.: ORİJİNAL ARAŞTIRMA
Quality of Life of Parents of Adolescents with Acne: A Cross-Sectional Study
Akneli Ergenlerin Ebeveynlerinin Yaşam Kalitesi: Kesitsel Bir Çalışma
Turkiye Klinikleri J Dermatol. 2022;32(2):102-12
doi: 10.5336/dermato.2022-88126
Makale Dili: EN
Tam Metin
ABSTRACT
Objective: Skin diseases affect both a patient's life and the lives of their relatives in a plethora of ways. Although there are several studies on the effects of acne on quality of life (QoL), studies on the QoL of parents with adolescents who have acne are scarce. In this study, we aim to assess the effect of acne vulgaris on parents' QoL and determine how this varies according to acne severity scores of their children. Material and Methods: Our study included 162 patients at 12-18 years of age with acne vulgaris and their parents. The Acne Quality of Life Scale (AQoL) was used to assess the patient's quality of life. The Dermatological Family Impact Scale (DeFIS) was used to evaluate the caregiver's QoL. Besides DeFIS, a semi-structured questionnaire also administered to the caregiver. Results: Of the parents who participated in our study, 62% expressed sorrow and 62% expressed anxiety about their children's acne. The DeFIS scores of the parents were found to be 11.86±8.98 (0-41). There was no correlation between DeFIS scores and acne severity, however a statistically significant correlation was found between AQOL and DeFIS scores. Of the parents, 43% expressed their concern about the side effects of their children's acne treatments and parents' DeFIS scores increased in correlation with their concerns. Conclusions: Our findings show that acne may have an impact on a family's QoL, which is an extension of the QoL of acne patients.
Keywords: Acne vulgaris; adolescent; quality of life
Objective: Skin diseases affect both a patient's life and the lives of their relatives in a plethora of ways. Although there are several studies on the effects of acne on quality of life (QoL), studies on the QoL of parents with adolescents who have acne are scarce. In this study, we aim to assess the effect of acne vulgaris on parents' QoL and determine how this varies according to acne severity scores of their children. Material and Methods: Our study included 162 patients at 12-18 years of age with acne vulgaris and their parents. The Acne Quality of Life Scale (AQoL) was used to assess the patient's quality of life. The Dermatological Family Impact Scale (DeFIS) was used to evaluate the caregiver's QoL. Besides DeFIS, a semi-structured questionnaire also administered to the caregiver. Results: Of the parents who participated in our study, 62% expressed sorrow and 62% expressed anxiety about their children's acne. The DeFIS scores of the parents were found to be 11.86±8.98 (0-41). There was no correlation between DeFIS scores and acne severity, however a statistically significant correlation was found between AQOL and DeFIS scores. Of the parents, 43% expressed their concern about the side effects of their children's acne treatments and parents' DeFIS scores increased in correlation with their concerns. Conclusions: Our findings show that acne may have an impact on a family's QoL, which is an extension of the QoL of acne patients.
Keywords: Acne vulgaris; adolescent; quality of life
ÖZET
Amaç: Deri hastalıkları, hem hastanın yaşamını hem de yakınlarının yaşamını pek çok şekilde etkiler. Aknenin yaşam kalitesi üzerindeki etkilerine dair çalışmalar olmasına rağmen akneli ergenlerin ebeveynlerinin yaşam kalitelerine ilişkin çalışmalar azdır. Bu çalışmada, akne vulgarisin, ebeveynlerin yaşam kalitesi üzerindeki etkisini değerlendirmeyi ve bu etkinin akne şiddetine göre nasıl değiştiğini belirlemeyi amaçladık. Gereç ve Yöntemler: Çalışmamıza, akne vulgarisli 12-18 yaş arası 162 hasta ve refakatçi ebeveynleri dâhil edildi. Hastanın yaşam kalitesini değerlendirmek için Akne Yaşam Kalitesi Ölçeği (AYKÖ) kullanıldı. Bakım verenin yaşam kalitesini değerlendirmek için Dermatolojik Aile Etki Ölçeği (DAEÖ) kullanıldı. Bakım verene, DAEÖ'nün yanı sıra yarı yapılandırılmış bir anket de uygulanmıştır. Bulgular: Çalışmamıza katılan ebeveynlerin %62'si çocuklarının sivilceleri ile ilgili üzüntülerini, %62'si ise endişelerini dile getirdi. Akneli çocuğu olan ebeveynlerin DAEÖ puanları 11,86±8,98 (0-41) bulundu. DAEÖ puanları ile akne şiddeti arasında ilişki bulunmazken, AYKÖ ve DAEÖ puanları arasında istatistiksel olarak anlamlı bir ilişki bulundu. Ebeveynlerin %43'ü çocuklarının akne tedavilerinin yan etkileri konusunda endişelerini dile getirdiler ve ebeveynlerin DAEÖ puanları endişeleriyle orantılı olarak arttı. Sonuç: Bulgularımız, aknenin, akne hastalarının yaşam kalitesinin bir uzantısı olarak aile yaşam kalitesi üzerinde etkisi olabileceğini göstermektedir.
