.: ÖN SÖZ
Ön Söz
Preface
Makale Dili: TR
Ücretsiz Erişim
31 Aralık 2019'da, Çin'in Wuhan şehrinde bilinmeyen bir nedeni olan pnömoni vakaları hakkında WHO tarafından bilgi verildi. 7 Ocak 2020'de Çinli yetkililer tarafından neden olarak yeni bir koronavirüs tespit edildi ve geçici olarak '2019-nCoV'olarak adlandırıldı. Koronavirüsler (CoV), soğuk algınlığından daha ciddi bozukluklara kadar hastalıklara neden olan geniş bir virüs ailesidir. Yeni bir koronavirüs (nCoV), insanlarda daha önce tanımlanmamış yeni bir suştur. Yeni virüs daha sonra 'COVID-19 virüsü' olarak adlandırıldı. 11 Mart 2020'de, Çin dışındaki vaka sayısındaki hızlı artış, DSÖ salgının bir pandemi olarak nitelendirilebileceğini duyurmasına yol açtı. Evde kalma uyarıları (ve sadece COVID-19 hastaları ve kronik hastalar için değil, sağlıklı yaşlılar ve çocuklarda karantina), sosyal mesafeyi korumak, sık el yıkamak, cerrahi maske takmak, sağlık profesyonellerinin kişisel koruyucu ekipman kullanması ve sağlıkçıları korumak gibi bazı önemli önlemler ve faydalı aktiviteler son zamanlarda günlük yaşantımıza dahil oldu. Türkiye'de 1 Haziran 2020'de başlayan normalleşme sürecinde COVID-19 dışı olguları erteleyen sağlık sistemlerini yoğun günler beklemektedir.
Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon uzmanları COVID-19 pandemisinin bu kritik anında hastalarına bakım vermekte kararlıdır. DSÖ, Bilim Kurulu ve Sağlık Bakanlığı'ndan gelen görevler göz önüne alındığında artık bir mesaj olarak 'her zamankinden farklı bir işimiz' var. Bazı doktorların salgında acil ihtiyaçları karşılamak için rollerini değiştirmeleri gerekti, buna saygı duyuyoruz. Rolleriniz çok değerli. Ve belki de normalleşme döneminde ertelenen hastalar nedeniyle ortalamanın üzerinde çalışmak zorundayız. Muhtemelen, sprint yerine maraton koşacağız. Güncel rehabilitasyon yayınlarını okuyarak biriken kanıtlara göre yeni derlemeler de hazırlayacağız.
Bu amaçlarla Türkiye Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Derneği (TFTRD) COVID-19 Çalışma Grubunu 30 Mart 2020'de kurmuştur. COVID-19 web portalı da TFTRD ve bu çalışma grubunun üyeleri tarafından FTR uzmanları için tasarlanmıştır. Bu kitap; bu süreçte de yoğun çalışacak Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon uzmanlarımız için sahada aktif görev alan bu yazar ekibi tarafından hazırlanmıştır. Bu kitapta COVID-19'un özellikle pulmoner, kardiyovasküler, nörolojik, immünolojik ve kas-iskelet sistemlerinde rehabilitasyon gerektiren sistemik etkileri ve ek olarak pandemi döneminde fizik tedavi ve rehabilitasyon hizmetleri ve telerehabilitasyonun artan rolü tartışıldı.
Bu kitabın yayınlanmasındaki değerli katkıları nedeniyle yazar ekibimize ve Türkiye Klinikleri'ne teşekkür ederiz.
Okuyucularımıza ve sağlık profesyonellerine faydalı olması dileğiyle...
Prof. Dr. F. Figen AYHAN
Editör
Prof. Dr. Derya DEMİRBAĞ KABAYEL
Editör
Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon uzmanları COVID-19 pandemisinin bu kritik anında hastalarına bakım vermekte kararlıdır. DSÖ, Bilim Kurulu ve Sağlık Bakanlığı'ndan gelen görevler göz önüne alındığında artık bir mesaj olarak 'her zamankinden farklı bir işimiz' var. Bazı doktorların salgında acil ihtiyaçları karşılamak için rollerini değiştirmeleri gerekti, buna saygı duyuyoruz. Rolleriniz çok değerli. Ve belki de normalleşme döneminde ertelenen hastalar nedeniyle ortalamanın üzerinde çalışmak zorundayız. Muhtemelen, sprint yerine maraton koşacağız. Güncel rehabilitasyon yayınlarını okuyarak biriken kanıtlara göre yeni derlemeler de hazırlayacağız.
