Turkiye Klinikleri Journal of Sports Sciences

.: ORIGINAL RESEARCH
'Sporcular İçin Çift Kariyer Yetkinliği Ölçeği'nin Türkçe Uyarlaması
The Turkish Adaptation of 'Dual Career Competency Questionnaire for Athletes'
Duygu KARADAĞa, F. Hülya AŞÇIb
aHaliç Üniversitesi Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu, Spor Yöneticiliği Bölümü, İstanbul, TÜRKİYE
bMarmara Üniversitesi Spor Bilimleri Fakültesi, Beden Eğitimi ve Spor Öğretmenliği Bölümü, İstanbul, TÜRKİYE
Turkiye Klinikleri J Sports Sci. 2021;13(2):284-91
doi: 10.5336/sportsci.2020-79861
Article Language: TR
Full Text
ÖZET
 Amaç: Çalışmada sporcuların, spor ve eğitim hayatlarını başarılı bir şekilde birleştirmesi için gereken yetkinliklerini değerlendirmek amacıyla geliştirilen 'Sporcular için Çift Kariyer Yetkinliği Ölçeği'nin [Dual Career Competency Questionnaire for Athletes (DCCQ-A)] Türkçe formunun geçerlik ve güvenirliğinin incelenmesi amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntemler: Araştırmaya 13-22 yaş aralığında 113 kadın ve 108 erkek olmak üzere 10 farklı spor branşından toplam 221 (Xyaş= 15,87; Ss=2,06) sporcu katılmıştır. Algılanan Yetkinlik ve Algılanan Önem olmak üzere iki ayrı formu bulunan, 29 madde, 5'li Likert tipi değerlendirmeye sahip olan ölçeğin; çift kariyer yönetimi, kariyer planlama, duygusal farkındalık ve sosyal zekâ ve uyum alt boyutlarından oluşmaktadır. Ölçeğin yapı geçerliği için doğrulayıcı faktör analizi; yakınsak ve ıraksak geçerlikleri için Ortalama Açıklanan Varyans [Average Variance Extracted (AVE)], Maksimum Paylaşılan Varyansın Karesi [Maximum Squared Variance (MSV)] ve Paylaşılan Varyansın Karesinin Ortalaması [Average Shared Squared Variance (ASV)], Bileşik Güvenirlik [Composite Reliability (CR)] değerleri hesaplanmıştır. Ölçeğin güvenirliğini sınamak için ise Cronbach alfa iç tutarlık ve CR katsayıları hesaplanmıştır. Bulgular: Doğrulayıcı faktör analizi sonuçlarına göre ölçekte yer alan maddelerin faktör yükleri, Algılanan Yetkinlik Formu için 0,82 ile 0,94; Algılanan Önem Formu için 0,86- 0,93 aralığında değişmekte ve modelin her iki form için de iyi uyum indeks değerlerine sahip olduğu görülmektedir. Ölçeğin her iki formu için hesaplanan MSV, ASV ve AVE değerleri ölçeğin yakınsak ve ıraksak geçerliğini; Cronbach alfa ve CR katsayıları ise envanterin güvenirliğini desteklemektedir. Sonuç: Elde edilen bulgular, DCCQ-A'nın sporcularda çift kariyer yetkinliklerinin değerlendirilmesi için geçerlik ve güvenirlik koşullarını sağladığını ortaya koymaktadır.

Anahtar Kelimeler: Çift kariyer; sporcu-öğrenci; yetkinlik; doğrulayıcı faktör analizi; geçerlik ve güvenirlik
ABSTRACT
 Objective: In the study, it was aimed to examine the validity and reliability of the Turkish form of the "Dual Career Competency Questionnaire for Athletes" (DCCQ-A), which was developed to evaluate the competencies of athletes to successfully combine their sports and educational lives. Material and Methods: A total of 221 (Xage= 15.87; Sd=2.06) athletes from 10 different sports branches, including 113 women and 108 men between the ages of 13-22, participated in the study. The scale has two forms, Perceived Competence and Perceived Importance, 29 items, 5-point Likert type evaluation; dual career management, career planning, emotional awareness and social intelligence and adaptation sub-dimensions. Confirmatory factor analysis for the construct validity of the scale; Average Variance Extracted (AVE), Maximum Squared Variance (MSV) and Average Shared Squared Variance (ASV), Composite Reliability (CR) values were calculated for convergent and divergent validity. Cronbach alpha and CR coefficients were calculated to test the reliability of the scale. Results: According to the confirmatory factor analysis results, the factor loads of the items in the scale were 0.82 and 0.94 for the perceived competence form; It ranges from 0.86 to 0.93 for the perceived importance form and the model has good fit index values for both forms. The MSV, ASV and AVE values calculated for both forms of the scale show the convergent and divergent validity of the scale; Cronbach's alpha and CR coefficients support the reliability of the inventory. Conclusion: The findings show that the DCCQ-A provides validity and reliability conditions for the evaluation of dual career competencies in athletes.

