.: ORİJİNAL ARAŞTIRMA
Tip 1 Diyabet Tanısı Alan Çocukların Hastalıkla İlgili Özellikleri ve Güçlükleri
Clinical Features and Associated Difficulties in Children Diagnosed with Type 1 Diabetes
Turkiye Klinikleri J Endocrin. 2008;3(3):117-21
Makale Dili: TR
Tam Metin
ÖZET
Amaç: Bu çalışmada, Tip 1 Diyabet Mellitus (Tip 1 DM) tanısı almış hastaların hastalık özellikleri ve hastalıkla ilgili yaşanan güçlüklerin ortaya konması amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntemler: Ondokuz Mayıs Üniversitesi Tıp Fakültesi, Çocuk Endokrinolojisi Polikliniğinde Tip 1 DM tanısı ile izlenen hastalar (8-18 yaş) ardışık olarak alınmıştır. Hastalar ve anneleri, kendileri için hazırlanan sosyodemografik özelliklerin ve hastalıkla ilgili yaşanan güçlüklerin sorgulandığı bilgi formunu doldurmuşlardır. Hastaların izlem ve tedavisini yapan çocuk endokrinoloji uzmanı hastaların hastalık özelliklerinin sorgulandığı formu doldurmuştur. Bulgular: Çalışmaya 50 (8-18 yaşlarında) hasta alınmıştır. Hastaların yaş ortalaması 12.9 ± 2.4 olup, %46 (23)'sı kız, %54 (27)'ü erkektir. Hastalar (%55) ve doktorları (%72) hastalıkla ilgili en fazla diyet yapmakta güçlük yaşandığını belirtmişlerdir. Hastaların %20'si hastalıklarının günlük yaşamlarında kısıtlılığa neden olduğunu bildirmişlerdir. Hem hastalar (%78) hem de anneler (%76) bu hastalığın en fazla ebeveynleri etkilediğini belirtmişlerdir. Aileler hastalık nedeni ile ekonomik alanda (%46), aile ilişkilerinde (%34) ve sağlık alanında (anneler %28, babalar %16) sorunlar yaşadıklarını bildirmişlerdir. Yaş ve cinsiyetin metabolik kontrolle bir ilişkisi bulunmamıştır. Cinsiyet ile hastalık komplikasyonları arasında ilişki bulunmazken, erkek çocukların hastanede daha uzun süreli yattıkları bulunmuştur. Tartışma: Diyabetik erkek çocukların hastaneye yatış sürelerinin daha uzun olduğu, yaş ve cinsiyetle metabolik kontrol arasında ilişki olmadığı bulunmuştur. Hastalar ve hekimler hastalıkla ilgili yaşanan güçlüklerden en sık diyet ile ilgili güçlüklerin yaşandığını belirtmiş olup, bunu egzersiz izlemiştir. Yine diyabetik çocuklar hastalığın günlük yaşamlarına kısıtlılık getirdiğini belirtmişlerdir. Çocuklar ve anneler hastalıktan ebeveynlerin olumsuz etkilendiğini belirtmişlerdir.
Anahtar Kelimeler: Tip 1 diabetes mellitus; çocuk; ebeveyn
Amaç: Bu çalışmada, Tip 1 Diyabet Mellitus (Tip 1 DM) tanısı almış hastaların hastalık özellikleri ve hastalıkla ilgili yaşanan güçlüklerin ortaya konması amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntemler: Ondokuz Mayıs Üniversitesi Tıp Fakültesi, Çocuk Endokrinolojisi Polikliniğinde Tip 1 DM tanısı ile izlenen hastalar (8-18 yaş) ardışık olarak alınmıştır. Hastalar ve anneleri, kendileri için hazırlanan sosyodemografik özelliklerin ve hastalıkla ilgili yaşanan güçlüklerin sorgulandığı bilgi formunu doldurmuşlardır. Hastaların izlem ve tedavisini yapan çocuk endokrinoloji uzmanı hastaların hastalık özelliklerinin sorgulandığı formu doldurmuştur. Bulgular: Çalışmaya 50 (8-18 yaşlarında) hasta alınmıştır. Hastaların yaş ortalaması 12.9 ± 2.4 olup, %46 (23)'sı kız, %54 (27)'ü erkektir. Hastalar (%55) ve doktorları (%72) hastalıkla ilgili en fazla diyet yapmakta güçlük yaşandığını belirtmişlerdir. Hastaların %20'si hastalıklarının günlük yaşamlarında kısıtlılığa neden olduğunu bildirmişlerdir. Hem hastalar (%78) hem de anneler (%76) bu hastalığın en fazla ebeveynleri etkilediğini belirtmişlerdir. Aileler hastalık nedeni ile ekonomik alanda (%46), aile ilişkilerinde (%34) ve sağlık alanında (anneler %28, babalar %16) sorunlar yaşadıklarını bildirmişlerdir. Yaş ve cinsiyetin metabolik kontrolle bir ilişkisi bulunmamıştır. Cinsiyet ile hastalık komplikasyonları arasında ilişki bulunmazken, erkek çocukların hastanede daha uzun süreli yattıkları bulunmuştur. Tartışma: Diyabetik erkek çocukların hastaneye yatış sürelerinin daha uzun olduğu, yaş ve cinsiyetle metabolik kontrol arasında ilişki olmadığı bulunmuştur. Hastalar ve hekimler hastalıkla ilgili yaşanan güçlüklerden en sık diyet ile ilgili güçlüklerin yaşandığını belirtmiş olup, bunu egzersiz izlemiştir. Yine diyabetik çocuklar hastalığın günlük yaşamlarına kısıtlılık getirdiğini belirtmişlerdir. Çocuklar ve anneler hastalıktan ebeveynlerin olumsuz etkilendiğini belirtmişlerdir.