Bu amaçlarla Türkiye Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Derneği (TFTRD) COVID-19 Çalışma Grubunu 30 Mart 2020'de kurmuştur. COVID-19 web portalı da TFTRD ve bu çalışma grubunun üyeleri tarafından FTR uzmanları için tasarlanmıştır. Bu kitap; bu süreçte de yoğun çalışacak Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon uzmanlarımız için sahada aktif görev alan bu yazar ekibi tarafından hazırlanmıştır. Bu kitapta COVID-19'un özellikle pulmoner, kardiyovasküler, nörolojik, immünolojik ve kas-iskelet sistemlerinde rehabilitasyon gerektiren sistemik etkileri ve ek olarak pandemi döneminde fizik tedavi ve rehabilitasyon hizmetleri ve telerehabilitasyonun artan rolü tartışıldı.
Bu kitabın yayınlanmasındaki değerli katkıları nedeniyle yazar ekibimize ve Türkiye Klinikleri'ne teşekkür ederiz.
Okuyucularımıza ve sağlık profesyonellerine faydalı olması dileğiyle...
Prof. Dr. F. Figen AYHAN
Editör
Prof. Dr. Derya DEMİRBAĞ KABAYEL
Editör
On 31 December 2019, WHO was informed of cases of pneumonia of unknown cause in Wuhan City, China. A novel coronavirus was identified as the cause by Chinese authorities on 7 January 2020 and was temporarily named '2019-nCoV'. Coronaviruses (CoV) are a large family of viruses that cause illness ranging from the common cold to more severe diseases. A novel coronavirus (nCoV) is a new strain that has not been previously identified in humans. The new virus was subsequently named the 'COVID-19 virus'. On 11 March 2020, the rapid increase in the number of cases outside China led WHO to announce that the outbreak could be characterized as a pandemic. Some protective measures and useful activities such as stay home precautions (and quarantine not only for patients with COVID-19 and chronic diseases, but also healthy elderly and children), keeping social distance, frequent hand washing, surgical mask wearing, using personnel protective equipment for health professionals, and saving health professionals have entered into daily life, recently. Intensive days await health systems that post-poned non-COVID-19 cases during the normalization process that began on 1st of June 2020 in Turkey.
Physical Medicine and Rehabilitation physicians will remain steadfast in caring for their patients at this critical moment of COVID-19 Pandemic. Given the mandates from the WHO, Science Board, and Health Ministry, now there is a message 'we have different business than usual'. We respect that some physicians need to shift their role to meet urgent needs in outbreak. Your roles are invaluable. And perhaps we have to work harder than average because of postponed appointments in normalization period. Possibly, we are running marathon rather than sprint. We will also prepare new reviews based on the evidence accumulated by reading the current rehabilitation publications.
Therefore, the COVID-19 Study Group of Turkish Society of Physical Medicine and Rehabilitation (TSPMR) is established on 30 March 2020. The COVID-19 web portal was also designed by TSPMR and members of COVID-19 Working Group for PMR physicians. This book has been prepared by this team of authors who are active in the field for our physical medicine and rehabilitation specialists who will work hard in this process. The systemic effects of COVID-19 mainly in pulmonary, cardiovascular, neurologic, immunologic, and musculoskeletal systems needed rehabilitation, and in addition the physical therapy and rehabilitation services and the increased role of telerehabilitation in pandemic period were discussed in this issue.
We would like to thank our team of authors and Turkiye Klinikleri for their valuable contributions to the publication of this book.
We wish this to be useful to our readers and to the health professionals...
Prof. Dr. F. Figen AYHAN
Editor
Prof. Dr. Derya DEMİRBAĞ KABAYEL
Editor
Physical Medicine and Rehabilitation physicians will remain steadfast in caring for their patients at this critical moment of COVID-19 Pandemic. Given the mandates from the WHO, Science Board, and Health Ministry, now there is a message 'we have different business than usual'. We respect that some physicians need to shift their role to meet urgent needs in outbreak. Your roles are invaluable. And perhaps we have to work harder than average because of postponed appointments in normalization period. Possibly, we are running marathon rather than sprint. We will also prepare new reviews based on the evidence accumulated by reading the current rehabilitation publications.
Therefore, the COVID-19 Study Group of Turkish Society of Physical Medicine and Rehabilitation (TSPMR) is established on 30 March 2020. The COVID-19 web portal was also designed by TSPMR and members of COVID-19 Working Group for PMR physicians. This book has been prepared by this team of authors who are active in the field for our physical medicine and rehabilitation specialists who will work hard in this process. The systemic effects of COVID-19 mainly in pulmonary, cardiovascular, neurologic, immunologic, and musculoskeletal systems needed rehabilitation, and in addition the physical therapy and rehabilitation services and the increased role of telerehabilitation in pandemic period were discussed in this issue.
We would like to thank our team of authors and Turkiye Klinikleri for their valuable contributions to the publication of this book.
We wish this to be useful to our readers and to the health professionals...
Prof. Dr. F. Figen AYHAN
Editor
Prof. Dr. Derya DEMİRBAĞ KABAYEL
Editor
.: İşlem Listesi