Keywords: Dual career; athlete-student; competence; confirmatory factor analysis; reliability and validity
REFERENCES:
  1. Wylleman P, De Knop P, Reints A. Transitions in competitive sports. In: Nicholas L, Talbot HM, eds. Lifelong Engagement in Sport and Physical Activity. 1st ed. New York: Routledge; 2013. p.81-94. [Crossref]  [PubMed]  [PMC] 
  2. De Knop P, Wylleman P, Van Hoecke J, Bollaert L. Sports management - a European approach to the management of the combination of academics and elite-level sport. In: Bailey S, ed. Perspectives: The interdisciplinary series of Physical Education and Sport Science. Vol. 1. School Sport and Competition. 1st ed. Oxford: Meyer and Meyer Sport; 1999. p.49-62.
  3. European Commission. EU guidelines on dual Careers of athletes. Recommended policy Actions in support of dual Careers in high-performance sport. Brussels: Author. 2012. [Link] 
  4. Stambulova N. Counseling athletes in career transitions: the five-step career planning strategy. Journal of Sport Psychology in Action. 2010;1(2):95-105. [Crossref] 
  5. Wylleman P, De Brandt K, Defruyt S. GEES Consortium. GEES Handbook for Dual Career Support Providers (DCSPs). Belgium: Brussels; 2017. [Link] 
  6. Wylleman P, Rosier N. Holistic perspective on the development of elite athletes. In: Raab M, Wylleman P, Seiler R, Elbe AM, Hatzigeorgiadis A, eds. Sport and Exercise Psychology Research: From Theory to Practice. 1st ed. London: Elsevier; 2016. p.269-88. [Crossref] 
  7. Aquilina D. A study of the relationship between elite athletes' educational development and sporting performance. The International Journal of the History of Sport. 2013;30(4):374-92. [Crossref] 
  8. Brown DJ, Fletcher D, Henry I, Borrie A, Emmett J, Buzza A, et al. A British university case study of the transitional experiences of student athletes. Psychology of Sport and Exercise.2015;21:78-90. [Crossref] 
  9. Debois N, Ledon A, Wylleman P. A lifespan perspective on the dual career of elite male athletes. Psychology of Sport and Exercise. 2015;21:15-26. [Crossref] 
  10. Tekavc J, Wylleman P, Cecić Erpič S. Perceptions of dual career development among elite level swimmers and basketball players. Psychology of Sport and Exercise. 2015;21:27-41. [Crossref] 
  11. MacNamara Á, Button A, Collins D. The role of psychological characteristics in facilitating the pathway to elite performance part 1: identifying mental skills and behaviors. The Sport Psychologist. 2010;24(1):52-73. [Crossref] 
  12. Stambulova N, Engström C, Franck A, Linnér L, Lindahl K. Searching for an optimal balance: Dual career experiences of Swedish adolescent athletes. Psychology of Sport and Exercise. 2015;21:4-14. [Crossref] 
  13. Lupo C, Guidotti F, Goncalves CE, Moreira L, Doupona Topic M, Bellardini H, et al. Motivation towards dual career of European student-athletes. Eur J Sport Sci. 2015;15(2):151-60. [Crossref]  [PubMed] 
  14. Shimamoto K, Tokairin Y, Murakami K, Ishii M. Appraisal of required life skills for athletes: a scale development on college student athletes. Japanese Journal of Sport Psychology. 2013;40(1):13-30. [Crossref] 