Anahtar Kelimeler: Tip 1 diabetes mellitus; çocuk; ebeveyn
ABSTRACT
Objective: In children and adolescents diagnosed with Type 1 Diabetes mellitus (Type 1 DM), we aimed to investigate the clinical features and associated difficulties. Material and Methods: The participants (8-18 years old), who were diagnosed with Type 1 DM in the child endocrinology department of Ondokuz Mayis University Hospital, were obtained by consecutive case ascertainment. The children and their parents completed forms that explore the sociodemographic variables and difficulties associatied with the illness. The endocrinology specialist, who assesses and treats the patient, completed the forms to report the clinical features of the children. Results: The study included children and adolescents (n= 50) who were 8-18 years old. The patients were 12.9 ± 2.4 years old on average and 46% were female (n= 23). The patients (55%) and the physicians (72%) reported the difficulties in diet mostly. The patients (20%) also specified difficulties in daily functionality. Both the patients (78%) and the mothers (76%) indicated that the illness mostly affect the parents. The family faces economical (46%) difficulties, problems in family relations (34%), and health problems (mothers 28%, fathers 16%). We did not find an association between the level of metabolic control and age and gender. While the was not a gender difference in terms of complications related to the illness, male patients were found to be hospitalized longer on average. Discussion: Male children diagnosed with diabetes stay longer in the hospitals, and there is no assocaition between metabolic control and age and gender. The patients and the physicians reported the difficulties mostly in diet, and exercise. The children with diabetes indicate several difficulties in daily functionality. The children and the mothers report that parents are affected negatively.
Keywords: Diabetes mellitus type 1; child; parents
Objective: In children and adolescents diagnosed with Type 1 Diabetes mellitus (Type 1 DM), we aimed to investigate the clinical features and associated difficulties. Material and Methods: The participants (8-18 years old), who were diagnosed with Type 1 DM in the child endocrinology department of Ondokuz Mayis University Hospital, were obtained by consecutive case ascertainment. The children and their parents completed forms that explore the sociodemographic variables and difficulties associatied with the illness. The endocrinology specialist, who assesses and treats the patient, completed the forms to report the clinical features of the children. Results: The study included children and adolescents (n= 50) who were 8-18 years old. The patients were 12.9 ± 2.4 years old on average and 46% were female (n= 23). The patients (55%) and the physicians (72%) reported the difficulties in diet mostly. The patients (20%) also specified difficulties in daily functionality. Both the patients (78%) and the mothers (76%) indicated that the illness mostly affect the parents. The family faces economical (46%) difficulties, problems in family relations (34%), and health problems (mothers 28%, fathers 16%). We did not find an association between the level of metabolic control and age and gender. While the was not a gender difference in terms of complications related to the illness, male patients were found to be hospitalized longer on average. Discussion: Male children diagnosed with diabetes stay longer in the hospitals, and there is no assocaition between metabolic control and age and gender. The patients and the physicians reported the difficulties mostly in diet, and exercise. The children with diabetes indicate several difficulties in daily functionality. The children and the mothers report that parents are affected negatively.
Keywords: Diabetes mellitus type 1; child; parents
.: İşlem Listesi