.: ORİJİNAL ARAŞTIRMA
Alt Gastrointestinal Sistem Belirtileri ile Başvuran Kadınlarda Endoskopi Bulguları
Endoscopic Findings in Women with Lower Gastrointestinal System Symptoms
Turkiye Klinikleri J Med Sci. 2008;28(5):635-9
Makale Dili: TR
Tam Metin
ÖZET
Amaç: Kadınlarda alt gastrointestinal sistem belirtileri oldukça sık görülmektedir. Kolon ile ilişkili patolojilerin ortaya konmasında ve doğrulanmasında en etkili yöntem endoskopik incelemedir. Bu çalışmada alt gastrointestinal sistem belirtileri ile gelen kadınlardaki rektosigmoidoskopi ve kolonoskopi sonuçları incelendi. Gereç ve Yöntemler: Bu çalışmada alt abdominal ağrı, 2 haftadan daha uzun süren bağırsak alışkanlığı değişiklikleri, kanlı mukuslu dışkılama, tenezm hissi, tetkikler esnasında saptanmış izah edilemeyen demir eksikliği anemisi, birinci derecede akrabalarında kolon kanseri saptanan, hematokezya varlığı veya gaytada gizli kan pozitifliği olan kadınlara kolonoskopi ve rektosigmoidoskopi uygulandı. Endoskopi sonuçları retrospektif olarak değerlendirildi. Bulgular: Endoskopi ünitemizde 134'ü rijid rektosigmoidoskopi ve 80'i total kolonoskopi olmak üzere toplam 214 endoskopik işlem uygulandı. Endoskopik işlem uygulanan 214 hastada toplam 262 bulgu tespit edildi. Kolonoskopi yapılan hastaların 50 (%62.5)'sinde, rektosigmoidoskopi yapılan hastaların ise 15 (%11.1)'inde herhangi bir patoloji tespit edilmedi. En sık anal fissür ve hemoroidal hastalık tespit edildi. Hastaların 65 (%30.3)'inde anal fissür, 46 (%21.4)sında eksternal hemoroid, 18 (%8.4)'inde internal hemoroid, 29 (%13.5)'unda anal kanalda erozyon, 17 (%7.9)'sinde rektum ve kolon polipleri gözlendi. Kolon kanseri %0.4, ülseratif kolit %1.4 oranında tespit edildi. Sonuç: Bu çalışmada yapılan rektosigmoidoskopi ve kolonoskopiler sonucunda benign patolojiler daha sık tespit edildi. Ancak alt gastrointestinal sistem belirtileri iyi huylu bir hastalığın göstergesi olabileceği gibi karsinom gibi önemli bir hastalığında habercisi olabilir. Özellikle maligniteyi yok etmek ve hastalığın kesin tanısını koymak amacıyla endoskopi geciktirilmeden yapılmalıdır.
Anahtar Kelimeler: Gastrointestinal sistem; endoskopi; kolonoskopi
Amaç: Kadınlarda alt gastrointestinal sistem belirtileri oldukça sık görülmektedir. Kolon ile ilişkili patolojilerin ortaya konmasında ve doğrulanmasında en etkili yöntem endoskopik incelemedir. Bu çalışmada alt gastrointestinal sistem belirtileri ile gelen kadınlardaki rektosigmoidoskopi ve kolonoskopi sonuçları incelendi. Gereç ve Yöntemler: Bu çalışmada alt abdominal ağrı, 2 haftadan daha uzun süren bağırsak alışkanlığı değişiklikleri, kanlı mukuslu dışkılama, tenezm hissi, tetkikler esnasında saptanmış izah edilemeyen demir eksikliği anemisi, birinci derecede akrabalarında kolon kanseri saptanan, hematokezya varlığı veya gaytada gizli kan pozitifliği olan kadınlara kolonoskopi ve rektosigmoidoskopi uygulandı. Endoskopi sonuçları retrospektif olarak değerlendirildi. Bulgular: Endoskopi ünitemizde 134'ü rijid rektosigmoidoskopi ve 80'i total kolonoskopi olmak üzere toplam 214 endoskopik işlem uygulandı. Endoskopik işlem uygulanan 214 hastada toplam 262 bulgu tespit edildi. Kolonoskopi yapılan hastaların 50 (%62.5)'sinde, rektosigmoidoskopi yapılan hastaların ise 15 (%11.1)'inde herhangi bir patoloji tespit edilmedi. En sık anal fissür ve hemoroidal hastalık tespit edildi. Hastaların 65 (%30.3)'inde anal fissür, 46 (%21.4)sında eksternal hemoroid, 18 (%8.4)'inde internal hemoroid, 29 (%13.5)'unda anal kanalda erozyon, 17 (%7.9)'sinde rektum ve kolon polipleri gözlendi. Kolon kanseri %0.4, ülseratif kolit %1.4 oranında tespit edildi. Sonuç: Bu çalışmada yapılan rektosigmoidoskopi ve kolonoskopiler sonucunda benign patolojiler daha sık tespit edildi. Ancak alt gastrointestinal sistem belirtileri iyi huylu bir hastalığın göstergesi olabileceği gibi karsinom gibi önemli bir hastalığında habercisi olabilir. Özellikle maligniteyi yok etmek ve hastalığın kesin tanısını koymak amacıyla endoskopi geciktirilmeden yapılmalıdır.
