.: ÖN SÖZ
ÖN SÖZ
PREFACE
Makale Dili: TR
Türkiye Klinikleri olarak yayınladığımız bu kitabımızın konusunu belirlemede şüphesiz tüm dünya olarak içinde bulunduğumuz salgın döneminin etkisi olmuştur. Zira 2019 Aralık ayında, Çin'in Wuhan kentinde ortaya çıkan koronavirüs (COVID-19) salgını nedeniyle Dünya Sağlık Örgütü (WHO) tarafından 11 Mart 2020 tarihinde pandemi ilan edilmiş ve böylece viral enfeksiyonlar, virüsle mücadele bir kez daha gündeme gelmiştir.
Geçtiğimiz yüzyılda 'İspanyol Gribi' olarak yaşanan pandeminin ardından gelen en önemli virüs salgını olan COVID-19 salgını, bir yılı aşkın bir süredir yıkıcı ve çok hızlı bir şekilde yayılmakta ve milyonlarca insanın ölümüne sebep olmaktadır. 29 Nisan 2021 tarihi itibariyle tüm dünyada toplam 150.870.215 COVID19 vakası ve 3.172.259 ölüm kaydedilmiştir.
Salgınla mücadele sürerken enfeksiyona karşı ilaç ve aşı geliştirme çalışmaları da büyük bir hızla devam etmektedir. Uzun ve pahalı olan geleneksel ilaç geliştirme sürecine karşılık, son yıllarda kullanılan 'yeniden konumlandırma' (repurposing) ile önceden onay almış ilaç, yeni bir tedavi alanında daha kısa sürede ve daha düşük maliyet ile kullanılmaya başlanmaktadır. Pandemi sürecindeki acil gereksinim nedeniyle de bu yöntemler kullanılmıştır. Nitekim bir yıl içerisinde çok hızlı bir şekilde geliştirilen aşılar hâlihazırda biz dâhil birçok ülkede uygulanmaya başlanmıştır.
Son 20 yılda özellikle COVID-19 enfeksiyonlarının adeta deneme sürümleri şeklinde yaşadığımız SARS ve MERS salgınları ile yapılan mücadele kapsamında geliştirilen antiviral ilaçlar, bugün yaşadığımız salgında COVID-19' a karşı kullandığımız ilaçların omurgasını oluşturmaktadır. Antiviral ilaçlar ile yapılan tedavinin amacı, viral hastalık semptomlarını en alt düzeye indirmek, bulaşıcılığı önlemek ve tedavi sürecini kısaltmaktır. Maalesef günümüzde bütün viral enfeksiyonlar için antiviral tedavi mevcut değildir. Kullanılan ilaçların konakçıya zarar vermeden etki etmesi de diğer mikroorganizmalara karşı kullanılan ilaçlara göre daha güçtür.
Bu kitapta; günümüzde sık rastlanan influenza, HİV, hepatit, herpes gibi ve son yıllarda daha kısıtlı yayılan Ebola, Zika, Kırım-Kongo kanamalı ateşi gibi ve MERS, SARS ve en son SARS-CoV-2 diğer adıyla COVID-19 gibi küresel salgınla sonuçlanan viral enfeksiyonlarda güncel tedavi yaklaşımları, kullanılan antiviral ilaçlar ve aşılar hakkında güncel bilgiler derlenmiştir. Ayrıca farklı endikasyonlarda kullanılan ilaçların antiviral etkinlikleri ve diğer tedavi yaklaşımlarından söz edilmiştir. Güncel bilgilerin yer aldığı bu kitabın okuyucular için pratik bir kaynak olarak faydalı olmasını dilerim.
Kitabın hazırlanmasındaki değerli katkılarından dolayı tüm yazarlara teşekkürlerimi sunarım. Kitabı yayına hazırlayan Türkiye Klinikleri ve Yazı İşleri çalışanlarına da ayrıca teşekkür ederim.
Son olarak pandemi sürecinde büyük bir özveri ve olağanüstü gayretle hizmet veren tüm sağlık çalışanlarına teşekkür ediyor ve bu süreçte hayatını kaybedenleri saygıyla anıyorum.
