Amaç: Bu çalışma, yatarak tedavi gören çocukların, hastanede yaşadıkları sorunların ve gereksinimlerinin belirlenmesi amacıyla planlanmıştır. Gereç ve Yöntemler: Araştırma, nitel araştırma yöntemlerinden durum çalışması olarak planlanmıştır. Bu çalışmaya Ankara Çocuk Sağlığı Hastalıkları Hematoloji Onkoloji Eğitim Araştırma Hastanesinde araştırmaya dâhil olma kriterlerini karşılayan, ebeveynleri tarafından araştırmaya katılmayı kabul eden kronik hastalık nedeniyle hastanede yatarak tedavi gören 9-11 yaş arasındaki çocuklar dâhil edilmiştir (n=20). Çalışma grubu uygun örnekleme yönteminin, ölçüt örnekleme tekniği ile belirlenmiştir. Araştırmada veri toplama aracı olarak, araştırmacılar tarafından geliştirilen 'yarı yapılandırılmış görüşme formu' kullanılmıştır. Yüz yüze görüşme tekniği ile elde edilen veriler MAXQDA yazılımı kullanılarak analiz edilmiştir. Bulgular: Araştırma bulgularına göre çalışmaya katılan çocuklar; hastanenin duvarlarının renkli olmamasını, odalarda lavabo olmamasını, oyun alanı olmamasını, hastaneye ulaşımın zorluğunu, internet bağlantısı olmamasını, aydınlatmanın yeterli olmamasını, hastanenin büyük olmamasını olumsuz fiziksel özellikler olarak bildirmişlerdir. Çocuklar hastanedeyken çoğunlukla oyun oynamayı özlediklerini, sıklıkla duş alamamayı, oyun alanının olmamasını ve derslerden geri kalmalarını sorun olarak bildirmişlerdir. Çocuklar sıklıkla duş almaya, oyun alanına, aile bireylerine, odada kıyafet dolabına ve ders odası/alanına ihtiyaç duyduklarını bildirmiştir. Sonuç: Bu çalışmada, hastanenin fiziksel koşullarının yeterli olmadığı, çocukların en sık olarak duş almaya ve oyun oynamaya ihtiyaçları olduğu bulunmuştur. Buna göre çocuk hastanelerinin fiziksel özelliklerinin, çocukların ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde planlanması, sınıf ve gelişim düzeyine uygun akademik destek verilmesi önerilmektedir.
Anahtar Kelimeler: Çocuk; hastane; yatarak tedavi
Objective: This study was planned to determine the problems and needs of inpatient children at the hospital. Material and Methods: The research was planned as a case study, one of the qualitative research methods. In this study, children between the ages of 9-11 who met the criteria of being included in the study in Ankara Pediatric Diseases Hematology Oncology Training and Research Hospital and who were hospitalized for chronic disease by their parents who accepted to participate in the study were included in the study by determining the appropriate sampling method with the criterion sampling technique. In this study, 'semi structured interview form' developed by the researchers was used. The data obtained by face-to-face interview technique were analyzed using MAXQDA. Results: According to the findings of the study, the children participating in the study reported that the walls of the hospital were not colored, there was no sink in the rooms, there was no playground, the difficulty of accessing the hospital, the lack of internet connection, the lack of lighting, and the hospital's not being large, as negative physical characteristics. The children reported that they mostly miss playing games, not being able to take a shower frequently, not having a playground and fall back from the lessons as a problem when children were in the hospital. Children often report that they needed a shower, a playground, family members, a wardrobe in the room, and a classroom/space. Conclusion: In the study, it was found that the physical conditions of the hospital were not sufficient, and the children most frequently needed to take a shower and play games. Accordingly, it is recommended that children's hospitals be built in a way to meet the needs of children and to provide academic support appropriate to the class and development level.
