.: ORİJİNAL ARAŞTIRMA
Çocukluk Çağı Adli Nitelikli Göz Yaralanmaları: Kesitsel Araştırma
Childhood Forensic Eye Injury: Cross-Sectional Research
Turkiye Klinikleri J Foren Sci Leg Med. 2023;20(2):99-104
doi: 10.5336/forensic.2023-95400
Makale Dili: TR
Tam Metin
ÖZET
Amaç: Çocukluk çağındaki travmatik göz yaralanmaları, görmenin tam kaybı veya az görme ile sonuçlanabilen, çocuğun tüm hayatını olumsuz etkileyebilen olaylardır. Bu çalışmada, adli makamlar tarafından ana bilim dalımıza gönderilen çocukluk çağı adli nitelikli göz yaralanması olgularının değerlendirilmesi, elde edilecek verilerin literatürle paylaşılması amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntemler: 2012- 2021 yılları arasındaki 10 yılda değerlendirilen 69 çocukluk çağı adli nitelikli göz yaralanmalı olgu incelenmiştir. Olgular yaş, cinsiyet, olay türü, yara özellikleri ve düzenlenen adli rapor içerikleri açısından retrospektif olarak incelenmiştir. Veriler SPSS paket istatistik programı aracılığıyla değerlendirildi. Ki-kare ve yüzdelik analizler yapıldı. Bulgular: Olguların %69,6'sının erkek olduğu, yaş ortalamalarının 12,7 olduğu, %65,2'sinin kaza nedeniyle yaralandığı, yaralanmaların %63,8'inin künt nitelikte olduğu belirlendi. Olguların 38'inin (%55,1) basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğu, 7 (%10,1) olguda işlev zayıflığı olduğu belirlendi. Olguların 24'ünün (%34,8) etkili eylem (kavga, darp) sonucu yaralandığı belirlendi. Kırk beş (%65,2) olgunun kaza nedeniyle yaralandığı belirlendi. 22 (%31,9) olgunun oyun kazası veya okul bahçesi, piknik alanı, sokak gibi sosyal alanlarda olan kazalar olduğu, 14 (%20,3) olgunun trafik kazası sonucu yaralandığı, 9 (%13) olgunun ev kazası şeklinde yaralandığı belirlendi. Sonuç: Çocukluk çağı göz yaralanmalarının önlenebilir yaralanmalar olduğu, çocukların bakım ve gözetimini sağlayan kişilerin bu hususta özen göstermeleri gerektiği, göz yaralanmalarının değerlendirilmesinde, adli tıp, göz hastalıkları ve ilgili diğer uzmanların multidisipliner yaklaşımının önemli olduğu düşünülmektedir.
Anahtar Kelimeler: Göz yaralanması; çocukluk; adli
Amaç: Çocukluk çağındaki travmatik göz yaralanmaları, görmenin tam kaybı veya az görme ile sonuçlanabilen, çocuğun tüm hayatını olumsuz etkileyebilen olaylardır. Bu çalışmada, adli makamlar tarafından ana bilim dalımıza gönderilen çocukluk çağı adli nitelikli göz yaralanması olgularının değerlendirilmesi, elde edilecek verilerin literatürle paylaşılması amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntemler: 2012- 2021 yılları arasındaki 10 yılda değerlendirilen 69 çocukluk çağı adli nitelikli göz yaralanmalı olgu incelenmiştir. Olgular yaş, cinsiyet, olay türü, yara özellikleri ve düzenlenen adli rapor içerikleri açısından retrospektif olarak incelenmiştir. Veriler SPSS paket istatistik programı aracılığıyla değerlendirildi. Ki-kare ve yüzdelik analizler yapıldı. Bulgular: Olguların %69,6'sının erkek olduğu, yaş ortalamalarının 12,7 olduğu, %65,2'sinin kaza nedeniyle yaralandığı, yaralanmaların %63,8'inin künt nitelikte olduğu belirlendi. Olguların 38'inin (%55,1) basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğu, 7 (%10,1) olguda işlev zayıflığı olduğu belirlendi. Olguların 24'ünün (%34,8) etkili eylem (kavga, darp) sonucu yaralandığı belirlendi. Kırk beş (%65,2) olgunun kaza nedeniyle yaralandığı belirlendi. 22 (%31,9) olgunun oyun kazası veya okul bahçesi, piknik alanı, sokak gibi sosyal alanlarda olan kazalar olduğu, 14 (%20,3) olgunun trafik kazası sonucu yaralandığı, 9 (%13) olgunun ev kazası şeklinde yaralandığı belirlendi. Sonuç: Çocukluk çağı göz yaralanmalarının önlenebilir yaralanmalar olduğu, çocukların bakım ve gözetimini sağlayan kişilerin bu hususta özen göstermeleri gerektiği, göz yaralanmalarının değerlendirilmesinde, adli tıp, göz hastalıkları ve ilgili diğer uzmanların multidisipliner yaklaşımının önemli olduğu düşünülmektedir.
