.: ORİJİNAL ARAŞTIRMA
Futbolcularda Oyun Süresi ile Cilt Sıcaklığı Ortalamalarının Termal Kamera Uygulamasıyla İncelenmesi: Deneysel Çalışma
Examining the Average Playing Time and Skin Temperature of Football Players Through Thermal Camera Application: An Experimental Study
Turkiye Klinikleri J Sports Sci. 2024;16(3):257-64
doi: 10.5336/sportsci.2024-103601
Makale Dili: TR
Tam Metin
Ücretsiz Erişim
ÖZET
Amaç: Bu çalışma, profesyonel futbolcularda termal kamera uygulamalarıyla, futbolda resmî müsabakada ilk 11 oynayan ve 60 dk üstünde oynayan oyuncular ile bütün takım cilt sıcaklığı ortalamalarını karşılaştırmak için yapılmıştır. Gereç ve Yöntemler: Araştırmada yer alan katılımcılar 18-35 yaş aralığındaki Ankaragücü Futbol Kulübü'nde profesyonel olarak futbol oynayan 20 katılımcı gönüllü bir şekilde katılım sağlamıştır. Katılımcılara resmî futbol müsabakasından 24 saat önce ilk termal kamera ölçümü gerçekleştirilmiş, daha sonra müsabakadan 24 saat sonra ve 48 saat sonra termal görüntüleme kullanılarak taralı alan ile belirlenen bölgelerden cilt sıcaklığı alınmıştır. Bu ölçümler, üç hafta boyunca tekrarlanmıştır. Katılımcıların ilk geldikleri gün antropometrik ölçümler ve termal görüntüleme uygulanmıştır. Değişkenleri tanımlamak için tanımlayıcı ortalama ve standart sapma istatistikleri kullanılmıştır. Çoklu zaman karşılaştırmaları için parametrik olmayan Friedman testi uygulanmıştır. Bulgular: Tüm katılımcılara uygulanmış taralı alan belirleme yöntemi ile çoklu zaman karşılaştırılmaları ile cilt sıcaklıklarına bakıldığı zaman, ilk resmî müsabakadan önceki ölçümden 24 saat sonrasının daha yüksek olduğu (p<0,05) ve 48 saat sonraki cilt sıcaklığının tekrar 24 saat önceki cilt sıcaklığına geri döndüğünü göstermiştir (p<0,05). Müsabakada ilk 11 ve 60 dk'nın üstünde oynayan oyuncuların, çoklu zaman karşılaştırılmasını incelendiğinde müsabakadan 24 saat öncesi ile 24 saat sonraki ölçümde anlamlı bir fark oluşturduğunu göstermektedir. Sonuç: Profesyonel bir futbol maçına katılımın, maçtan 24 saat sonra termal görüntüleme ile ölçülen cilt sıcaklığı değerlerinde önemli artışlara neden olabileceğini göstermektedir. Bu değişkeni kas hasarının bir göstergesi olarak kabul etmek, profesyonel futbol kulüplerinde yaralanma önleme programının bir parçası olarak antrenman kontrolü sürecinde yardımcı olabilir.
Anahtar Kelimeler: Futbol; termal görüntüleme; cilt sıcaklığı
Amaç: Bu çalışma, profesyonel futbolcularda termal kamera uygulamalarıyla, futbolda resmî müsabakada ilk 11 oynayan ve 60 dk üstünde oynayan oyuncular ile bütün takım cilt sıcaklığı ortalamalarını karşılaştırmak için yapılmıştır. Gereç ve Yöntemler: Araştırmada yer alan katılımcılar 18-35 yaş aralığındaki Ankaragücü Futbol Kulübü'nde profesyonel olarak futbol oynayan 20 katılımcı gönüllü bir şekilde katılım sağlamıştır. Katılımcılara resmî futbol müsabakasından 24 saat önce ilk termal kamera ölçümü gerçekleştirilmiş, daha sonra müsabakadan 24 saat sonra ve 48 saat sonra termal görüntüleme kullanılarak taralı alan ile belirlenen bölgelerden cilt sıcaklığı alınmıştır. Bu ölçümler, üç hafta boyunca tekrarlanmıştır. Katılımcıların ilk geldikleri gün antropometrik ölçümler ve termal görüntüleme uygulanmıştır. Değişkenleri tanımlamak için tanımlayıcı ortalama ve standart sapma istatistikleri kullanılmıştır. Çoklu zaman karşılaştırmaları için parametrik olmayan Friedman testi uygulanmıştır. Bulgular: Tüm katılımcılara uygulanmış taralı alan belirleme yöntemi ile çoklu zaman karşılaştırılmaları ile cilt sıcaklıklarına bakıldığı zaman, ilk resmî müsabakadan önceki ölçümden 24 saat sonrasının daha yüksek olduğu (p<0,05) ve 48 saat sonraki cilt sıcaklığının tekrar 24 saat önceki cilt sıcaklığına geri döndüğünü göstermiştir (p<0,05). Müsabakada ilk 11 ve 60 dk'nın üstünde oynayan oyuncuların, çoklu zaman karşılaştırılmasını incelendiğinde müsabakadan 24 saat öncesi ile 24 saat sonraki ölçümde anlamlı bir fark oluşturduğunu göstermektedir. Sonuç: Profesyonel bir futbol maçına katılımın, maçtan 24 saat sonra termal görüntüleme ile ölçülen cilt sıcaklığı değerlerinde önemli artışlara neden olabileceğini göstermektedir. Bu değişkeni kas hasarının bir göstergesi olarak kabul etmek, profesyonel futbol kulüplerinde yaralanma önleme programının bir parçası olarak antrenman kontrolü sürecinde yardımcı olabilir.