Prof. Dr. Meral ERDİNÇ
Editör
Geçtiğimiz yüzyılda 'İspanyol Gribi' olarak yaşanan pandeminin ardından gelen en önemli virüs salgını olan COVID-19 salgını, bir yılı aşkın bir süredir yıkıcı ve çok hızlı bir şekilde yayılmakta ve milyonlarca insanın ölümüne sebep olmaktadır. 29 Nisan 2021 tarihi itibariyle tüm dünyada toplam 150.870.215 COVID19 vakası ve 3.172.259 ölüm kaydedilmiştir.
Salgınla mücadele sürerken enfeksiyona karşı ilaç ve aşı geliştirme çalışmaları da büyük bir hızla devam etmektedir. Uzun ve pahalı olan geleneksel ilaç geliştirme sürecine karşılık, son yıllarda kullanılan 'yeniden konumlandırma' (repurposing) ile önceden onay almış ilaç, yeni bir tedavi alanında daha kısa sürede ve daha düşük maliyet ile kullanılmaya başlanmaktadır. Pandemi sürecindeki acil gereksinim nedeniyle de bu yöntemler kullanılmıştır. Nitekim bir yıl içerisinde çok hızlı bir şekilde geliştirilen aşılar hâlihazırda biz dâhil birçok ülkede uygulanmaya başlanmıştır.
Son 20 yılda özellikle COVID-19 enfeksiyonlarının adeta deneme sürümleri şeklinde yaşadığımız SARS ve MERS salgınları ile yapılan mücadele kapsamında geliştirilen antiviral ilaçlar, bugün yaşadığımız salgında COVID-19' a karşı kullandığımız ilaçların omurgasını oluşturmaktadır. Antiviral ilaçlar ile yapılan tedavinin amacı, viral hastalık semptomlarını en alt düzeye indirmek, bulaşıcılığı önlemek ve tedavi sürecini kısaltmaktır. Maalesef günümüzde bütün viral enfeksiyonlar için antiviral tedavi mevcut değildir. Kullanılan ilaçların konakçıya zarar vermeden etki etmesi de diğer mikroorganizmalara karşı kullanılan ilaçlara göre daha güçtür.
Bu kitapta; günümüzde sık rastlanan influenza, HİV, hepatit, herpes gibi ve son yıllarda daha kısıtlı yayılan Ebola, Zika, Kırım-Kongo kanamalı ateşi gibi ve MERS, SARS ve en son SARS-CoV-2 diğer adıyla COVID-19 gibi küresel salgınla sonuçlanan viral enfeksiyonlarda güncel tedavi yaklaşımları, kullanılan antiviral ilaçlar ve aşılar hakkında güncel bilgiler derlenmiştir. Ayrıca farklı endikasyonlarda kullanılan ilaçların antiviral etkinlikleri ve diğer tedavi yaklaşımlarından söz edilmiştir. Güncel bilgilerin yer aldığı bu kitabın okuyucular için pratik bir kaynak olarak faydalı olmasını dilerim.
Kitabın hazırlanmasındaki değerli katkılarından dolayı tüm yazarlara teşekkürlerimi sunarım. Kitabı yayına hazırlayan Türkiye Klinikleri ve Yazı İşleri çalışanlarına da ayrıca teşekkür ederim.
Son olarak pandemi sürecinde büyük bir özveri ve olağanüstü gayretle hizmet veren tüm sağlık çalışanlarına teşekkür ediyor ve bu süreçte hayatını kaybedenleri saygıyla anıyorum.
Prof. Dr. Meral ERDİNÇ
Editör
The pandemic period that we live in nowadays, has certanly had an effect on determining the subject of this book of Türkiye Klinikleri. Due to the coronavirus (COVID-19) outbreak that occured in Wuhan, China in December 2019, the World Health Organization (WHO) declared a Pandemic on March 11, 2020. Thus the fight against the virüs has come to the fore once again.
The world experienced a pandemic called as the Spanish flu in the last century and the COVID-19 epidemic is the most important virus epidemic that followed it and has been devastating, spreading rapidly and causing millions of deaths. By April 29, 2021, a total of 150,870,215 COVID-19 cases and 3,172,259 deaths caused by the COVID-19, have been recorded all over the world.