Anahtar Kelimeler: Göz yaralanması; çocukluk; adli
ABSTRACT
Objective: Traumatic eye injuries in childhood are events that can result in complete loss of vision or low vision, and can negatively affect the whole life of the child. In this study, it is aimed to evaluate the childhood forensic eye injury cases sent to our department by the judicial authorities and to share the data to be obtained with the literature. Material and Methods: 69 pediatric forensic eye injuries evaluated in 10 years between 2012-2021 were examined. The cases were examined retrospectively in terms of age, gender, type of event, wound characteristics and the contents of the forensic report. The data were evaluated using the SPSS package statistics program. Chi-square and percentage analyzes were performed. Results: It was determined that 69.6% of the cases were male, their mean age was 12.7, 65.2% of them were injured due to an accident, and 63.8% of the injuries were blunt. It was determined that 38 (55.1%) cases were reversible with simple medical intervention, and functional weakness was found in 7 (10.1%) cases. It was determined that 24 (34.8%) of the cases were injured as a result of effective action (fight, assault). It was determined that 45 (65.2%) cases were injured due to accident. It was determined that 22 (31.9%) cases were due to playground accidents or accidents in social areas such as school garden, picnic area, street, 14 (20.3%) cases were injured as a result of traffic accidents, and 9 (13%) cases were injured in the form of home accidents. Conclusion: It is thought that childhood eye injuries are preventable injuries, the care and supervision of children should be careful in this regard, and the multidisciplinary approach of forensic medicine, eye diseases and other related specialists is important in the evaluation of eye injuries.
Keywords: Eye injury; childhood; forensic
Objective: Traumatic eye injuries in childhood are events that can result in complete loss of vision or low vision, and can negatively affect the whole life of the child. In this study, it is aimed to evaluate the childhood forensic eye injury cases sent to our department by the judicial authorities and to share the data to be obtained with the literature. Material and Methods: 69 pediatric forensic eye injuries evaluated in 10 years between 2012-2021 were examined. The cases were examined retrospectively in terms of age, gender, type of event, wound characteristics and the contents of the forensic report. The data were evaluated using the SPSS package statistics program. Chi-square and percentage analyzes were performed. Results: It was determined that 69.6% of the cases were male, their mean age was 12.7, 65.2% of them were injured due to an accident, and 63.8% of the injuries were blunt. It was determined that 38 (55.1%) cases were reversible with simple medical intervention, and functional weakness was found in 7 (10.1%) cases. It was determined that 24 (34.8%) of the cases were injured as a result of effective action (fight, assault). It was determined that 45 (65.2%) cases were injured due to accident. It was determined that 22 (31.9%) cases were due to playground accidents or accidents in social areas such as school garden, picnic area, street, 14 (20.3%) cases were injured as a result of traffic accidents, and 9 (13%) cases were injured in the form of home accidents. Conclusion: It is thought that childhood eye injuries are preventable injuries, the care and supervision of children should be careful in this regard, and the multidisciplinary approach of forensic medicine, eye diseases and other related specialists is important in the evaluation of eye injuries.