  15. Sandstedt SD, Cox RH, Martens MP, Ward DG, Webber SN, Ivey S. Development of the student-athlete career situation inventory (SACSI). Journal of Career Development. 2004;31(2):79-93. [Link] 
  16. Baron-Thiene A, Alfermann D. Personal characteristics as predictors for dual career dropout versus continuation - a prospective study of adolescent athletes from German elite sport schools. Psychology of Sport and Exercise. 2015;21:42-9. [Crossref] 
  17. De Brandt K, Wylleman P, Torregrossa M, Schipper-Van Veldhoven N, Minelli D, Defruyt S, et al. Exploring the factor structure of the dual career competency questionnaire for athletes in European pupil- and student-athletes. International Journal of Sport and Exercise Psychology. 2018;35(1):1-18. [Crossref] 
  18. Semiz K. Does sports and school run together? A needs analysis of university student-athletes. Journal of Physical Education and Sports Studies. 2018;10(2):123-33. [Crossref] 
  19. Aksu G, Eser MT, Güzeller CO. Faktör analizi. Açımlayıcı ve Doğrulayıcı Faktör Analizi ile Yapısal Eşitlik Modeli Uygulamaları. 1. Baskı. İstanbul: Detay Yayıncılık; 2017. p.25-46. [Link] 
  20. Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine (Phila Pa 1976). 2000;15;25(24):3186-91. [Crossref]  [PubMed] 
  21. Seçer İ. SPSS ve LISREL ile Pratik Veri Analizi. 3. Baskı. Ankara: Anı Yayıncılık; 2017. p.29-34. [Link] 
  22. Schermelleh-Engel K, Moosbrugger H, Müller H. Evaluating the fit of structural equation models: Tests of significance and descriptive goodness-of-fit measures. Methods of Psychological Research Online. 2003;8(8):23-74. [Link] 
  23. Hu LT, Bentler PM. Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal. 1999;6(1):1-55. [Crossref] 
  24. Kline RB. Principles and Practice of Structural Equation Modelling. 4th ed. New York: Guilford Press; 2015. p.74-8. [Link] 
  25. Tabachnick BG, Fidell LS. Using Multivariate Statistics. 6th ed. New Jersey: Pearson; 2012. [Link] 
  26. George D, Mallery P. Descriptive statistics. Reliability analysis. In: IBM SPSS Statistics 23 Step by Step. 14th ed. New York: Routledge; 2016. p.245-56. [Crossref] 
  27. Hair JF, Black WC, Babin BJ, Anderson RE. Multivariate Data Analysis. 7th ed. NJ: Pearson: 2009. [Link] 
  28. Hair JF, Matthews LM, Matthews RL, Sarstedt M. PLS-SEM or CB-SEM: updated guidelines on which method to use. Int J Multivariate Data Analysis. 2017;1(2):107-23. [Link] 
  29. Gliner JA, Morgan GA, Leech NL. Sampling measurement and data collection. Research Methods in Applied Settings an Integrated Approach to Design and Analysis. 3rd ed. New York: Routledge; 2017. p.211. [Link] 
  30. Erkuş A. Kağıt kaleme dayanan veri toplama araçları. Davranış Bilimleri İçin Bilimsel Araştırma Süreci. 4. Baskı. Ankara: Seçkin Yayıncılık; 2013. p.139. [Link] 
  31. Yaşlıoğlu MM. Sosyal bilimlerde faktör analizi ve geçerlilik: keşfedici ve doğrulayıcı faktör analizlerinin kullanılması. [Factor analysis and validity in social sciences: applications of exploratory and confirmatory factor analyses]. Istanbul University Journal of the School of Business. 2017;46(özel sayı):74-85. [Link] 

