.: ORİJİNAL ARAŞTIRMA
Muğla İlinde Suda Boğulmaya Bağlı Göçmen Çocuk Ölümleri: Retrospektif Değerlendirme
Refugee Child Deaths Due to Drowning in Muğla Province: Retrospective Evaluation
Turkiye Klinikleri J Foren Sci Leg Med. 2022;19(2):102-8
doi: 10.5336/forensic.2021-87392
Makale Dili: TR
Tam Metin
ÖZET
Amaç: Bu çalışmada, adli otopsisi yapılan ve ölüm nedeni suda boğulma olan mülteci çocukların demografik özellikleri ile otopside dikkat edilmesi gereken noktalar ve koruyucu önlemleri tartışılması amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntemler: Muğla Adli Tıp Şube Müdürlüğünde 1 Ocak 2013-31 Aralık 2019 tarihleri arasındaki 7 yıllık sürede yapılan otopsiler arasında 18 yaş altı ve ölüm nedeni suda boğulma olan çocuk olguların otopsi raporları geriye dönük değerlendirilmiştir. Bu çocuk olgular içerisinde ülkemizde bulunma nedeni göçmen kaçakçılığı olan yabancı uyruklu çocuklar taranmıştır. Olguların raporları; yaş, cinsiyet, uyruk, otopsi tarihi, makroskobik bulgular, toksikolojik analiz sonuçları ve olay yeri açısından irdelenmiştir. İstatistiksel olarak frekanslar verilmiş ve karşılaştırmalı analizler yapılmıştır. Bulgular: Toplam 3.032 otopsi olgusunun 256'sı (%8,4) 18 yaşından küçüktür. Makroskopik bulgular ve olay yeri incelemeleri sonucunda bu olguların %37,8'inin (n=97) ölüm nedeni suda boğulmaya bağlı asfiksi olarak belirlenmiştir. Çocuk olgular içinde 70 (%72,2)'inin yabancı uyruklu olduğu, bunların 66 (%94,2)'sının ülkemizde bulunma nedeninin göçmen kaçakçılığı olduğu tespit edilmiştir. Suda boğulan göçmen çocuk otopsilerinin 39'u (%59,1) erkek, 27'si (%40,9) kadındır. Olguların %77,2'si 11 yaş ve altındadır. En fazla olgu 2015 yılında ve Eylül ayında olmuştur. Suda boğulan göçmen çocuk olgular en fazla Irak (%54,5) ve Suriye (%31,8) uyruklu olgulardır. Olguların %13,6'sında vücut sıvısı örneklerinde 10 mg/dL'nin üzerinde etil alkol, 1 olguda esrar, 1 olguda sildenafil etken maddesi saptanmıştır. Sonuç: Bu çalışma, Muğla ilinde adli otopsi yapılan ve ölüm nedeni suda boğulma olan göçmen çocuk ölümlerinin özelliklerini göstermektedir. Bölgesel veriler diğer bölgelerde yapılan araştırmalarla karşılaştırmalı olarak tartışılmıştır.
Anahtar Kelimeler: Göçmen çocuk ölümleri; adli otopsi; suda boğulma
Amaç: Bu çalışmada, adli otopsisi yapılan ve ölüm nedeni suda boğulma olan mülteci çocukların demografik özellikleri ile otopside dikkat edilmesi gereken noktalar ve koruyucu önlemleri tartışılması amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntemler: Muğla Adli Tıp Şube Müdürlüğünde 1 Ocak 2013-31 Aralık 2019 tarihleri arasındaki 7 yıllık sürede yapılan otopsiler arasında 18 yaş altı ve ölüm nedeni suda boğulma olan çocuk olguların otopsi raporları geriye dönük değerlendirilmiştir. Bu çocuk olgular içerisinde ülkemizde bulunma nedeni göçmen kaçakçılığı olan yabancı uyruklu çocuklar taranmıştır. Olguların raporları; yaş, cinsiyet, uyruk, otopsi tarihi, makroskobik bulgular, toksikolojik analiz sonuçları ve olay yeri açısından irdelenmiştir. İstatistiksel olarak frekanslar verilmiş ve karşılaştırmalı analizler yapılmıştır. Bulgular: Toplam 3.032 otopsi olgusunun 256'sı (%8,4) 18 yaşından küçüktür. Makroskopik bulgular ve olay yeri incelemeleri sonucunda bu olguların %37,8'inin (n=97) ölüm nedeni suda boğulmaya bağlı asfiksi olarak belirlenmiştir. Çocuk olgular içinde 70 (%72,2)'inin yabancı uyruklu olduğu, bunların 66 (%94,2)'sının ülkemizde bulunma nedeninin göçmen kaçakçılığı olduğu tespit edilmiştir. Suda boğulan göçmen çocuk otopsilerinin 39'u (%59,1) erkek, 27'si (%40,9) kadındır. Olguların %77,2'si 11 yaş ve altındadır. En fazla olgu 2015 yılında ve Eylül ayında olmuştur. Suda boğulan göçmen çocuk olgular en fazla Irak (%54,5) ve Suriye (%31,8) uyruklu olgulardır. Olguların %13,6'sında vücut sıvısı örneklerinde 10 mg/dL'nin üzerinde etil alkol, 1 olguda esrar, 1 olguda sildenafil etken maddesi saptanmıştır. Sonuç: Bu çalışma, Muğla ilinde adli otopsi yapılan ve ölüm nedeni suda boğulma olan göçmen çocuk ölümlerinin özelliklerini göstermektedir. Bölgesel veriler diğer bölgelerde yapılan araştırmalarla karşılaştırmalı olarak tartışılmıştır.