While the battle against the pandemic continues, drug and vaccine development studies against the infection continue at a great pace. As an alternative to the long and expensive traditional drug development process, by 'Drug Repurposing', the previously approved drug is being used in a new treatment area in a shorter time and at a lower cost. These methods have been used due to the urgent need in the pandemic process. Therefore quickly developed vaccines within a year have already been implemented in many countries, including Turkey.
In the last 20 years, antiviral drugs developed as part of the fight against especially the SARS and MERS epidemics, where we have experienced almost trial versions of COVID-19 infections, create the backbone of the drugs we use against covid-19.Treatment with antiviral drugs aims to minimize the symptoms of viral diseases, prevent contagion and shorten the treatment process. Unfortunately, antiviral therapy is currently not available for all viral infections. Also it is more difficult for antiviral drugs used to act without harmfull effects on the host, compared to drugs used against other microorganisms.
In this book, current treatment approaches, antiviral drugs, and vaccines used against most common viral infections such as influenza, HIV, hepatitis, herpes, and in recent years limitedly spread viral infections, such as Ebola, Zika, Crimean-Congo hemorrhagic fever and viral infections such as MERS, SARS and most recently SARS-CoV-2, also known as COVID-19, which have resulted in a global epidemic are compiled. In addition, antiviral effects of drugs used in different indications and other treatment approaches were mentioned. With a such content I hope this book will be a useful and handy resource for the readers.
I would like to thank all the authors for their valuable contributions during the preparation of the book. Also I would like to thank the publishing house and editorial service team of the 'Türkiye Klinikleri' for preparing of this book for publication.
Last but not least, I would like to express my deep appreciation and gratitude to all healthcare professionals who serve with great devotion and extraordinary effort during the pandemia and I respectfully remember those who lost their lives during this period.
Prof. Dr. Meral ERDİNÇ
Editor
The world experienced a pandemic called as the Spanish flu in the last century and the COVID-19 epidemic is the most important virus epidemic that followed it and has been devastating, spreading rapidly and causing millions of deaths. By April 29, 2021, a total of 150,870,215 COVID-19 cases and 3,172,259 deaths caused by the COVID-19, have been recorded all over the world.
While the battle against the pandemic continues, drug and vaccine development studies against the infection continue at a great pace. As an alternative to the long and expensive traditional drug development process, by 'Drug Repurposing', the previously approved drug is being used in a new treatment area in a shorter time and at a lower cost. These methods have been used due to the urgent need in the pandemic process. Therefore quickly developed vaccines within a year have already been implemented in many countries, including Turkey.
In the last 20 years, antiviral drugs developed as part of the fight against especially the SARS and MERS epidemics, where we have experienced almost trial versions of COVID-19 infections, create the backbone of the drugs we use against covid-19.Treatment with antiviral drugs aims to minimize the symptoms of viral diseases, prevent contagion and shorten the treatment process. Unfortunately, antiviral therapy is currently not available for all viral infections. Also it is more difficult for antiviral drugs used to act without harmfull effects on the host, compared to drugs used against other microorganisms.
In this book, current treatment approaches, antiviral drugs, and vaccines used against most common viral infections such as influenza, HIV, hepatitis, herpes, and in recent years limitedly spread viral infections, such as Ebola, Zika, Crimean-Congo hemorrhagic fever and viral infections such as MERS, SARS and most recently SARS-CoV-2, also known as COVID-19, which have resulted in a global epidemic are compiled. In addition, antiviral effects of drugs used in different indications and other treatment approaches were mentioned. With a such content I hope this book will be a useful and handy resource for the readers.
I would like to thank all the authors for their valuable contributions during the preparation of the book. Also I would like to thank the publishing house and editorial service team of the 'Türkiye Klinikleri' for preparing of this book for publication.
Last but not least, I would like to express my deep appreciation and gratitude to all healthcare professionals who serve with great devotion and extraordinary effort during the pandemia and I respectfully remember those who lost their lives during this period.
Prof. Dr. Meral ERDİNÇ
Editor
.: İşlem Listesi