.: ORİJİNAL ARAŞTIRMA
Donör Kalbi Bekleyen Hastaların Yaşam Deneyimlerinin Belirlenmesi
Determining the Life Experiences of the Patients Waiting for Donor Heart
Turkiye Klinikleri J Cardiovasc Sci. 2009;21(2):171-7
Makale Dili: TR
Tam Metin
ÖZET
Amaç: Heideggerian fenomenolojik yaklaşımın kullanıldığı bu araştırmanın amacı; donör kalbi bekleyen hastaların bekledikleri süre içinde yaşadıkları deneyimleri incelemek, tanımlamak ve analiz etmektir. Gereç ve Yöntemler: Araştırmanın örneklemi bir üniversite hastanesinin aktif bekleme listesinde olan, araştırmaya kendi isteğiyle katılan 18 yaş ve üzeri 16 hastadan oluşmuştur. Veriler 17 Haziran-4 Temmuz 2008 tarihleri arasında derinlemesine görüşmeler yapılarak toplanmıştır. Hastalara araştırmanın amacı, yapılacak olan görüşmenin kayda alınacağı ve istedikleri zaman araştırmadan çıkabilecekleri açıklanarak kendilerinden yazılı izin alınmıştır. Her bir görüşme ses kayıt cihazı ile kayıt edilmiş ve not tutularak desteklenmiştir. Ses kayıtları araştırmacılar tarafından tekrar tekrar dinlenmiş ve yazılı hale getirilmiştir. Araştırmacılar hastaların ifadelerinin yansıttığı anlama odaklanmışlardır. Katılımcıların kendi ifadeleri yaşadıkları gerçek deneyimleri yansıtmıştır. Araştırmacılar yaşanılan deneyimlerin arkasındaki anlamı yakalamaya çalışmışlardır. Bulgular: Araştırma kapsamına alınan hastaların 19 ile 61 yaş arasında (ortalama: 44.87 ± 10.62, medyan 47.00) olduğu ve 12'sinin erkek olduğu saptanmıştır. Bu çalışma sonucunda donör kalbi bekleyen hastaların gelecek hakkında belirsizlik, sağlıklarını kaybetme ile ilişkili ölüm korkusu, otorite kaybı ve öfke yaşadıkları; günlük yaşam aktivitelerini yerine getiremedikleri için de kendilerini bağımlı hissettikleri ve hastalığın kaderlerinde yazılı olduğuna inandıkları saptanmıştır. Sonuç: Bulgularımız farklı sosyokültürel toplumlarda yaşayan ve kalp nakli bekleyen hastaların sonuçlarına benzer bulunmuştur. Hemşirelerin donör kalbi bekleyen hastalara bakım verirken; hastalar ile etkin olarak etkileşime girmeleri, hastaların endişelerini uygun bir şekilde ele almaları, hastaların psikososyal yapı ve deneyimlerini göz önünde bulundurmaları ve hastalara profesyonel destek sağlamalarının yararlı olacağı düşünülmektedir.
Anahtar Kelimeler: Kalp nakli, bekleme listesi, kalitatif araştırma, kardiyovasküler cerrahi işlemler
Amaç: Heideggerian fenomenolojik yaklaşımın kullanıldığı bu araştırmanın amacı; donör kalbi bekleyen hastaların bekledikleri süre içinde yaşadıkları deneyimleri incelemek, tanımlamak ve analiz etmektir. Gereç ve Yöntemler: Araştırmanın örneklemi bir üniversite hastanesinin aktif bekleme listesinde olan, araştırmaya kendi isteğiyle katılan 18 yaş ve üzeri 16 hastadan oluşmuştur. Veriler 17 Haziran-4 Temmuz 2008 tarihleri arasında derinlemesine görüşmeler yapılarak toplanmıştır. Hastalara araştırmanın amacı, yapılacak olan görüşmenin kayda alınacağı ve istedikleri zaman araştırmadan çıkabilecekleri açıklanarak kendilerinden yazılı izin alınmıştır. Her bir görüşme ses kayıt cihazı ile kayıt edilmiş ve not tutularak desteklenmiştir. Ses kayıtları araştırmacılar tarafından tekrar tekrar dinlenmiş ve yazılı hale getirilmiştir. Araştırmacılar hastaların ifadelerinin yansıttığı anlama odaklanmışlardır. Katılımcıların kendi ifadeleri yaşadıkları gerçek deneyimleri yansıtmıştır. Araştırmacılar yaşanılan deneyimlerin arkasındaki anlamı yakalamaya çalışmışlardır. Bulgular: Araştırma kapsamına alınan hastaların 19 ile 61 yaş arasında (ortalama: 44.87 ± 10.62, medyan 47.00) olduğu ve 12'sinin erkek olduğu saptanmıştır. Bu çalışma sonucunda donör kalbi bekleyen hastaların gelecek hakkında belirsizlik, sağlıklarını kaybetme ile ilişkili ölüm korkusu, otorite kaybı ve öfke yaşadıkları; günlük yaşam aktivitelerini yerine getiremedikleri için de kendilerini bağımlı hissettikleri ve hastalığın kaderlerinde yazılı olduğuna inandıkları saptanmıştır. Sonuç: Bulgularımız farklı sosyokültürel toplumlarda yaşayan ve kalp nakli bekleyen hastaların sonuçlarına benzer bulunmuştur. Hemşirelerin donör kalbi bekleyen hastalara bakım verirken; hastalar ile etkin olarak etkileşime girmeleri, hastaların endişelerini uygun bir şekilde ele almaları, hastaların psikososyal yapı ve deneyimlerini göz önünde bulundurmaları ve hastalara profesyonel destek sağlamalarının yararlı olacağı düşünülmektedir.
