.: ORİJİNAL ARAŞTIRMA
Long-Term Results of Smoking Cessation Therapy
Sigarayı Bırakma Tedavisinin Uzun Dönem Sonuçları
Turkiye Klinikleri J Med Sci. 2013;33(5):1201-8
doi: 10.5336/medsci.2012-31326
Makale Dili: EN
Tam Metin
ABSTRACT
Objective: The data for the long-term effectiveness of cessation treatment for Turkey are still inadequate. This paper evaluates the long-term results of our smoking cessation clinic, which has been in service for 12 years, over a 10-year period. Material and Methods: Seven hundred forty-six patients applying to our Smoking Cessation Clinic between 1 April 2000 and 31 December 2011 and for whom complete file details were available were included. Data were analyzed using Kaplan Meier survival analysis, the Log Rank test and the chi-square test. Cox regression analysis was used for the factors affecting duration of non-smoking. Results: The success rate after 10 years among the 432 patients agreeing to take part in the cessation program was 33.2%. Although 46.8% of the patients who did not take part in the program quit smoking spontaneously in the first year, the cessation rate declined to zero in the years that followed. Recurrence was 1.62 times (95% confidence interval 1.16-2.27) greater in men compared to women, 1.63 times (95% confidence interval 1.15-2.29) greater among the unemployed compared to the employed, and 1.54 times (95% confidence interval 1.81-2.19) greater among those with a low education level. Conclusion: The long-term outcomes of smoking cessation therapies, which require hard work from both the physician and the patient and that also involve considerable time, reveal that these efforts are effective. Number of cigarettes smoked per day, education level, female gender and regular income were established as significant parameters in maintaining successful cessation.
Keywords: Tobacco; smoking cessation
Objective: The data for the long-term effectiveness of cessation treatment for Turkey are still inadequate. This paper evaluates the long-term results of our smoking cessation clinic, which has been in service for 12 years, over a 10-year period. Material and Methods: Seven hundred forty-six patients applying to our Smoking Cessation Clinic between 1 April 2000 and 31 December 2011 and for whom complete file details were available were included. Data were analyzed using Kaplan Meier survival analysis, the Log Rank test and the chi-square test. Cox regression analysis was used for the factors affecting duration of non-smoking. Results: The success rate after 10 years among the 432 patients agreeing to take part in the cessation program was 33.2%. Although 46.8% of the patients who did not take part in the program quit smoking spontaneously in the first year, the cessation rate declined to zero in the years that followed. Recurrence was 1.62 times (95% confidence interval 1.16-2.27) greater in men compared to women, 1.63 times (95% confidence interval 1.15-2.29) greater among the unemployed compared to the employed, and 1.54 times (95% confidence interval 1.81-2.19) greater among those with a low education level. Conclusion: The long-term outcomes of smoking cessation therapies, which require hard work from both the physician and the patient and that also involve considerable time, reveal that these efforts are effective. Number of cigarettes smoked per day, education level, female gender and regular income were established as significant parameters in maintaining successful cessation.
Keywords: Tobacco; smoking cessation
ÖZET
Amaç: Sigara bırakma tedavisinin uzun süreli etkinliğine dair ülkemize ait henüz yeterli veri yoktur. Bu makalede 12 yıldır hizmet vermekte olan sigara bırakma polikliniğimizin 10 yıllık süreyi kapsayan uzun dönem sonuçları değerlendirilmiştir. Gereç ve Yöntemler: Çalışmaya, Sigarayı Bırakma Polikliniğimize 1 Nisan 2000 ile 31 Aralık 2011 tarihleri arasında başvuran ve dosya bilgisi tam olan 746 hasta dahil edilmiştir. Veriler Kaplan Meier sağ kalım analizi, Log Rank test ve Ki-kare testi ile değerlendirilmiştir. Sigarasız kalma süresini etkiyen faktörler için Cox-regresyon analizi kullanılmıştır. Bulgular: On yılın sonunda bırakma programına katılmayı kabul eden 432 hastanın sigarasız kalma başarısı %33,2'dir. Programa katılmayan hastalar arasında ilk yılda kendi kendine sigara bırakanların oranı %46,8 olmasına karşın; bu bırakma oranı takip eden yılda sıfırlanmıştır. Erkeklerde, kadınlara göre 1,62 kat (%95 Güven aralığı 1,16-2,27); para getiren işi olmayanlarda, işi olanlara göre 1,63 kat (%95 Güven aralığı 1,15-2,29); eğitim düzeyi düşük olanlarda 1,54 kat (%95 Güven Aralığı 1,81-2,19) daha fazla nüks görülmektedir. Sonuç: Hem hekimin hem de hastanın yoğun emeğini gerektiren ve çok zamanını alan sigara bırakma tedavilerinin, uzun süreli sonuçları, bu çabaların etkin olduğunu ortaya koymaktadır. Günlük içilen sigara sayısının, eğitim seviyesinin, kadın cinsiyetin ve düzenli gelirin, sigara bırakma başarısını sürdürmede önemli parametreler olduğu görülmüştür.
Anahtar Kelimeler: Tütün; sigarayı bırakma
Amaç: Sigara bırakma tedavisinin uzun süreli etkinliğine dair ülkemize ait henüz yeterli veri yoktur. Bu makalede 12 yıldır hizmet vermekte olan sigara bırakma polikliniğimizin 10 yıllık süreyi kapsayan uzun dönem sonuçları değerlendirilmiştir. Gereç ve Yöntemler: Çalışmaya, Sigarayı Bırakma Polikliniğimize 1 Nisan 2000 ile 31 Aralık 2011 tarihleri arasında başvuran ve dosya bilgisi tam olan 746 hasta dahil edilmiştir. Veriler Kaplan Meier sağ kalım analizi, Log Rank test ve Ki-kare testi ile değerlendirilmiştir. Sigarasız kalma süresini etkiyen faktörler için Cox-regresyon analizi kullanılmıştır. Bulgular: On yılın sonunda bırakma programına katılmayı kabul eden 432 hastanın sigarasız kalma başarısı %33,2'dir. Programa katılmayan hastalar arasında ilk yılda kendi kendine sigara bırakanların oranı %46,8 olmasına karşın; bu bırakma oranı takip eden yılda sıfırlanmıştır. Erkeklerde, kadınlara göre 1,62 kat (%95 Güven aralığı 1,16-2,27); para getiren işi olmayanlarda, işi olanlara göre 1,63 kat (%95 Güven aralığı 1,15-2,29); eğitim düzeyi düşük olanlarda 1,54 kat (%95 Güven Aralığı 1,81-2,19) daha fazla nüks görülmektedir. Sonuç: Hem hekimin hem de hastanın yoğun emeğini gerektiren ve çok zamanını alan sigara bırakma tedavilerinin, uzun süreli sonuçları, bu çabaların etkin olduğunu ortaya koymaktadır. Günlük içilen sigara sayısının, eğitim seviyesinin, kadın cinsiyetin ve düzenli gelirin, sigara bırakma başarısını sürdürmede önemli parametreler olduğu görülmüştür.
Anahtar Kelimeler: Tütün; sigarayı bırakma
.: İşlem Listesi