Anahtar Kelimeler: Göçmen çocuk ölümleri; adli otopsi; suda boğulma
ABSTRACT
Objective: In this study, it was aimed to draw attention to the demographic characteristics that the forensic autopsied refugee children that cause of death was drowning and points to be considered in the autopsy, to discuss the protective measures. Material and Methods: Autopsy reports of pediatric cases under the age of 18 whose cause of death was drowning were evaluated retro spectively, among the autopsies performed in the Muğla Forensic Medicine Branch Directorate for a period of 7 years between 1 January 2013-31 December 2019. Among these child cases, foreign national children whose reason for being in our country is migrant smuggling were screened. Reports of cases; age, gender, nationality, autopsy history, macroscopic findings, toxicological analysis results and crime scene. Frequencies were given statistically and comparative analyzes were made. Results: Among 3,032 autopsy cases, 256 cases (8.4%) were younger than 18 years old. In 37.8% (n=97)of these cases cause of death have been determined as asphyxia due to drowning as a result of macroscopic findings and crime scene investigations. Seventy (72.2%) were foreign nationals and the Reason for being in the country in 94.2% (66 cases) of the cases was migrants muggling. 39 (59.1%) were male and 27 (40.9%) were female. 77.2% of the cases are 11 years or younger. The highest number of cases occurred in 2015 and in September. The cause of death was drowning in refugee children mostly Iraqi (54.5%) and Syrian (31.8%) nationals. Ethyl alcohol over 10 mg/dL was found in body fluid samples in 13.6% of the cases, cannabis in one case, and sildenafil in one case. Conclusion: This study shows the characteristics of drowning refugee child autopsies in Muğla province. Regional data arediscussed in comparison with studies conducted in other regions.
Keywords: Refugee child deaths; forensic autopsy; drowning
Objective: In this study, it was aimed to draw attention to the demographic characteristics that the forensic autopsied refugee children that cause of death was drowning and points to be considered in the autopsy, to discuss the protective measures. Material and Methods: Autopsy reports of pediatric cases under the age of 18 whose cause of death was drowning were evaluated retro spectively, among the autopsies performed in the Muğla Forensic Medicine Branch Directorate for a period of 7 years between 1 January 2013-31 December 2019. Among these child cases, foreign national children whose reason for being in our country is migrant smuggling were screened. Reports of cases; age, gender, nationality, autopsy history, macroscopic findings, toxicological analysis results and crime scene. Frequencies were given statistically and comparative analyzes were made. Results: Among 3,032 autopsy cases, 256 cases (8.4%) were younger than 18 years old. In 37.8% (n=97)of these cases cause of death have been determined as asphyxia due to drowning as a result of macroscopic findings and crime scene investigations. Seventy (72.2%) were foreign nationals and the Reason for being in the country in 94.2% (66 cases) of the cases was migrants muggling. 39 (59.1%) were male and 27 (40.9%) were female. 77.2% of the cases are 11 years or younger. The highest number of cases occurred in 2015 and in September. The cause of death was drowning in refugee children mostly Iraqi (54.5%) and Syrian (31.8%) nationals. Ethyl alcohol over 10 mg/dL was found in body fluid samples in 13.6% of the cases, cannabis in one case, and sildenafil in one case. Conclusion: This study shows the characteristics of drowning refugee child autopsies in Muğla province. Regional data arediscussed in comparison with studies conducted in other regions.