Keywords: Eye injury; childhood; forensic
REFERANSLAR:
- Sarı AA. Çocukluk çağı göz yaralanmaları ve özellikleri [Childhood eye injuries and their characteristics]. Turkish Journal of Ophthalmology. 2012;42(1):41-7. [Crossref]
- Küsbeci T, Yiğit T, Demirhan E, Çatal Ç, Tezcan S. Çocukluk çağı göz travmalarının epidemiyolojik değerlendirilmesi [Epidemiologic evaluation of childhood ocular trauma]. Kocatepe Medical Journal. 2012;13(3):153-9. [Link]
- Ervin-Mulvey LD, Nelson LB, Freeley DA. Pediatric eye trauma. Pediatr Clin North Am. 1983;30(6):1167-83. [Crossref] [PubMed]
- Brophy M, Sinclair SA, Hostetler SG, Xiang H. Pediatric eye injury-related hospitalizations in the United States. Pediatrics. 2006;117(6):e1263-71. [Crossref] [PubMed]
- Salvin JH. Systematic approach to pediatric ocular trauma. Curr Opin Ophthalmol. 2007;18(5):366-72. [Crossref] [PubMed]
- Strahlman E, Elman M, Daub E, Baker S. Causes of pediatric eye injuries. A population-based study. Arch Ophthalmol. 1990;108(4):603-6. [Crossref] [PubMed]
- Soylu M, Demircan N, Yalaz M, Işigüzel I. Etiology of pediatric perforating eye injuries in southern Turkey. Ophthalmic Epidemiol. 1998;5(1):7-12. [Crossref] [PubMed]
- Acar U, Tök ÖY, Acar DE, Burcu A, Örnek F. Çocukluk çağı delici göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik değerlendirilmesi [Epidemiological and clinical evaluation of open-globe injuries in childhood]. Turkish Journal of Ophthalmology. 2010;40(2):61-7. [Link]
- Rahman I, Maino A, Devadason D, Leatherbarrow B. Open globe injuries: factors predictive of poor outcome. Eye (Lond). 2006;20(12):1336-41. [Crossref] [PubMed]
- Kargı ŞH. Pediatrik travma hastalarının değerlendirilmesi. Tamçelik N, editör. Oküler Travmatoloji Medikolegal Oftalmoloji Yeni Yasal Düzenlemeler. 1. Baskı. İstanbul: Türk Oftalmoloji Derneği Yayınları; 2007. p.3-17.
- Doğan B, Kılıboz T, Garbioğlu A, Karbeyaz K, Gürsoy HH. Adli nitelikli göz yaralanmalarının değerlendirilmesi [Evaluation of ocular trauma in forensic medicine]. Osmangazi Journal of Medicine. 2021;43(3):234-8. [Link]
- Hösükler E, Erkol ZZ, Yazgı BK. Göz travması olgularının adli tıp yönünden analizi [Analysis of ocular trauma cases in terms of forensic medicine]. Fırat Journal of Medicine. 2022;27(3):186-90. [Link]
- Sever M, Saz EU, Koşargelir M. Bir üçüncü basamak hastane acil servisine başvuran adli nitelikli çocuk hastaların değerlendirilmesi [An evaluation of the pediatric medico-legal admissions to a tertiary hospital emergency department]. Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2010;16(3):260-7. Turkish. [PubMed]
- Gamsız Bilgin N, Göksel İ, Yıldırım Ö, Sarı A, Metin A. Çocukluk çağı göz yaralanmalarının adli boyutu [Legal aspects on childhood ocular injuries]. Journal of Forensic Medicine. 2010;25(1):25-32. [Link]
- Balcı Y, Çolak B, Gürpınar K, Anolay NN. Türk Ceza Kanunu'nda tanımlanan yaralama suçlarının adli tıp açısından değerlendirilmesi rehberi. Erişim tarihi: 22 Kasım 2022. Erişim linki: [Link]
- Négrel AD, Thylefors B. The global impact of eye injuries. Ophthalmic Epidemiol. 1998;5(3):143-69. [Crossref] [PubMed]