.: Up To Date

.: Process List

Login

 Forgot your password?

 New Registration  

Contact

Ortadoğu Reklam Tanıtım Yayıncılık Turizm Eğitim İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş.

.: Address

Turkocagi Caddesi No:30 06520 Balgat / ANKARA
Phone: +90 312 286 56 56
Fax: +90 312 220 04 70
E-mail: info@turkiyeklinikleri.com

.: Manuscript Editing Department

Phone: +90 312 286 56 56/ 2
E-mail: yaziisleri@turkiyeklinikleri.com

.: English Language Redaction

Phone: +90 312 286 56 56/ 145
E-mail: tkyayindestek@turkiyeklinikleri.com

.: Marketing Sales-Project Department

Phone: +90 312 286 56 56/ 142
E-mail: reklam@turkiyeklinikleri.com

.: Subscription and Public Relations Department

Phone: +90 312 286 56 56/ 118
E-mail: abone@turkiyeklinikleri.com

.: Customer Services

Phone: +90 312 286 56 56/ 118
E-mail: satisdestek@turkiyeklinikleri.com

1. TERMS OF USE

1.1. To use the web pages with http://www.turkiyeklinikleri.com domain name or the websites reached through the sub domain names attached to the domain name (They will be collectively referred as "SITE"), please read the conditions below. If you do not accept these terms, please cease to use the "SITE." "SITE" owner reserves the right to change the information on the website, forms, contents, the "SITE," "SITE" terms of use anytime they want.

1.2. The owner of the "SITE" is Ortadoğu Advertisement Presentation Publishing Tourism Education Architecture Industry and Trade Inc. (From now on it is going to be referred as "Turkiye Klinikleri", shortly) and it resides at Turkocagi cad. No:30, 06520 Balgat Ankara. The services in the "SITE" are provided by "Turkiye Klinikleri."

1.3. Anyone accessing the "SITE" with or without a fee whether they are a natural person or a legal identity is considered to agree these terms of use. In this contract hereby, "Turkiye Klinikleri" may change the stated terms anytime. These changes will be published in the "SITE" periodically and they will be valid when they are published. Any natural person or legal identity benefiting from and reaching to the "SITE" are considered to be agreed to any change on hereby contract terms done by "Turkiye Klinikleri."

1.4. The "Terms of Use" hereby is published in the website with the last change on March 30th 2014 and the "SITE" is activated by enabling the access to everyone. The "Terms of Use" hereby is also a part of the any "USER Contract" was and/or will be done with the users using "Turkiye Klinikleri" services with or without a fee an inseparable.

2. DEFINITIONS

2.1. "SITE": A website offering different kind of services and context with a certain frame determined by "Turkiye Klinikleri" and it is accessible on-line on http://www.turkiyeklinikleri.com domain name and/or subdomains connected to the domain name.

2.2. USER: A natural person or a legal identity accessing to the "SITE" through online settings.

2.3. LINK: A link enabling to access to another website through the "SITE", the files, the context or through another website to the "SITE", the files and the context.

2.4. CONTEXT: Any visual, literary and auditory images published in the "Turkiye Klinikleri", "SITE" and/or any website or any accessible information, file, picture, number/figures, price, etc.

2.5. "USER CONTRACT": An electronically signed contract between a natural or a legal identity benefiting from special services "Turkiye Klinikleri" will provide and "Turkiye Klinikleri".

3. SCOPE OF THE SERVICES

3.1. "Turkiye Klinikleri" is completely free to determine the scope and quality of the services via the "SITE".

3.2. To benefit the services of "Turkiye Klinikleri" "SITE", the "USER" must deliver the features that will be specified by "Turkiye Klinikleri". "Turkiye Klinikleri" may change this necessity any time single-sided.

3.3. Not for a limited number, the services "Turkiye Klinikleri" will provide through the "SITE" for a certain price or for free are;

- Providing scientific articles, books and informative publications for health industry.

- Providing structural, statistical and editorial support to article preparation stage for scientific journals.

4. GENERAL PROVISIONS

4.1. "Turkiye Klinikleri" is completely free to determine which of the services and contents provided in the "SITE" will be charged.

4.2. People benefiting from the services provided by "Turkiye Klinikleri" and using the website can use the "SITE" only according to the law and only for personal reasons. Users have the criminal and civil liability for every process and action they take in the "SITE". Every USER agrees, declares and undertakes that they will not proceed by any function or action infringement of rights of "Turkiye Klinikleri"s and/or other third parties', they are the exclusive right holder on usage, processing, storage, made public and revealing any written, visual or auditory information reported to Turkiye Klinikleri" and/or "SITE" to the third parties. "USER" agrees and undertakes that s/he will not duplicate, copy, distribute, process, the pictures, text, visual and auditory images, video clips, files, databases, catalogs and lists within the "SITE", s/he will not be using these actions or with other ways to compete with "Turkiye Klinikleri", directly or indirectly.