Anahtar Kelimeler: Akne vulgaris; adölesan; yaşam kalitesi
Amaç: Deri hastalıkları, hem hastanın yaşamını hem de yakınlarının yaşamını pek çok şekilde etkiler. Aknenin yaşam kalitesi üzerindeki etkilerine dair çalışmalar olmasına rağmen akneli ergenlerin ebeveynlerinin yaşam kalitelerine ilişkin çalışmalar azdır. Bu çalışmada, akne vulgarisin, ebeveynlerin yaşam kalitesi üzerindeki etkisini değerlendirmeyi ve bu etkinin akne şiddetine göre nasıl değiştiğini belirlemeyi amaçladık. Gereç ve Yöntemler: Çalışmamıza, akne vulgarisli 12-18 yaş arası 162 hasta ve refakatçi ebeveynleri dâhil edildi. Hastanın yaşam kalitesini değerlendirmek için Akne Yaşam Kalitesi Ölçeği (AYKÖ) kullanıldı. Bakım verenin yaşam kalitesini değerlendirmek için Dermatolojik Aile Etki Ölçeği (DAEÖ) kullanıldı. Bakım verene, DAEÖ'nün yanı sıra yarı yapılandırılmış bir anket de uygulanmıştır. Bulgular: Çalışmamıza katılan ebeveynlerin %62'si çocuklarının sivilceleri ile ilgili üzüntülerini, %62'si ise endişelerini dile getirdi. Akneli çocuğu olan ebeveynlerin DAEÖ puanları 11,86±8,98 (0-41) bulundu. DAEÖ puanları ile akne şiddeti arasında ilişki bulunmazken, AYKÖ ve DAEÖ puanları arasında istatistiksel olarak anlamlı bir ilişki bulundu. Ebeveynlerin %43'ü çocuklarının akne tedavilerinin yan etkileri konusunda endişelerini dile getirdiler ve ebeveynlerin DAEÖ puanları endişeleriyle orantılı olarak arttı. Sonuç: Bulgularımız, aknenin, akne hastalarının yaşam kalitesinin bir uzantısı olarak aile yaşam kalitesi üzerinde etkisi olabileceğini göstermektedir.
Anahtar Kelimeler: Akne vulgaris; adölesan; yaşam kalitesi
REFERANSLAR:
- White GM. Recent findings in the epidemiologic evidence, classification, and subtypes of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 1998;39(2 Pt 3):S34-7. [Crossref] [PubMed]
- Fried RG, Wechsler A. Psychological problems in the acne patient. Dermatol Ther. 2006;19(4):237-40. [Crossref] [PubMed]
- Mallon E, Newton JN, Klassen A, Stewart-Brown SL, Ryan TJ, Finlay AY. The quality of life in acne: a comparison with general medical conditions using generic questionnaires. Br J Dermatol. 1999;140(4):672-6. [Crossref] [PubMed]
- Salek MS, Khan GK, Finlay AY. Questionnaire techniques in assessing acne handicap: reliability and validity study. Qual Life Res. 1996;5(1):131-8. [Crossref] [PubMed]
- Öztürkcan S, Aydemir Ö, İnanır I. Akne Vulgarisli hastalarda yaşam kalitesi. Turkiye Klinikleri J Dermatol. 2002;12(3):131-4.
- Finlay AY, Ryan TJ. Disability and handicap in dermatology. Int J Dermatol. 1996;35(5):305-11. [Crossref] [PubMed]
- Carroll CL, Balkrishnan R, Feldman SR, Fleischer AB Jr, Manuel JC. The burden of atopic dermatitis: impact on the patient, family, and society. Pediatr Dermatol. 2005;22(3):192-9. [Crossref] [PubMed]
- Basra MK, Edmunds O, Salek MS, Finlay AY. Measurement of family impact of skin disease: further validation of the Family Dermatology Life Quality Index (FDLQI). J Eur Acad Dermatol Venereol. 2008;22(7):813-21. [Crossref] [PubMed]
- Rees J, O'Boyle C, MacDonagh R. Quality of life: impact of chronic illness on the partner. J R Soc Med. 2001;94(11):563-6. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Duman H, Topal IO, Kocaturk E, Duman MA. Evaluation of anxiety, depression, and quality of life in patients with acne vulgaris, and quality of life in their families. Dermatologica Sinica. 2016;34(1):6-9. [Crossref]
- Martínez-García E, Arias-Santiago S, Herrera-Acosta E, Affleck A, Herrera-Ceballos E, Buendía-Eisman A. Quality of life of cohabitants of people living with acne. Acta Derm Venereol. 2020;100(17):adv00290. [Crossref] [PubMed]
- Gollnick H, Orfanos C. Clinical assessment of acne. In: Cunliffe WJ, ed. Acne. 1st ed. Stuttgart: Hippokrates; 1993. p.118.
