.: ORİJİNAL ARAŞTIRMA
Köpeklerde Atopinin İyi, Kötü ve Çirkin Yönleri: Çoklu Olgu Serisi ile Retrospektif Çalışma
The Good, the Bad and the Ugly Aspects of Atopy in Dogs: Retrospective Study with Multiple Case Series
Turkiye Klinikleri J Vet Sci. 2020;11(1):18-29
doi: 10.5336/vetsci.2019-71780
Makale Dili: TR
Tam Metin
ÖZET
Amaç: Atopik dermatit (AD)'te insanlara benzer şekilde köpekler için de öne sürülen hipotezlerden biri, sızıntılı bağırsak modeline eşlik eden intestinal permeabilite artışı ve bağırsak mikrobiyotasının bozulması olsa da konuya ilişkin deride korneometrik analizlere dair bilinmeyenler mevcuttur. Bu araştırmada, kaşıntının en önemli nedenlerinden biri olan AD'de; 1) Korneometrik analizlerin ortaya konularak tanısal birer biyobelirteç olarak kullanılıp kullanılamayacağının belirlenmesi, 2) Makroskobik görünüm ile korneometrik analizler doğrultusunda lezyon haritasının oluşturularak ileride muhtemel sağaltım protokollerinde değişim sağlayıp sağlayamayacağının değerlendirilmesi amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntemler: Araştırma grubumuz, toplamda 65 AD'li köpek (farklı yaş, ırk ve cinsiyetten) ile 10 sağlıklı kontrolden oluşturuldu. Hasta gruba (AD) dâhil edilme kriterleri belirlenirken önceden herhangi bir sağaltım uygulaması yapılmamış, Favrot kriterleri ve atopi ile uyumlu klinik bulgular gösteren, alerjen-spesifik IgE düzeyinde artış şekillenmiş olgular ve CADESI-04 skorlamaları baz alındı. Kontrol grubunda sağlıklı köpekler yer aldı. Korneometrik analizler Callegari Soft Plus cihazı ile yapıldı. Bulgular: CADESI-04 skorlamaları dâhilinde 12 olgu hafif, 24 olgu orta, 29 olgu ise şiddetli AD olarak sınıflandırıldı. Sekonder komplikasyon görülme oranı sırasıyla hastalık şiddetine göre 2/11, 8/24 ve 10/29 olarak belirlendi. Epidermal pH (4,1-5,2, 3,9-5,6 ve 3,3-5,8) ve hidrasyon (17-47, 5-40 ile 0-35) değerlerine sırasıyla gruplarda belirgin farklılıklar mevcuttu. Her olguya ait makroskopik lezyon haritası çıkartıldı. Kaşıntı skorları yine hastalık aktivitesi ile doğru orantılı olarak hafif, orta ve şiddetli olgularda sırasıyla 1-5, 1-8 ve 4-10 arasında farklılık gösterdi. Sonuç: Yapılan çalışma ile detaylı demografik bilgiler ve vaka haritaları çıkartılmasının AD hastalığının tanı ve tedavisine klinik yaklaşımda faydalı olduğu görüldü.
Anahtar Kelimeler: Atopik; köpekler; bağırsaklar; dermatit
Amaç: Atopik dermatit (AD)'te insanlara benzer şekilde köpekler için de öne sürülen hipotezlerden biri, sızıntılı bağırsak modeline eşlik eden intestinal permeabilite artışı ve bağırsak mikrobiyotasının bozulması olsa da konuya ilişkin deride korneometrik analizlere dair bilinmeyenler mevcuttur. Bu araştırmada, kaşıntının en önemli nedenlerinden biri olan AD'de; 1) Korneometrik analizlerin ortaya konularak tanısal birer biyobelirteç olarak kullanılıp kullanılamayacağının belirlenmesi, 2) Makroskobik görünüm ile korneometrik analizler doğrultusunda lezyon haritasının oluşturularak ileride muhtemel sağaltım protokollerinde değişim sağlayıp sağlayamayacağının değerlendirilmesi amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntemler: Araştırma grubumuz, toplamda 65 AD'li köpek (farklı yaş, ırk ve cinsiyetten) ile 10 sağlıklı kontrolden oluşturuldu. Hasta gruba (AD) dâhil edilme kriterleri belirlenirken önceden herhangi bir sağaltım uygulaması yapılmamış, Favrot kriterleri ve atopi ile uyumlu klinik bulgular gösteren, alerjen-spesifik IgE düzeyinde artış şekillenmiş olgular ve CADESI-04 skorlamaları baz alındı. Kontrol grubunda sağlıklı köpekler yer aldı. Korneometrik analizler Callegari Soft Plus cihazı ile yapıldı. Bulgular: CADESI-04 skorlamaları dâhilinde 12 olgu hafif, 24 olgu orta, 29 olgu ise şiddetli AD olarak sınıflandırıldı. Sekonder komplikasyon görülme oranı sırasıyla hastalık şiddetine göre 2/11, 8/24 ve 10/29 olarak belirlendi. Epidermal pH (4,1-5,2, 3,9-5,6 ve 3,3-5,8) ve hidrasyon (17-47, 5-40 ile 0-35) değerlerine sırasıyla gruplarda belirgin farklılıklar mevcuttu. Her olguya ait makroskopik lezyon haritası çıkartıldı. Kaşıntı skorları yine hastalık aktivitesi ile doğru orantılı olarak hafif, orta ve şiddetli olgularda sırasıyla 1-5, 1-8 ve 4-10 arasında farklılık gösterdi. Sonuç: Yapılan çalışma ile detaylı demografik bilgiler ve vaka haritaları çıkartılmasının AD hastalığının tanı ve tedavisine klinik yaklaşımda faydalı olduğu görüldü.
