaş D. [The new period in traditional and complementary medicine]. Ankara Med J. 2015;15(2):102-5. [Crossref]
- Arıkan D, Aytekin A. [The effects of mothers age and educational level on pediatric pain control applications with non-pharmacological]. Atatürk Üniversitesi Hemşirelik Yüksekokulu Dergisi. 2007;10:4-12.
- Korhan EA, Uyar M, Eyigör C, Hakverdioğlu Yönt G, Çelik S. Khorshıd L. The effects of music therapy on pain in patients with neuropathic pain. Pain Manag Nurs. 2014;15(1):306-14. [Crossref] [PubMed]
- Efe E, Öncel S, Yılmaz M. [Women' approach to child that teeth, abdomen and earache]. Ağrı. 2012;24(2):69-76. [Crossref] [PubMed]
- Özçelik G, Toprak D. [Why is phytotheraphy preferred?]. Ankara Med J. 2015;15(2):48-58. [Crossref]
- Özer O, Şantaş F, Yıldırım HH. An evaluation on levels of knowledge, attitude and behavior of people at 65 years and above about alternative medicine living in Ankara. Afr J Tradit Complement Altern Med. 2013;10 (1):134-41. [Crossref]
- Furlan AD, Yazdi F, Tsertsvadze A, Gross A, Van Tulder M, Santaguida L, et al. A systematic review andmeta-analysis of efficacy, cost-effectiveness, and safety of selected complementary and alternativemedicine for neck and low-back pain. Evid Based Complement Alternat Med. 2012;2012:953139. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Murthy V, Sibbritt DW, Adams J. An integrative review of complementary and alternative medicine use for back pain: a focus on prevalence, reasons for use, influential factors, self-perceived effectiveness, and communication. Spine J. 2015;15(8):1870-83. [Crossref] [PubMed]
- Kanodia AK, Legedza AT, Davis RB, Eisenberg DM, Phillips RS. Perceived benefit of complementary and alternative medicine (CAM) for back pain: a national survey. J Am Board Fam Med. 2010;23(3):354-62. [Crossref] [PubMed]
- Lee FH, Raja SN. Complementary and alternative medicine in chronic pain. Pain. 2011;152(1):28-30. [Crossref] [PubMed]
- Barnes PM, Bloom B, Nahin RL. Complementary and alternative medicine use among adults and children: United States 2007. Natl Health Stat Rep. 2008;(12):1-23. [Crossref]
- Fleming S, Rabago DP, Mundt MP, Fleming MF. CAM therapies among primary care patients using opioid therapy for chronic pain. BMC Complement Altern Med. 2007;7:15. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Brunelli B, Gorson KC. The use of complementary and alternative medicines by patients with peripheral neuropathy. J Neurol Sci. 2004;218(1-2):59-66. [Crossref] [PubMed]
- Cheung CK, Wyman JF, Halcon LL. Use of complementary and alternative therapies in community-dwelling older adults. J Altern Complement Med. 2007;13(9):997-1006. [Crossref] [PubMed]
- Ndao-Brumblay SK, Green CR. Predictors of complementary and alternative medicine use in chronic pain patients. Pain Med. 2010;11(1):16-24. [Crossref] [PubMed]
- Rosenberg EI, Genao I, Chen I, Mechaber AJ, Wood JA, Faselis CJ, et al. Complementary and alternative medicine use by primary care patients with chronic pain. Pain Med. 2008;9(8):1065-72. [Crossref] [PubMed]
.: İşlem Listesi