Keywords: Refugee child deaths; forensic autopsy; drowning
REFERANSLAR:
- Saukko P, Knight B. Knight's Forensic Pathology. 4th ed. New York: Taylor & Francis Group; 2016. [Crossref] [PMC]
- Türkoğlu A, Tokdemir M, Börk T, Tunçez FT, Yaprak B, Şen M. Elazığ'da 2005-2012 yılları arasında meydana gelen suda boğulma olgularının retrospektif değerlendirilmesi [Retrospective assessment of drowning cases occurred between 2005-2012 in Elazig]. Fırat Tıp Dergisi. 2014;19(3):145-50. [Link]
- Beyhun NE, Ketenci HÇ, Üstündağ MG, Agralı-Gündoğmuş C, Topbaş M, Boz H. Suda boğulmaya bağlı ölümler: retrospektif otopsi çalışması [Deaths due to drowning: retrospective autopsy study]. Türk Hijyen ve Deneysel Biyoloji Dergisi. 2020;77(4):35-48. [Crossref]
- Turgut A, Işın A, Akdağ E. Yüzme havuzlarındaki suda boğulma vakalarının incelenmesi [The examination of drowning in water cases in the swimming pool]. İstanbul Üniversitesi Spor Bilimleri Dergisi. 2018;8(1):69-76. [Link]
- World Health Organization [Internet]. © 2021 WHO [Cited: October 8, 2021]. Injuries and violence. Available from: [Link]
- Şam B. Suda boğulamalara adli yaklaşım. Şahin C, Erdoğan Ö, Öztürk M, editörler. Suda Boğulmalar ve Çeken Akıntılar Çalıştayı Bildiriler Kitabı. Jeoloji Mühendisler Odası İstanbul Şubesi; 2018. p.50-1. [Link]
- Karbeyaz K, Melez İE, Melez OD, Akkaya H, Özsoy S. Eskişehir ilinde suda ölü bulunma olgularında çevresel değerlendirme ve adli yaklaşım [Enviromental assessment and forensic approach to the cases found death in water in Eskişehir]. Adli Tıp Dergisi. 2012;26(1):8-19. [Link]
- Aydın B, Karaaslan B. Samsun'da çocukluk çağı adli ölüm olgularının incelenmesi (1998-2003) [Evaluation of forensic deaths during childhood in Samsun]. Adli Bilimler Dergisi. 2005;4(2):25-32. [Link]
- Dünyayı yasa boğan göçmen çocuğun fotoğrafı dış basında geniş yankı buldu. Sözcü. 3 Eylül 2015. Erişim tarihi: 17 Şubat 2022. Erişim linki: [Link]
- Çarmıklı EÖ, Kader MU. Türkiye'de Göçmen Kaçakçılığı: Mülteci Krizinin "Öteki" Yüzü. Uluslararası Stratejik Araştırmalar Kurumu; 2016. [Link]
- Türkmen İnanır N, Fedakar R. 1996-2001 yılları arasında Bursa'da otopsisi yapılan doğal olmayan çocuk ölümleri [Unnatural childhood deaths autopsied in Bursa, Turkey between 1996-2001]. Anadolu Tıp Dergisi. 2002;4(3):142-51. [Link]
- Kadı G, Balcı Y, Seçkin Ç. Muğla ilinde sudan çıkarılan cesetlerin değerlendirilmesi [The evaluation of the corpses pulled out of water in province of Muğla]. Türkiye Klinikleri J Foren Sci Leg Med. 2017;14(2):27-33. [Crossref]
- Erbaş M, Balcı Y, Kadı G. Muğla Adli Tıp Şube Müdürlüğünde 2013-2018 yılları arasında otopsisi yapılan yabancı uyruklu cesetlerin değerlendirilmesi [Evaluation of foreign national autopsy cases autopsied in Muğla between 2013-2018 years in Muğla Directorate of Forensic Medicine Institute]. Türkiye Klinikleri Adli Tıp ve Adli Bilimler Dergisi. 2020;17(3):209-16. [Crossref]
- Somers GR, Chiasson DA, Smith CR. Pediatric drowning: a 20-year review of autopsied cases: III. Bathtub drownings. Am J Forensic Med Pathol. 2006;27(2):113-6. [Crossref] [PubMed]
- Parham DM, Savell VH, Kokes CP, Erickson SA, Peretti FJ, Gibson JB, et al. Incidence of autopsy findings in unexpected deaths of children and adolescents. Pediatr Dev Pathol. 2003;6(2):142-55. [Crossref] [PubMed]
- Dalal SR, Jadhav MV, Deshmukh SD. Autopsy study of pediatric deaths. Indian J Pediatr. 2002;69(1):23-5. [Crossref] [PubMed]
- Akgül A, Kaptı A, Demir OÖ. Göç ve kamu politikaları: Suriye krizi üzerine bir analiz [Migration and public policies: an analysis of Syrian crisis]. J Policy and Strategy. 2015;1(2):1-22. [Link]
- Vikipedi [İnternet]. [Erişim tarihi: 22 Ekim 2021]. Avrupa sığınmacı krizi. Erişim linki: [Link]
- Erel K. Yargılama kararları ışığında göçmen kaçakçılığı suçu. TBB Dergisi. 2007;71:264-99. [Link]
- İhtiyar B. Suriyeli çocuk göçmenlerin ana akım medyadaki temsili [Yüksek lisans tezi]. İstanbul: Marmara Üniversitesi; 2017. Erişim tarihi: 08.06.2022.
- Alaçam HÖ. Aydın İlin'de sudan çıkarılmış cesetler [Doktora tezi]. Aydın: Adnan Menderes Üniversitesi; 2010. Erişim tarihi: 08.06.2022.
.: İşlem Listesi