Anahtar Kelimeler: Kalp nakli, bekleme listesi, kalitatif araştırma, kardiyovasküler cerrahi işlemler
ABSTRACT
Objectives: The purpose of this study which Heideggerian phenomenological approach was used was to explore, describe and analyse the patients' life experience in the waiting period for donor heart. Material and Methods: Sample of the research was consisted of 16 patients over 18 years who were on the active waiting list of a university hospital and who were agree to enter the study. Data were collected between the dates of 17 June and 4 July 2008 by interviewing deeply. Written permission was taken from the patients by explaining the purpose of the study and that the interviews will be recorded and they can leave the research whenever they want. Each interview was tape recorded and was supported by taking notes. The audiotapes were listened and re-listened by the researchers and transcribed. The researchers have focused on reflection of the meaning of the patients' expressions. The self-expressions of participants have reflected their exact life experiences. The researchers tried to catch the meaning of essence of participants' life experiences. Results: It was determined that the patients assigned to research were between the 19 and 61 years old (mean 44.87 ± 10.62, median 47.00) and 12 of them were male. At the end of this study it was determined that the patients waiting for a donor heart experiences uncertainty about the future, fear of death related to loss of health, loss of authority, and anger; dependence as they do not perform their daily living activities and they believe that their destiny to be a sick. Conclusion: Our findings are found similar to those patients living in different socio-cultural societies and waiting heart transplantation. It is thought that it will be helpful that nurses to be interacting effectively with patients, to deal with concerns of the patients in a proper way, to consider the psychosocial being and experiences of the patients and to ensure professional support while caring the patients who are waiting for a donor heart.
Keywords: Heart transplantation, waiting lists, qualitative research, cardiovascular surgical procedures
Objectives: The purpose of this study which Heideggerian phenomenological approach was used was to explore, describe and analyse the patients' life experience in the waiting period for donor heart. Material and Methods: Sample of the research was consisted of 16 patients over 18 years who were on the active waiting list of a university hospital and who were agree to enter the study. Data were collected between the dates of 17 June and 4 July 2008 by interviewing deeply. Written permission was taken from the patients by explaining the purpose of the study and that the interviews will be recorded and they can leave the research whenever they want. Each interview was tape recorded and was supported by taking notes. The audiotapes were listened and re-listened by the researchers and transcribed. The researchers have focused on reflection of the meaning of the patients' expressions. The self-expressions of participants have reflected their exact life experiences. The researchers tried to catch the meaning of essence of participants' life experiences. Results: It was determined that the patients assigned to research were between the 19 and 61 years old (mean 44.87 ± 10.62, median 47.00) and 12 of them were male. At the end of this study it was determined that the patients waiting for a donor heart experiences uncertainty about the future, fear of death related to loss of health, loss of authority, and anger; dependence as they do not perform their daily living activities and they believe that their destiny to be a sick. Conclusion: Our findings are found similar to those patients living in different socio-cultural societies and waiting heart transplantation. It is thought that it will be helpful that nurses to be interacting effectively with patients, to deal with concerns of the patients in a proper way, to consider the psychosocial being and experiences of the patients and to ensure professional support while caring the patients who are waiting for a donor heart.
Keywords: Heart transplantation, waiting lists, qualitative research, cardiovascular surgical procedures
.: İşlem Listesi