.: PREFACE
ÖN SÖZ
PREFACE
Article Language: TR
Değerli Meslektaşlarım,
İnsanlığı çok ciddi bir şekilde tehdit eden çetin bir pandemi sürecinden geçtiğimiz bu günlerde hepinize sağlıklı ve güzel günler diliyorum. Bu süreç bize sağlığın, bilimsel bilginin ve sağlık çalışanlarının ne denli önemli olduğunu çok bariz bir şekilde ortaya koydu. İnsanlığın başına dert olan bu savaşta canını ve emeğini gözünü kırpmadan feda eden sağlık çalışanlarına minnet ve saygı duymamak mümkün değildir. COVID-19 denilen hastalık; hakkında hiçbir şey bilmediğimiz ve her gün yeni bir şey öğrendiğimiz bir sorun olarak hepimizi ve mesleğimizi çok derinden etkilemiştir. Bilgi birikimimiz arttıkça ve hastalığı yakından tanıdıkça elde edilen bu bilgilerin derlenip paylaşılması bilimsel bir sorumluk ve gereklilik hâlini almıştır. Bu amaçla, Türkiye Klinikleri'nin hazırlamış olduğu COVID özel konu çalışmaları bu bilgi birikimini en hızlı şekilde bilim insanlarına sunma fırsatı sağlamaktadır. Bu özel konu çalışmalarından Kadın Hastalıkları ve Doğum branşı ile COVID-19 ilişkisini araştıran bu kitabın editörlüğünü yapmak bana büyük bir mutluluk vermiştir.
Bu kitap; kadın hastalıkları ve doğum ana bilim dalı ve yan dalları ile ilgili literatürde mevcut olan en güncel bilgileri siz değerli meslektaşlarımıza en hızlı ve doğru şekilde yansıtmayı ve faydalanmanıza sunmayı amaçlamaktadır. Burada kriter olarak pratik uygulamalara yarar sağlayacak kristalize bilginin size aktarılması ön planda tutulmaktadır. Kitabın ilk bölümleri obstetri ve perinataloji pratiğinde COVID-19 etkisini ele almakta ve bilgi açığı bulunan alanlarda ışık tutmaktadır. İkinci pratik alanı jinekoloji uygulamalarıdır. Bunlar arasında infertilite uygulamaları ve jinekolojik onkoloji uygulamalarına özel yer verilmiştir. Çünkü bu alanlarda pratik uygulamalarda köklü değişikliğe gitme zorunluluğu doğmuştur. Acil jinekoloji ve obstetrik uygulamaları bu ortamda ayrı önem taşımaktadır. Son olarak bu branş içinde hasta yaklaşımında etik ve adli sorumluluğumuz konusuna da değinilmiştir. Bütün bu konular bu alanlarda öne çıkmış, engin bilgi birikimi ve köklü deneyimi olan söz sahibi öğretim üyelerimiz ve uzmanlarımız tarafından incelenmiş ve kaleme alınmıştır. Bu vesile ile pandemi ortamında zamanlarını harcayıp emeklerini esirgemeyen ve bilgi ve birikimlerini bizimle paylaşan bu değerli hocalarımıza teşekkürü bir borç bilirim.
Türkiye Klinikleri'nin bu bilgi açığını fark ederek bu doğrultuda özel konu çalışmaları ile sahada görev yapan meslektaşlarımıza bilimsel bilgi birimini aktarmasını da olumlu bir yaklaşım olarak görüyorum. Bu kitabın içerdiği güncel bilgiler ile majör alanlarda hizmet veren hekimlerimizin pratik uygulamalarında yararlı olmasını ve bu birikim doğrultusunda hastalarımızın tek dayanağımız olan bilimsel bilginin nimetlerinden yararlanmasını kolaylaştıracağını umuyorum. Bu kitabın size ulaşmasında emeği geçen herkese sonsuz minnetlerimi sunarak hepinize sağlıklı ve pandemisiz normal bir yaşam diliyorum.
