Amaç: Bu çalışmada, santral seröz koryoretinopati (SSKR)'li olgularda tanı, tedavi yöntemleri ve sonuçlarının bildirilmesi amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntemler: Primer SSKR tanısı alan hastaların kayıtları retrospektif olarak incelendi. Tüm hastaların düzeltilmiş en iyi görme keskinlikleri (GK), ön segment biyomikroskopisi ve fundus muayeneleri, optik koherens tomografi ve floresein anjiyografi tetkikleri ile beraber aldıkları tedavi yöntemleri kaydedildi. Prognostik parametreler incelendi. Altı aydan kısa süren olgular akut, uzun süren olgular kronik SSKR olarak sınıflandırıldı. Bulgular: Seksen hastanın (58 erkek; yaş ortalaması 44,75±9,6 yıl) 103 gözü çalışmaya dâhil edildi. Akut SSKR 44 (%42,8) gözde, kronik SSKR 59 (%57,2) gözde tespit edildi. Akut SSKR olgularında GK'de artış ortalama 2,4±5,3 sıra iken, kronik SSKR olgularında 0,2±3,4 sıra artışı izlendi (p=0,005). Retina pigment epitelyal (RPE) atrofisi olmayan gözlerde sonuç GK'de artış saptanırken (p<0,001), RPE atrofisi olan gözlerde GK'de değişim saptanmadı (p=0,67). Başlangıç GK iki grup arasında benzer (p=0,79) iken son takipte RPE olmayan grupta GK daha yüksek bulundu (p=0,001). Fokal lazer fotokoagülasyon (LFK) uygulanan 12 gözden 6'sında görmede artış görüldü, diğer 6 gözde ise GK değişmedi (p=0,074). Kronik SSKR'li 6 (%10,2) göze fotodinamik tedavi (FDT) uygulandı. FDT öncesi ve sonrası görme keskinliği sabit kaldı (p=0,20), fakat hiçbir gözde nüks görülmedi. Sonuç: SSKR olgularında tanı anında RPE atrofisinin varlığı, görsel prognozu etkileyen en önemli parametredir. Akut SSKR olguları GK'de artış ile iyileşirken, kronik vakalarda iyileşme olsa da GK artışı sınırlı kalmaktadır. LFK ve FDT seçilmiş vakalarda kullanılabilecek bir yöntemdir.
Anahtar Kelimeler: Santral seröz koryoretinopati; fluoresein anjiografi; optik kohorens tomografi; fotodinamik tedavi
Objective: In this study we aimed to report diagnosis, treatment methods and results in cases with central serous chorioretinopathy (CSCR). Material and Methods: The records of the patients with primary CSCR were retrospectively evaluated. Visual acuity (VA), biomicroscopy and fundus examinations, optical coherence tomography, fluorescein angiography results and the treatment modalities were recorded. Prognostic paramaters were evaluated. Cases with a disease lasting ≤ 6 months were categorised as acute and those >6 months as chronic. Results: 103 eyes of 80 patients (58 male; mean age 44.75±9.6 years) were included. Acute CSCR was detected in 44 (42.8%) and chronic CSCR in 59 (57.2%) eyes. Gain in VA in acute cases was 2.4±5.3 lines, while in chronic cases was 0.2±3.4 lines (p=0.005). VA improvement was observed in eyes without RPE atrophy (p<0.001), whereas no improvement was noted in eyes with RPE atrophy (p=0.67). The final VA was better in eyes without RPE atrophy (p=0.001), while initial VA was similar (p=0.79) between the groups. Among the 12 eyes that underwent focal laser photocoagulation (LPC) VA increased in 6 eyes and remained stable in the rest (p=0,074). Photodynamic therapy (PDT) was performed on 6 (10.2%) eyes with chronic CSCR. Following PDT mean VA remained stable (p=0.20). Conclusion: In CSCR cases RPE atrophy at time of diagnosis was found to be the most important prognostic parameter. While VA improvement was noted in acute cases, chronic cases heal with limited VA gain. LPC and PDT are the methods used in the treatment of selected cases.
Keywords: Central serous chorioretinopathy; flourescein angiography; optical coherence tomography; photodynamic therapy
- Piccolino FC, De La Longrais RR, Manea M, Cicinelli S. Posterior cystoid retinal degeneration in central serous chorioretinopathy. Retina. 2008;28(7):1008-12. [Crossref] [PubMed]
- Bouzas EA, Karadimas P, Pournaras CJ. Central serous chorioretinopathy and glucocorticoids. Surv Ophthalmol. 2002;47(5):431-48. [Crossref]
- Eandi CM, Chung JE, Cardillo-Piccolino F, Spaide RF. Optical coherence tomography in unilateral resolved central serous chorioretinopathy. Retina. 2005;25(4):417-21. [Crossref] [PubMed]
- Menchini U, Virgili G, Lanzetta P, Ferrari E. Indocyanine green angiography in central serous chorioretinopathy. ICG angiography in CSC. Int Ophthalmol. 1997;21(2):57-69. [Crossref] [PubMed]
- Erol MK, Ozdemir O, Coban DT, Ahmet K, Bulut M. [Fundus autofluorescence in acute and chronic central serous chorioretinopathy]. Turk Oftalmoloji Gazetesi. 2013;43(2):94-8. [Crossref]
- Brancato R, Scialdone A, Pece A, Coscas G, Binaghi M. Eight-year follow-up of central serous chorioretinopathy with and without laser treatment. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1987;225(3):166-8. [Crossref] [PubMed]
- Chan WM, Lai TY, Lai RY, Liu DT, Lam DS. Half-dose verteporfin photodynamic therapy for acute central serous chorioretinopathy: one-year results of a randomized cotrolled trial. Ophthalmology. 2008;115(10):1756-65. [Crossref] [PubMed]
- Artunay O, Yuzbasioglu E, Rasier R, Sengul A, Bahcecioglu H. Intravitreal bevacizumab in treatment of idiopathic persistent central serous chorioretinopathy: a prospective, controlled clinical study. Curr Eye Res. 2010;35(2):91-8. [Crossref] [PubMed]
- Werry H, Arends C. Untersuchung zur Objektivierung von Personlichkeitsmerkmalen bei Patienten mit Retinopathia centralis serosa. Klin Monatsbl Augenheilkd 1978;172:363-70.