Anahtar Kelimeler: Gastrointestinal sistem; endoskopi; kolonoskopi
ABSTRACT
Objective: Lower gastrointestinal symptoms are common in women. Endoscopic examination is the most effective method in the diagnosis of colon pathologies. In this study, rectosigmoidoscopy and colonoscopy results were assessed in women with lower gastrointestinal symptoms. Material and Methods: Colonoscopy or rectosigmoidoscopy were performed in women with lower abdominal pain, change in bowel habits for more than 2 weeks, presence of blood or mucous in stool, tenesmus, iron deficiency anemia without any reason, presence of colon cancer in first degree relatives or presence of hematochezia or fecal occult blood. Endoscopy results were evaluated retrospectively. Results: One hundred and thirty-four rigid rectosigmoidoscopy and 80 colonoscopy procedures adding to a total of 214 lower gastointestinal endoscopic examinations were carried out in the endoscopy unit. Two hundred and sixty-two pathologies were detected during these examinations. There was no pathology in 50 (62.5%) patients who underwent colonoscopy and 15 (11.1%) patients who had rectosigmoidoscopy. The most common pathologies were anal fissure and hemorrhoidal disease. Anal fissure, external hemorrhoid, internal hemorrhoid, erosion in anal canal, and polyp in rectum/colon were seen in 65 (30.3%), 46 (21.4%), 18 (8.4%), 29 (13.5%), and 17 (7.9%) cases respectively. Colon cancer was present in 0.4% of cases and ulcerative colitis in 1.4%. Conclusion: In this study, benign patologies seemed to be more frequent during rectosigmoidoscopy and colonoscopy. Although, lower gastrointestinal system symptoms may be a manifestation of a benign disorder, they may also indicate a serious disease like carcinoma. Endoscopy should not be delayed especially in these patients to exclude malignant diseases and to make the definitive diagnosis.
Keywords: Gastrointestinal tract; endoscopy; colonoscopy
Objective: Lower gastrointestinal symptoms are common in women. Endoscopic examination is the most effective method in the diagnosis of colon pathologies. In this study, rectosigmoidoscopy and colonoscopy results were assessed in women with lower gastrointestinal symptoms. Material and Methods: Colonoscopy or rectosigmoidoscopy were performed in women with lower abdominal pain, change in bowel habits for more than 2 weeks, presence of blood or mucous in stool, tenesmus, iron deficiency anemia without any reason, presence of colon cancer in first degree relatives or presence of hematochezia or fecal occult blood. Endoscopy results were evaluated retrospectively. Results: One hundred and thirty-four rigid rectosigmoidoscopy and 80 colonoscopy procedures adding to a total of 214 lower gastointestinal endoscopic examinations were carried out in the endoscopy unit. Two hundred and sixty-two pathologies were detected during these examinations. There was no pathology in 50 (62.5%) patients who underwent colonoscopy and 15 (11.1%) patients who had rectosigmoidoscopy. The most common pathologies were anal fissure and hemorrhoidal disease. Anal fissure, external hemorrhoid, internal hemorrhoid, erosion in anal canal, and polyp in rectum/colon were seen in 65 (30.3%), 46 (21.4%), 18 (8.4%), 29 (13.5%), and 17 (7.9%) cases respectively. Colon cancer was present in 0.4% of cases and ulcerative colitis in 1.4%. Conclusion: In this study, benign patologies seemed to be more frequent during rectosigmoidoscopy and colonoscopy. Although, lower gastrointestinal system symptoms may be a manifestation of a benign disorder, they may also indicate a serious disease like carcinoma. Endoscopy should not be delayed especially in these patients to exclude malignant diseases and to make the definitive diagnosis.
Keywords: Gastrointestinal tract; endoscopy; colonoscopy
.: İşlem Listesi