Anahtar Kelimeler: Atopik; köpekler; bağırsaklar; dermatit
ABSTRACT
Objective: Given atopic dermatitis (AD), similar to human being in dogs, one of the hypotheses proposed is increased intestinal permeability along with leaky gut and the deterioration of gut microbiota, altough unknown parts appear regarding epidermal corneometric analysis. In the present study the aim was to make interpretation 1) Through evaluation of corneometric analysis usage as a diagnostic biomarker, 2) Performing lesional mapping by use of macroscopical appearence within corneometric analysis for further detection of possible alterations within treatment protocoles. Material and Methods: A total of 65 dogs with AD (different age, race and sex) and 10 healthy controls were included in the study. The inclusion criteria for the patient group (AD) were based on the patients who did not undergo any treatment before, showed clinical findings consistent with Favrot criteria and atopy, an increase in allergen-specific IgE levels and CADESI-04 scores. The other group consisted of healthy and control dogs. Corneometric analyzes were performed with Callegari Soft Plus device. Results: According to CADESI-04 scores, 12 cases were classified as mild, 24 cases as moderate and 29 cases as severe AD. The incidence rate of secondary complications was determined as 2/11, 8/24 and 10/29 according to the severity of the disease. Significant differences were present in groups with epidermal pH (4.1-5.2, 3.9-5.6 and 3.3-5.8) and hydration (17-47, 5-40 and 0-35) respectively. Macroscopic lesion map of each case was taken and presented in the images in the article. Pruritus scores also ranged from 1-5, 1-8 and 4-10, respectively, in mild, moderate and severe cases, directly proportional to disease activity. Conclusion: It was thought that prepared of detailed demographic information and case maps is usefull to clinical approach to AD disease.
Keywords: Atopic; dogs; intestines; dermatitis
Objective: Given atopic dermatitis (AD), similar to human being in dogs, one of the hypotheses proposed is increased intestinal permeability along with leaky gut and the deterioration of gut microbiota, altough unknown parts appear regarding epidermal corneometric analysis. In the present study the aim was to make interpretation 1) Through evaluation of corneometric analysis usage as a diagnostic biomarker, 2) Performing lesional mapping by use of macroscopical appearence within corneometric analysis for further detection of possible alterations within treatment protocoles. Material and Methods: A total of 65 dogs with AD (different age, race and sex) and 10 healthy controls were included in the study. The inclusion criteria for the patient group (AD) were based on the patients who did not undergo any treatment before, showed clinical findings consistent with Favrot criteria and atopy, an increase in allergen-specific IgE levels and CADESI-04 scores. The other group consisted of healthy and control dogs. Corneometric analyzes were performed with Callegari Soft Plus device. Results: According to CADESI-04 scores, 12 cases were classified as mild, 24 cases as moderate and 29 cases as severe AD. The incidence rate of secondary complications was determined as 2/11, 8/24 and 10/29 according to the severity of the disease. Significant differences were present in groups with epidermal pH (4.1-5.2, 3.9-5.6 and 3.3-5.8) and hydration (17-47, 5-40 and 0-35) respectively. Macroscopic lesion map of each case was taken and presented in the images in the article. Pruritus scores also ranged from 1-5, 1-8 and 4-10, respectively, in mild, moderate and severe cases, directly proportional to disease activity. Conclusion: It was thought that prepared of detailed demographic information and case maps is usefull to clinical approach to AD disease.