- Yannuzzi LA. Type-A behaviour and central serous chorinoretinopathy. Retina. 1987;7(2): 111-31. [Crossref] [PubMed]
- Menchini U, Virgili G, Lanzetta P, Ferrari E. Indocyanine green angiography in central serous chorioretinopathy. ICG angiography in CSC. Int Ophthalmol. 1997;21(2):57-69. [Crossref] [PubMed]
- Dithmar S, Holz FG. Central serous chorioretinopathy (CSC). Fluorescence Anjiography in Ophthalmology. 1st ed. Heidelberg: Springer Science & Business Media; 2007. p.118-21.
- Yannuzzi LA. Central serous chorioretinopathy: a personal perspective. Am J Ophthalmol. 2010;149(3):361-3. [Crossref] [PubMed]
- Mudvari SS, Goff MJ, Fu AD, McDonald HR, Johnson RN, Ai E, et al. The natural history of pigment epithelial detachment associated with central serous chorioretinopathy. Retina. 2007;27(9):1168-73. [Crossref] [PubMed]
- Yap EY, Robertson DM. The long-term outcome of central serous chorioretinopathy. Arch Ophthalmol. 1996;114(6):689-92. [Crossref] [PubMed]
- Loo RH, Scott IU, Flynn HW Jr, Gass JD, Murray TG, Lewis ML, et al. Factors associated with reduced visual acuity during long-term follow-up of patients with idiopathic central serous chorioretinopathy. Retina. 2002;22(1):19-24. [Crossref] [PubMed]
- Wang MS, Sander B, Larsen M. Retinal atrophy in idiopathic central serous chorioretinopathy. Am J Ophthalmol. 2002;133(6):787-93. [Crossref]
- Iida T, Yannuzzi LA, Spaide RF, Borodoker N, Carvalho CA, Negrao S. Cystoid macular degeneration in chronic central serous chorioretinopathy. Retina. 2003;23(1):1-7. [Crossref] [PubMed]
- Ryan SJ. Central serous chorioretinopathy. Retina. 2006;63:1135-61. [Crossref]
- Eandi CM, Ober M, Iranmanesh R, Peiretti E, Yannuzzi LA. Acute central serous chorioretinopathy and fundus autofluorescence. Retina. 2005;25(8):989-93. [Crossref] [PubMed]
- Spaide RF, Hall L, Haas A, Campeas L, Yannuzzi LA, Fisher YL, et al. Indocyanine green videoangiography of older patients with central serous chorioretinopathy. Retina. 1996;16(3):203-13. [Crossref] [PubMed]
- Pikkel J, Beiran I, Ophir A, Miller B. Acetazolamide for central serous retinopathy. Ophthalmology. 2002;109(9):1723-5. [Crossref]
- Chan WM, Lam DS, Lai TY, Tam BS, Liu DT, Chan CK. Choroidal vascular remodelling in central serous chorioretinopathy after indocyanine green guided photodynamic therapy with verteporfin: a novel treatment at the primary disease level. Br J Ophthalmol. 2003;87(12):1453-8. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Schmidt-Erfurth U, Hasan T, Gragoudas E, Michaud N, Flotte TJ, Birngruber R. Vascular targeting in photodynamic occlusion of subretinal vessels. Ophthalmology. 1994;101(12):1953-61. [Crossref]
- Sahu DK, Namperumalsamy P, Hilton GF, de Sousa NF. Bullous variant of idiopathic central serous chorioretinopathy. Br J Ophthalmol. 2000;84(5):485-92. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Cardillo Piccolino F, Eandi CM, Ventre L, Rigault de la Longrais RC, Grignolo FM. Photodynamic therapy for chronic central serous chorioretinopathy. Retina. 2003;23(6):752-63. [Crossref] [PubMed]
- Cuneyt Erdurman F, Hakan Durukan A, Mumcuoglu T, Bayraktar Z. [Photodynamic theraphy in chronic central serous chorioretinopathy]. MN Oftalmoloji. 2008;15:106-10.
- Abd Elhamid AH. Subthreshold micropulse yellow laser treatment for nonresolving central serous chorioretinopathy. Clin Ophthalmol. 2015;9:2277-83. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Ozmert E, Demirel S, Yanik O, Batioglu F. Low-fluence photodynamic therapy versus subthreshold micropulse yellow wavelength laser in the treatment of chronic central serous chorioretinopathy. J Ophthalmol. 2016;2016:3513794. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Scholz P, Altay L, Fauser S. Comparison of subthreshold micropulse laser (577?nm) treatment and half-dose photodynamic therapy in patients with chronic central serous chorioretinopathy. Eye (Lond). 2016;30(10):1371-7. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Lim SJ, Roh MI, Kwon OW. Intravitreal bevacizumab injection for central serous chorioretinopathy. Retina. 2010;30(1):100-6. [Crossref] [PubMed]
.: Process List