- Altıntaş L, Altıntaş O, Yüksel N, Pirhan D, Ozkan B, Cağlar Y. Pattern of open eye injuries in northwest Turkey: a retrospective study. Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2011;17(4):334-9. [Crossref] [PubMed]
- Üstündağ M, Orak M, Güloğlu C, Sayhan MB, Özhasanekler A. Göz yaralanması sonucu acil servise başvuran hastaların geriye dönük incelenmesi [Retrospective evaluation of eye injury victims presented to emergency department]. Turkish Journal of Emergency Medicine. 2007;7(2):64-7. [Link]
- Çakırer D, Güzey M, Dikici K, Tolun H. Göz travması olgularımızın epidemiyolojik incelemesi [Epidemiological analysis of eye trauma cases]. Turkiye Klinikleri J Ophthalmol. 1995;4(1):13-6. [Link]
- Özdemir M, Yaşar T, Şimşek Ş, Durmuş AÇ. Göz travması olgularımızın epidemiyolojik değerlendirmesi [The epidemiologic evaluation of eye injuries]. Van Journal of Medicine. 2002;9(1):6-11. [Link]
- Duman M, Akkan F, Umurhan JC, Eltutar K. Künt göz travmaların klinik değerlendirilmesi [Clinical evaluation of blunt eye traumas]. İstanbul Tıp Derg. 2004;1:22-6. [Link]
- Akça Bayar S, Kayaarası Öztürker Z, Yılmaz G. Clinical characteristics and outcomes of ocular injuries in pediatric patients. Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2022;28(5):654-61. English. [Crossref] [PubMed]
- Çetin EN, Saraç G, Kaşıkçı A, Avunduk AM, Yaylalı V, Yıldırım, C. Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik özellikleri [Epidemiologic and clinical features of open-globe injuries in childhood]. Turk J Ophthalmol. 2012;42:16-9. [Crossref]
- Koylu S, Karbeyaz K. Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Adli Tıp Anabilim Dalı'na başvuran adli nitelikli olgular ve alkol ilişkisinin değerlendirilmesi [The evaluation of the relationship between alcohol and forensic cases admitted to Eskişehir Osmangazi University Faculty of Medicine Department of Forensic Medicine]. Osmangazi Journal of Medicine. 2018;41:216-25. [Crossref]
- Çelik Y, Kılıboz T, Doğan B, Garbioğlu A, Şimşek Ü, Karbeyaz K. Adli raporların yaşamsal tehlike kriteri açısından değerlendirilmesi [Evaluation of forensic reports in terms of life-threatining criteria]. Osmangazi Journal of Medicine. 2021;43(4):308-17. [Crossref]
- Çeliksöz AH, Emiral E, Doğan B, Şimşek Ü, Karbeyaz K. Evaluation of bone fractures in forensic qualified cases. J For Med. 2020;34(3):134-40. [Crossref]
- Sarı A, Adıgüzel U, Dinç E, Argın A, Yılmaz A, Öz Ö, et al. Çocukluk çağı delici göz yaralanmalarının epidemiyolojik değerlendirilmesi [Epidemiological evaluation of childhood penetrating eye injuries]. Turk J Ophthalmol. 2008;38:504-9. [Link]
- Çankaya AB, Taşdemir G, Taşdemir S, Zilelioğlu O. Delici göz yaralanması olgularımızın uzun dönem sonuçları ve görsel prognozu etkileyen faktörlerin analizi [Long term results of our penetrating eye injury cases and factors influencing final visual outcome]. Turk J Ophthalmol, 2009;39(3):220-6. [Link]
- Akdemir BB, Oba E, Özel A, Apil A. Penetran travmatik kataraktlı olgularda primer göz içi lens implantasyonu [Primary intraocular lens implantation in penetrating lens trauma]. Turk J Ophthalmol. 2003;33(4-1):569-74. [Link]
.: İşlem Listesi