Anahtar Kelimeler: Futbol; termal görüntüleme; cilt sıcaklığı
ABSTRACT
Objective: This study was conducted to compare the skin temperature averages of the first 11 players who played for more than 60 minutes in official football matches with the whole team, using thermal camera applications in professionel football players. Material and Methods: The participants in the study were 20 participants, aged 18- 35, who played football professionally in Ankaragücü Football Club. The first thermal camera measurement was performed on the participants 24 hours before the official football match, and then skin temperature was taken from the areas determined by the shaded area using thermal imaging 24 hours after the match and 48 hours later. These measurements were repeated for three weeks. Anthropometric measurements and thermal imaging were performed. Descriptive mean and standard deviation statistics were used to describe the variables. Nonparametric Friedman test was applied for multiple time comparisons. Results: When skin temperatures were examined through multiple time comparisons using the Shaded Area Detection Method, it was found that 24 hours after the measurement before the first official competition was higher (p<0.05) and the skin temperature after 48 hours returned to the skin temperature 24 hours before (p<0.05). When we look at the multi-time comparison of the players who played in the first 11 and over 60 minutes of the match, we see that there is a significant difference in the measurement 24 hours before and 24 hours after the match. Conclusion: It shows that participation in a professional football match can cause increases in skin temperature values measured by thermal imaging 24 hours after the match. Considering this variable as an indicator of muscle damage may be helpful in the training control process as part of an injury prevention program in professional football clubs.
Keywords: Football; thermal imaging; skin temperature
Objective: This study was conducted to compare the skin temperature averages of the first 11 players who played for more than 60 minutes in official football matches with the whole team, using thermal camera applications in professionel football players. Material and Methods: The participants in the study were 20 participants, aged 18- 35, who played football professionally in Ankaragücü Football Club. The first thermal camera measurement was performed on the participants 24 hours before the official football match, and then skin temperature was taken from the areas determined by the shaded area using thermal imaging 24 hours after the match and 48 hours later. These measurements were repeated for three weeks. Anthropometric measurements and thermal imaging were performed. Descriptive mean and standard deviation statistics were used to describe the variables. Nonparametric Friedman test was applied for multiple time comparisons. Results: When skin temperatures were examined through multiple time comparisons using the Shaded Area Detection Method, it was found that 24 hours after the measurement before the first official competition was higher (p<0.05) and the skin temperature after 48 hours returned to the skin temperature 24 hours before (p<0.05). When we look at the multi-time comparison of the players who played in the first 11 and over 60 minutes of the match, we see that there is a significant difference in the measurement 24 hours before and 24 hours after the match. Conclusion: It shows that participation in a professional football match can cause increases in skin temperature values measured by thermal imaging 24 hours after the match. Considering this variable as an indicator of muscle damage may be helpful in the training control process as part of an injury prevention program in professional football clubs.
Keywords: Football; thermal imaging; skin temperature
REFERANSLAR:
- Aydın MB, Hatipoğlu D, Ceyhan Ç. Endüstriyel futbol çağında "taraftarlık" ["To be supporter" in the ındustrial football age]. İletişim Kuram ve Araştırma Dergisi. 2008;26(1):289-316. [Link]
- Yarayan MT, Müniroğlu S. Sekiz haftalık pliometrik antrenman programının 13-14 yaş grubu futbolcularda dikey sıçrama, çeviklik, sürat ve kuvvet parametleri üzerine etkisi [Effect of eight-week pliometric training program on vertical jump, agility, speed and strength parameters in 13-14 age group soccer players]. Spormetre Beden Eğitimi ve Spor Bilimleri Dergisi. 2020;18(4):100-12. [Crossref]
- Günay M, Yüce Aİ. Futbol Antrenmanının Bilimsel Temelleri. 1. Baskı. Ankara: Gazi Kitabevi; 2008.