4.3. The services provided and the context published within the "SITE" by third parties is not under the responsibility of "Turkiye Klinikleri", institutions collaborated with "Turkiye Klinikleri", "Turkiye Klinikleri" employee and directors, "Turkiye Klinikleri" authorized salespeople. Commitment to accuracy and legality of the published information, context, visual and auditory images provided by any third party are under the full responsibility of the third party. "Turkiye Klinikleri" does not promise and guarantee the safety, accuracy and legality of the services and context provided by a third party.

4.4. "USER"s cannot act against "Turkiye Klinikleri", other "USER"s and third parties by using the "SITE". "Turkiye Klinikleri" has no direct and/or indirect responsibility for any damage a third party suffered or will suffer regarding "USER"s actions on the "SITE" against the rules of the hereby "Terms of Use" and the law.

4.5. "USER"s accept and undertake that the information and context they provided to the "SITE" are accurate and legal. "Turkiye Klinikleri" is not liable and responsible for promising and guaranteeing the verification of the information and context transmitted to "Turkiye Klinikleri" by the "USER"s, or uploaded, changed and provided through the "SITE" by them and whether these information are safe, accurate and legal.

4.6. "USER"s agree and undertake that they will not perform any action leading to unfair competition, weakening the personal and commercial credit of "Turkiye Klinikleri" and a third party,  encroaching and attacking on personal rights within the "SITE" in accordance with the Turkish Commercial Code Law.

4.7. "Turkiye Klinikleri" reserves the right to change the services and the context within the "SITE"  anytime. "Turkiye Klinikleri" may use this right without any notification and timelessly. "USER"s have to make the changes and/or corrections "Turkiye Klinikleri" required immediately. Any changes and/or corrections that are required by "Turkiye Klinikleri", may be made by "Turkiye Klinikleri" when needed. Any harm, criminal and civil liability resulted or will result from changes and/or corrections required by "Turkiye Klinikleri" and were not made on time by the "USER"s belongs completely to the users.

4.8. "Turkiye Klinikleri" may give links through the "SITE" to other websites and/or "CONTEXT"s and/or folders that are outside of their control and owned and run by third parties. These links are provided for ease of reference only and do not hold qualification for support the respective web SITE or the admin or declaration or guarantee for the information inside. "Turkiye Klinikleri" does not hold any responsibility over the web-sites connected through the links on the "SITE", folders and context, the services or products on the websites provided through these links or their context.

4.9. "Turkiye Klinikleri" may use the information provided to them by the "USERS" through the "SITE" in line with the terms of the "PRIVACY POLICY" and "USER CONTRACT". It may process the information or classify and save them on a database. "Turkiye Klinikleri" may also use the USER's or visitor's identity, address, e-mail address, phone number, IP number, which sections of the "SITE" they visited, domain type, browser type, date and time information to provide statistical evaluation and customized services.

5. PROPRIETARY RIGHTS

5.1. The information accessed through this "SITE" or provided by the users legally and all the elements (including but not limited to design, text, image, html code and other codes) of the "SITE" (all of them will be called as studies tied to "Turkiye Klinikleri"s copyrights) belongs to "Turkiye Klinikleri". Users do not have the right to resell, process, share, distribute, display or give someone permission to access or to use the "Turkiye Klinikleri" services, "Turkiye Klinikleri" information and the products under copyright protection by "Turkiye Klinikleri". Within hereby "Terms of Use" unless explicitly permitted by "Turkiye Klinikleri" nobody can reproduce, process, distribute or produce or prepare any study from those under "Turkiye Klinikleri" copyright protection.

5.2. Within hereby "Terms of Use", "Turkiye Klinikleri" reserves the rights for "Turkiye Klinikleri" services, "Turkiye Klinikleri" information, the products associated with "Turkiye Klinikleri" copyrights, "Turkiye Klinikleri" trademarks, "Turkiye Klinikleri" trade looks or its all rights for other entity and information it has through this website unless it is explicitly authorized by "Turkiye Klinikleri".