- Turan E, Gürel MS, Erdemir AT, İnan Yüksel E. Dermatolojik hastalıklara özgü aile etki ölçeği geliştirilmesi; geçerlik ve güvenirlik çalışması [Development and preliminary validation of the dermatological diseases family impact scale]. Türkderm. 2014;48(2):74-81. [Crossref]
- Demirçay Z, Şenol A, Seçkin D, Demir F. Akne vulgarisli hastalarda akne yaşam kalite ölçeğinin Türkçe güvenilirlik çalışması [Reliability of Turkish version of acne quality of life scale in patients with acne vulgaris]. Türkderm. 2006;40(3):94-7.[Link]
- Duru P, Örsal Ö. The effect of acne on quality of life, social appearance anxiety, and use of conventional, complementary, and alternative treatments. Complement Ther Med. 2021;56:102614. [Crossref] [PubMed]
- Kotekoglu D, Parlakdag A, Koramaz FS, Varol G, Aslankoc V, Bozkurt S, et al. Internalized stigma in acne vulgaris and its relationship with quality of life, general health, body perception, and depression. Niger J Clin Pract. 2020;23(9):1289-94. [Crossref] [PubMed]
- Öztekin C, Öztekin A. The association of depression, loneliness and internet addiction levels in patients with acne vulgaris. Biopsychosoc Med. 2020;14:17. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Ilgen E, Derya A. There is no correlation between acne severity and AQOLS/DLQI scores. J Dermatol. 2005;32(9):705-10. [Crossref] [PubMed]
- Aktan S, Ozmen E, Sanli B. Anxiety, depression, and nature of acne vulgaris in adolescents. Int J Dermatol. 2000;39(5):354-7. [Crossref] [PubMed]
- Basra MK, Sue-Ho R, Finlay AY. The Family Dermatology Life Quality Index: measuring the secondary impact of skin disease. Br J Dermatol. 2007;156(3):528-38. Erratum in: Br J Dermatol. 2007;156(4):791. [Crossref] [PubMed]
- Elliott BE, Luker K. The experiences of mothers caring for a child with severe atopic eczema. J Clin Nurs. 1997;6(3):241-7. [Crossref] [PubMed]
- Balkrishnan R, Housman TS, Grummer S, Rapp SR, Clarke J, Feldman SR, et al. The family impact of atopic dermatitis in children: the role of the parent caregiver. Pediatr Dermatol. 2003;20(1):5-10. [Crossref] [PubMed]
- Richards HL, Chong SLP, Mason DL, Griffiths CEM. The impact of psoriasis on healthy partners of patients with psoriasis. Br J Dermatol. 2002;147(Suppl 62):40.
- Bin Saif GA, Al-Balbeesi AO, Binshabaib R, Alsaad D, Kwatra SG, Alzolibani AA, et al. Quality of life in family members of vitiligo patients: a questionnaire study in Saudi Arabia. Am J Clin Dermatol. 2013;14(6):489-95. [Crossref] [PubMed]
- Tekin B, Gurel MS, Topkarci Z, Topaloglu Demir F, Aytekin S, et al. Assessment of quality of life in Turkish children with psoriasis and their caregivers. Pediatr Dermatol. 2018;35(5):651-9. [Crossref] [PubMed]
- Sadowsky LM, Yang CY, Sorrell J, Bayers S, O'Neill LB, Chamlin SL, et al. Comparing clinical acne vulgaris severity to adolescent and parent perceptions of acne severity and impact on quality of life. Pediatr Dermatol. 2020;37(4):592-6. [Crossref] [PubMed]
- Campos ALB, Araújo FM, Santos MALD, Santos AASD, Pires CAA. Impact of atopic dermatitis on the quality of life of pediatric patients and their guardians. Rev Paul Pediatr. 2017;35(1):5-10. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Amer AA, Mchepange UO, Gao XH, Hong Y, Qi R, Wu Y, et al. Hidden victims of childhood vitiligo: impact on parents' mental health and quality of life. Acta Derm Venereol. 2015;95(3):322-5. [Crossref] [PubMed]
.: İşlem Listesi