Keywords: Child; hospital; inpatient treatment
- Fazlıoğlu K, Hocaoğlu Ç, Sönmez FM. Çocukluk çağı epilepsisinin aileye etkisi [Impact of childhood epilepsy on the family]. Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar. 2010;2(2):190-205. [Link]
- Goldbeck L. The impact of newly diagnosed chronic paediatric conditions on parental quality of life. Qual Life Res. 2006;15(7):1121-31. [Crossref] [PubMed]
- Celasin Şen N. Çocuk sağlığını etkileyen kronik hastalıklar. Sürekli Tıp Eğitim Dergisi. 2012; 21(4): 244-9. [Link]
- You WP, Henneberg M. Type 1 diabetes prevalence increasing globally and regionally: The role of natural selection and life expectancy at birth. BMJ Open Diabetes Res Care. 2016;4(1):e000161. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- World Health Organization. Global report on diabetes. 2019. Erişim Tarihi: 17.06.2021. [Link]
- Taşçıoğlu G, Beyazıt U, Bütün Ayhan A. Hastanede tedavi gören çocukların ebeveynlerinde bakım verme yükünün incelenmesi [The examination of care giving burden of parents who have children being treated at the hospital]. Adnan Menderes Sağlık Bilimleri Fakültesi Dergisi. 2017;1(1):10-9. [Link]
- Lerwick JL. Psychosocial implications of pediatric surgical hospitalization. Semin Pediatr Surg. 2013;22(3):129-33. [Crossref] [PubMed]
- Erdem Atak İ, Beyazıt U, Taşçıoğlu G, Bütün Ayhan A. A study on the psychological status of hospitalized children and their perceptions of hospital and sickness through drawings. Türkiye Çocuk Hastalıkları Dergisi. 2019;13(4):283-91. [Crossref]
- Şen Beytut D, Bolışık B, Solak U, Seyfioğlu U. Çocuklarda hastaneye yatma etkilerinin projektif yöntem olan resim çizme yoluyla incelenmesi [Examination of the effects of hospitalization in children through the projective method of drawing]. Maltepe Üniversitesi Hemşirelik Bilim ve Sanatı Dergisi. 2009; 2(3):35-44. [Link]
- Koukourikos K, Tzeha L, Pantelidou P, Tsaloglidou A. The importance of play during hospitalization of children. Mater Sociomed. 2015;27(6):438-41. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Mahmoud NF, Elkreem MA. Hospitalized children and their mothers'needs and expectations from pediatric nurse. World Journal of Nursing Sciences. 2017;3(1):1-9. [Link]
- Yükselen A, Savcı F. Hastanede yatan çocuklar ve hastanede yatmanın gelişimsel etkileri. Bayhan P, Artan İ, editörler. Sağlık Kuruluşlarında Çocuk. 1. Baskı. Ankara: Hedef Yayıncılık; 2018. p.54. [Link]
- Tan M, Okanlı A, Karabulutlu E, Erdem N. Hemodiyaliz hastalarında sosyal destek ve umutsuzluk arasındaki ilişkinin değerlendirilmesi [The evaluation of relationship between social support and hopelessness in hemodialysis patients]. Atatürk Üniversitesi Hemşirelik Yüksekokulu Dergisi. 2005;8(2):32-9. [Link]
- Er M. Çocuk, hastalık, anne-babalar ve kardeşler. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi. 2006; 49: 155-68. [Link]
- Yurdakul Y, Yıldız S, Şahinöz A. Hastanede Çocuğa Yönelik Yatakbaşı Destek Uygulamaları ile Eğitsel Düzenlemeler/Uygulamalar. Bütün Ayhan A, Beyazıt U, editör. Hastanede Çocuk ve Ailesine Yönelik Psikosoyal Destek Çalışmaları; 2021. p.138-72.