6. CHANGES IN THE TERMS OF USE

"Turkiye Klinikleri" in its sole discretion may change the hereby "Terms of Use" anytime announcing within the "SITE". The changed terms of the hereby "Terms of Use" will become valid when they are announced. Hereby "Terms of Use" cannot be changed by unilateral declarations of users.

7. FORCE MAJEURE

"Turkiye Klinikleri" is not responsible for executing late or never of this hereby "Terms of Use", privacy policy and "USER Contract" in any situation legally taken into account as force majeure. Being late or failure of performance or non-defaulting of this and similar cases like this will not be the case from the viewpoint of "Turkiye Klinikleri", and "Turkiye Klinikleri" will not have any damage liability for these situations. "Force majeure" term will be regarded as outside of the concerned party's reasonable control and any situation that "Turkiye Klinikleri" cannot prevent even though it shows due diligence. Also, force majeure situations include but not limited to natural disasters, rebellion, war, strike, communication problems, infrastructure and internet failure, power cut and bad weather conditions.

8. LAW AND AUTHORISATION TO FOLLOW

Turkish Law will be applied in practicing, interpreting the hereby "Terms of Use" and managing the emerging legal relationships within this "Terms of Use" in case of finding element of foreignness, except for the rules of Turkish conflict of laws. Ankara Courts and Enforcement Offices are entitled in any controversy happened or may happen due to hereby contract.

9. CLOSING AND AGREEMENT

Hereby "Terms of Use" come into force when announced in the "SITE" by "Turkiye Klinikleri". The users are regarded to agree to hereby contract terms by using the "SITE". "Turkiye Klinikleri" may change the contract terms and the changes will be come into force by specifying the version number and the date of change on time it is published in the "SITE".

 

30.03.2014

Privacy Policy

We recommend you to read the terms of use below before you visit our website. In case you agree these terms, following our rules will be to your favor. Please read our Terms of Use thoroughly.

www.turkiyeklinikleri.com website belongs to Ortadoğu Advertisement Presentation Publishing Tourism Education Architecture Industry and Trade Inc. and is designed in order to inform physicians in the field of health

www.turkiyeklinikleri.com cannot reach to user’s identity, address, service providers or other information. The users may send this information to the website through forms if they would like to. However, www.turkiyeklinikleri.com may collect your hardware and software information. The information consists of your IP address, browser type, operating system, domain name, access time, and related websites. www.turkiyeklinikleri.com cannot sell the provided user information (your name, e-mail address, home and work address, phone number) to the third parties, publish it publicly, or keep it in the website. Gathered information has a directing feature to be a source for the website’s visitor profile, reporting and promotion of the services.

www.turkiyeklinikleri.com uses the taken information:

-To enhance, improve and maintain the quality of the website

-To generate visitor’s profile and statistical data

-To determine the tendency of the visitors on using our website

-To send print publications/correspondences

-To send press releases or notifications through e-mail

-To generate a list for an event or competition

By using www.turkiyeklinikleri.com you are considered to agree that;

-Ortadoğu Advertisement Presentation Publishing Tourism Education Architecture Industry and Trade Inc. cannot be hold responsible for any user’s illegal and immoral behavior,

-Terms of use may change from time to time,

-It is not responsible for other websites’ contents it cannot control or the harms they may cause although it uses the connection they provided.

Ortadoğu Advertisement Presentation Publishing Tourism Education Architecture Industry and Trade Inc. may block the website to users in the following events:

-Information with wrong, incomplete, deceiving or immoral expressions is recorded to the website,

-Proclamation, advertisement, announcement, libelous expressions are used against natural person or legal identity,

-During various attacks to the website,

-Disruption of the website because of a virus.

Written, visual and audible materials of the website, including the code and the software are under protection by legal legislation.

Without the written consent of Ortadoğu Advertisement Presentation Publishing Tourism Education Architecture Industry and Trade Inc. the information on the website cannot be downloaded, changed, reproduced, copied, republished, posted or distributed.

All rights of the software and the design of the website belong to Ortadoğu Advertisement Presentation Publishing Tourism Education Architecture Industry and Trade Inc.

Ortadoğu Advertisement Presentation Publishing Tourism Education Architecture Industry and Trade Inc. will be pleased to hear your comments about our terms of use. Please share the subjects you think may enrich our website or if there is any problem regarding our website.

info@turkiyeklinikleri.com