Keywords: Atopic; dogs; intestines; dermatitis
REFERANSLAR:
- Diesel A. Cutaneous hypersensitivity dermatoses in the feline patient: a review of allergic skin disease in cats. Vet Sci. 2017;4(2):25. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Szczepanik MP, Wilkołek PM, Adamek ŁR, Zajac M, Gołyński M, Sitkowski W, et al. Evaluation of the correlation between Scoring Feline Allergic Dermatitis and Feline Extent and Severity Index and skin hydration in atopic cats. Vet Dermatol. 2018;29(1):34-e16. [Crossref] [PubMed]
- Gedon NKY, Mueller RS. Atopic dermatitis in cats and dogs: a difficult disease for animals and owners. Clin Trans Allergy. 2018;8:41. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Halliwell R. Revised nomenclature for veterinary allergy. Vet Immunol Immunopathol. 2006;114(3-4):207-8. [Crossref] [PubMed]
- Favrot, C, Steffan J, Seewald W, Picco F. A prospective study on the clinical features of chronic canine atopic dermatitis and its diagnosis. Vet Dermatol. 2010;21(1):23-31. [Crossref] [PubMed]
- Mueller RS, Burrows A, Tsohalis J. Comparison of intradermal test in gand serum testing for allergen‐specific IgE using monoclonal IgE antibodies in 84 atopic dogs. Aust Vet J. 1999;77(5): 290-4. [Crossref] [PubMed]
- Ural K, Erdoğan H, Gültekin M. Allergen specific IgE determination by in vitro allergy test in head and facial feline dermatitis: A pilot study. Ankara Üniv Vet Fak Derg. 2018;65:379-86. doi: 10.1501/Vetfak_0000002871 [Crossref]
- Cobiella D, Archer L, Bohannon M, Santoro D. Pilot study using five methods to evaluate skin barrier function in healthy dogs and in dogs with atopic dermatitis. Vet Dermatol. 2019;30(2):121-e34. [Crossref] [PubMed]
- Ural K, Erdoğan H, Gültekin M. Allergen specific IgE determination by in vitro allergy test in head and facial feline dermatitis: a pilot study. Ank Univ Vet Fak Derg. 2018;65(4):379-86. [Crossref]
- Yoshihara T, Shimada K, Momoi Y, Konno K, Iwasaki T. A new method of measuring the transepidermal water loss (TEWL) of dog skin. J Vet Med Sci. 2007;69(3):289-92. [Crossref] [PubMed]
- Ural K. Küçük Hayvan Veteriner Hekimliğinde Dermatoloji Alanında yeni dönem: bağırsak-beyin-deri ekseni+ Uluslararası Vetexpo Veteriner Bilimleri Dergisi. 20-22 Eylül 2019 Avcılar İstanbul. www.vetexpo.org
- Yokoyama S, Hiramoto K, Koyama M, Ooi K. Impairment of skin barrier function via cholinergic signal transduction in a dextran sulphate sodium-induced colitis mouse model. Exp Dermatol. 2015;24(10):779-84. [Crossref] [PubMed]
- Jin UH, Lee SO, Sridharan G, Lee K, Davidson LA, Jayaraman A, et al. Microbiome-derived tryptophan metabolites and their aryl hydrocarbon receptor-dependent agonist and antagonist activities. Mol Pharmacol. 2014;85(5):777-88. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Akiyama T, Carstens MI, Carstens E. Transmitters and pathways mediating inhibition of spinal itch-signaling neurons by scratching and other counter stimuli. PLoS One. 2011;6:e22665. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Nimmo Wilkie JS, Yager J, Wilkie BN, Parker WM. Abnormal cutaneous response to mitogen sand a contactaller-gen in dogs with atopic dermatitis. Vet Immunol Immunopathol. 1991;28(2):97-106. [Crossref]
- Marsella R, Olivry T, Carlotti DN; International Task Force on Canine Atopic Dermatitis. Current evidence of skin barrier dysfunction in human and canine atopic dermatitis.Vet Dermatol. 2011;22(3):239-48. [Crossref] [PubMed]
- Ünsal H, Balkaya M. Glucocorticoids and the intestinal environment. Glucocorticoids-New Recognition of Our Familiar Friend. 2012;107-50. [Crossref]
- Ardizzone S, Sarzi Puttini P, Cassinotti A, Bianchi Porro G. Extraintestinal manifestations of inflammatory bowel disease. Dig Liver Dis. 2008;40(Suppl 2):S253-9. [Crossref]
- Ali IA, Foolad N, Sivamani RK. Considering the gut-skin axis for dermatological diseases. Austin J Dermatolog. 2014;1(5):1024.
- Suchodolski JS. Intestinal microbiota of dogs and cats: a bigger world than we thought. Vet Clin North Am Small Anim Pract. 2011;41(2):261-72. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Ferreira CF, Vieira AT, Vinolo MAR, Oliveira FA, Curi R, dos Santos Martins F. The central role of of the gut microbiota in chronic inflammatory diseases. J Immunol Res. 2014;2014:689492. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Thorburn AN, Macia L, Mackay CR. Diet, metabolites, and "western-lifestyle" inflammatory diseases. Immunity. 2014;40(6):833-42. [Crossref] [PubMed]
- Song H, Yoo Y, Hwang J, Na YC, Kim HS. Faecalibacterium prausnitzii subspecies-level dysbiosis in the human gut microbiome underlying atopic dermatitis. J Allergy Clin Immunol. 2016;137(3):852-60. [Crossref] [PubMed]
.: İşlem Listesi