- Bangsbo J, Nørregaard L, Thorsø F. Activity profile of competition soccer. Can J Sport Sci. 1991;16(2):110-6. [PubMed]
- Mohr M, Draganidis D, Chatzinikolaou A, Barbero-Álvarez JC, Castagna C, Douroudos I, et al. Muscle damage, inflammatory, immune and performance responses to three football games in 1 week in competitive male players. Eur J Appl Physiol. 2016;116(1):179-93. [Crossref] [PubMed]
- Kızıltoprak S. Fatigue and recovery in football. Turk J Sports Med. 2020;55(2):172-85. [Crossref]
- Ekstrand J, Hägglund M, Waldén M. Epidemiology of muscle injuries in professional football (soccer). Am J Sports Med. 2011;39(6):1226-32. [Crossref] [PubMed]
- Ateş O, Işık A, Topçuoğlu K. Spor teknolojisi ve inovasyon ile kas yaralanmaları engellenebilir mi? Dönmez G, editör. Sporcularda Kas Yaralanmalarına Güncel Yaklaşım. 1. Baskı. Ankara: Türkiye Klinikleri; 2021. p.131-5. [Link]
- Hildebrandt C, Raschner C, Ammer K. An overview of recent application of medical infrared thermography in sports medicine in Austria. Sensors (Basel). 2010;10(5):4700-15. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Fernandes AA, Pimenta EM, Moreira DG, Marins JCB, Garcia ES. Application of infrared thermography in the assessment of muscle damage in elite soccer athletes. MOJ Orthop Rheumatol. 2017;8(5):00328. [Crossref]
- Chudecka M, Lubkowska A, Leźnicka K, Krupecki K. The use of thermal ımaging in the evaluation of the symmetry of muscle activity in various types of exercises (symmetrical and asymmetrical). J Hum Kinet. 2015;49:141-7. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Moreira DG, Costello JT, Brito CJ, Adamczyk JG, Ammer K, Bach AJE, et al. Thermographic imaging in sports and exercise medicine: a Delphi study and consensus statement on the measurement of human skin temperature. J Therm Biol. 2017;69:155-62. [Crossref] [PubMed]
- Marins JCB, Moreira DG, Cano SP, Sillero-Quintana M, Soares DD, Fernandes AA, et al. Time required to stabilize thermographic imagesatrest. Infrared PhysTechnol. 2014;65:30-5. [Crossref]
- Al-Nakhli HH, Petrofsky JS, Laymon MS, Berk LS. The use of thermal infra-red imaging to detect delayed onset muscle soreness. J Vis Exp. 2012;(59):3551. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Vieira SG, Sillero-Quintana M, Silva AG, Marins KO, Marins JCB. Thermographic response resulting from strength training: a preliminary study. Apunts Sports Medicine. 2020;55(208):120-7. [Crossref]
- Côrte AC, Pedrinelli A, Marttos A, Souza IFG, Grava J, Hernandez AJ. Infrared thermography study as a complementary method of screening and prevention of muscle injuries: pilot study. BMJ Sport & Exercise Medicine. 2019;5(1):e000431. [Crossref]
- Matta L, Rhea MR, Maior AS. Physiological evaluation post-match as implications to prevent injury in elite soccer players. Archivos de medicina del deporte: revista de la Federación Española de Medicina del Deporte y de la Confederación Iberoamericana de Medicina del Deporte. 2019;36(192):220-6. [Link]
- Fernandes ADA, Amorim PRS, Brito CJ, Costa CMA, Moreira DG, Quintana MS, et al. Skin temperature behavior after a progressive exercise measured by infrared thermography. J Phys Educ Sport. 2018;18(3):1592-600. [Link]
- Cruz-Albarrán IA, Burciaga-Zuñiga P, Perea-Ortiz MG, Morales-Hernandez LA. Thermal behavior of children during american football sports training. In: Rojas I, Valenzuela O, Rojas F, Herrera L, Ortuño F eds. Bioinformatics and Biomedical Engineering. IWBBIO Lecture notes in computer science. Springer, Cham. 2020;12108. [Crossref]
- Majano C, Garcia-Unanue J, Fernández-Cuevas I, Galindo VE, Callejo AA, Sanchez JS, et al. Association between physical demands, skin temperature and wellbeing status in elite football players. Sci Rep. 2023;13:13780. [Crossref]
.: İşlem Listesi