- McLoone JK, Wakefield CE, Cohn RJ. Childhood cancer survivors' school (re)entry: Australian parents' perceptions. Eur J Cancer Care (Engl). 2013;22(4):484-92. [Crossref] [PubMed]
- Lansky SB, Cairns NU, Zwartjes W. School attendance among children with cancer: A report from two centers. Journal of Psychosocial Oncology. 1983;1(2):75-82. [Crossref]
- Işıktekiner S, Altun A. Hastane okullarında sorunlar. Eğitim ve Bilim Dergisi. 2011; 36(161):318-31. [Link]
- Ünver S, Yıldırım M. Cerrahi girişim sürecinde çocuk hastaya yaklaşım [Approach to the pediatric patient during the surgical intervention]. Güncel Pediatri. 2014;11(3):128-33. [Link]
- Coyne I. Children's experiences of hospitalization. J Child Health Care. 2006;10(4):326-36. [Crossref] [PubMed]
- Coyne I, Kirwan L. Ascertaining children's wishes and feelings about hospital life. J Child Health Care. 2012;16(3):293-304. [Crossref] [PubMed]
- Lindeke L, Nakai M, Johnson L. Capturing children's voices for quality improvement. MCN Am J Matern Child Nurs. 2006;31(5): 290-5; quiz 296-7. [Crossref] [PubMed]
- Runeson I, Hallström I, Elander G, Hermerén G. Children's needs during hospitalization: An observational study of hospitalized boys. Int J Nurs Pract. 2002;8(3):158-66. [Crossref] [PubMed]
- Schmidt C, Bernaix L, Koski A, Weese J, Chiappetta M, Sandrik K. Hospitalized children's perceptions of nurses and nurse behaviors. MCN Am J Matern Child Nurs. 2007;32(6): 336-42; quiz 343-4. [Crossref] [PubMed]
- Yıldırım A, Şimşek H. Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri. Nitel Araştırma Desenleri, Nitel Veri Analizi. 9. Baskı. Ankara: Seçkin Yayıncılık; 2013. p. 83, 259. [Link]
- Büyüköztürk Ş. Sosyal Bilimler İçin Veri Ana-lizi El Kitabı İstatistik, Araştırma Deseni, SpSS uygulamaları ve Yorum. Basit ve Çoklu Regresyon. 23. Baskı. Ankara: Pegem Akademi Yayıncılık; 2018. p. 91-119. [Crossref]
- Yavuzer H, Demir İ. Yeni Kuşak Anne-Babalar ve Çocukları. Okul ve Akademik Yaşantı: Akademik Becerileri Desteklemek. 1. Baskı. İstanbul: Remzi Kitabevi; 2016. p.127-9. [Link]
- Creswell JW. Research Design Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches. 3rd ed. 2009; SAGE, lOS Angeles, 175-6. [Link]
- Teksöz E, Ocakçı AF. Çocuk hemşireliğinde sanat uygulamaları [The practice of art in pediatric nursing]. Dokuz Eylül Üniversitesi Hemşirelik Fakültesi Elektronik Dergisi. 2014;7(2):119-23. [Link]
- Özgen E. Sağlık yapıları iç mekan tasarımı: Kuram ve uygulama pratikleri bağlamında tartışma [Interior design for healthcare facilities: A discussion on theory and architectural practices]. Mimarlık ve Yaşam Dergisi. 2020;5(2):603-14. [Crossref]
- Kutlu R. Çevresel faktörlerin mekan kalitesi ve insan sağlığına etkileri [The effects of environmental factors on space quality and human health]. The Turkish Online Journal of Design, Art and Communication. 2018;8(1):67-78. [Crossref]
- Baykoç Dönmez N. Oyun Kitabı. Hasta ve Hastanede Yatan Çocuklar İçin Oyun ve Oyuncaklar. 1. Baskı. Ankara: Esin Yayınevi; 1992; p. 106-10.
- Arenas MGH. The role of play in the hospital environment. Acta Pediátrica de Mexico. 2014;35:83-5. [Link]
- Boztepe H, Çınar S, Ay A. School-age children's perception of the hospital experience. J Child Health Care. 2017;21(2):162-70. Erratum in: J Child Health Care. 2017;21(3):364. [Crossref] [PubMed]
- Aytuğ A, Sungur A. Pediatri Ünitelerinde Psikososyal Desteğin Mekan Tasarımına Yansımaları. Bütün Ayhan A, Beyazıt U, editör. Hastanede Çocuk ve Ailesine Yönelik Psikososyal Destek Çalışmaları. 2021. p. 47-63.
.: Process List