Prof. Dr. Hüsnü GÖKASLAN
Editör
İnsanlığı çok ciddi bir şekilde tehdit eden çetin bir pandemi sürecinden geçtiğimiz bu günlerde hepinize sağlıklı ve güzel günler diliyorum. Bu süreç bize sağlığın, bilimsel bilginin ve sağlık çalışanlarının ne denli önemli olduğunu çok bariz bir şekilde ortaya koydu. İnsanlığın başına dert olan bu savaşta canını ve emeğini gözünü kırpmadan feda eden sağlık çalışanlarına minnet ve saygı duymamak mümkün değildir. COVID-19 denilen hastalık; hakkında hiçbir şey bilmediğimiz ve her gün yeni bir şey öğrendiğimiz bir sorun olarak hepimizi ve mesleğimizi çok derinden etkilemiştir. Bilgi birikimimiz arttıkça ve hastalığı yakından tanıdıkça elde edilen bu bilgilerin derlenip paylaşılması bilimsel bir sorumluk ve gereklilik hâlini almıştır. Bu amaçla, Türkiye Klinikleri'nin hazırlamış olduğu COVID özel konu çalışmaları bu bilgi birikimini en hızlı şekilde bilim insanlarına sunma fırsatı sağlamaktadır. Bu özel konu çalışmalarından Kadın Hastalıkları ve Doğum branşı ile COVID-19 ilişkisini araştıran bu kitabın editörlüğünü yapmak bana büyük bir mutluluk vermiştir.
Bu kitap; kadın hastalıkları ve doğum ana bilim dalı ve yan dalları ile ilgili literatürde mevcut olan en güncel bilgileri siz değerli meslektaşlarımıza en hızlı ve doğru şekilde yansıtmayı ve faydalanmanıza sunmayı amaçlamaktadır. Burada kriter olarak pratik uygulamalara yarar sağlayacak kristalize bilginin size aktarılması ön planda tutulmaktadır. Kitabın ilk bölümleri obstetri ve perinataloji pratiğinde COVID-19 etkisini ele almakta ve bilgi açığı bulunan alanlarda ışık tutmaktadır. İkinci pratik alanı jinekoloji uygulamalarıdır. Bunlar arasında infertilite uygulamaları ve jinekolojik onkoloji uygulamalarına özel yer verilmiştir. Çünkü bu alanlarda pratik uygulamalarda köklü değişikliğe gitme zorunluluğu doğmuştur. Acil jinekoloji ve obstetrik uygulamaları bu ortamda ayrı önem taşımaktadır. Son olarak bu branş içinde hasta yaklaşımında etik ve adli sorumluluğumuz konusuna da değinilmiştir. Bütün bu konular bu alanlarda öne çıkmış, engin bilgi birikimi ve köklü deneyimi olan söz sahibi öğretim üyelerimiz ve uzmanlarımız tarafından incelenmiş ve kaleme alınmıştır. Bu vesile ile pandemi ortamında zamanlarını harcayıp emeklerini esirgemeyen ve bilgi ve birikimlerini bizimle paylaşan bu değerli hocalarımıza teşekkürü bir borç bilirim.
Türkiye Klinikleri'nin bu bilgi açığını fark ederek bu doğrultuda özel konu çalışmaları ile sahada görev yapan meslektaşlarımıza bilimsel bilgi birimini aktarmasını da olumlu bir yaklaşım olarak görüyorum. Bu kitabın içerdiği güncel bilgiler ile majör alanlarda hizmet veren hekimlerimizin pratik uygulamalarında yararlı olmasını ve bu birikim doğrultusunda hastalarımızın tek dayanağımız olan bilimsel bilginin nimetlerinden yararlanmasını kolaylaştıracağını umuyorum. Bu kitabın size ulaşmasında emeği geçen herkese sonsuz minnetlerimi sunarak hepinize sağlıklı ve pandemisiz normal bir yaşam diliyorum.
Prof. Dr. Hüsnü GÖKASLAN
Editör
Dear Colleagues,
First of all, I would like to wish healthy and wonderful days to all of you while we are passing through an austere pandemic disease which threatens humanity in a very serious way. This process showed us how much the health, scientific knowledge and health care workers are important very obviously. It is impossible not to feel gratitude and respect to all health care workers who sacrifice their lives and endeavors without any hesitation for a fight to a calamity for human beings. The disease designated as COVID-19 which we know nothing about and learn new things in every new day affected to us and our profession very deeply as a trouble. The collection and sharing this information obtained as the accumulation of knowledge increased and as we learnt the disease in detail have been a scientific responsibility and necessity. For this intention, COVID-19 special topic books prepared by Türkiye Klinikleri have offered an opportunity to transfer this accumulation of knowledge to scientists in a most rapid way. It has been great honor for me to be an editor of this book, one of these special topic books, investigating the relationship between COVID-19 and Gynecology & Obstetrics.
This book is aimed to reflect and offer you, dear colleagues, for utilization of the most current knowledge available in the literature related with Obstetrics and Gynecology as well as its subspecialties. As a criteria, transfering the crystalized information which is beneficial for practical practices will be a main priority. The initial topics of the book deals with the impact of COVID-19 on obstetrics and perinatology and enlightens the areas of knowledge deficit. The second area of concern is gynecologic practices. Among these, special emphasis was placed on infertility and gynecologic oncology. Because it has been mandatory to go radical changes in these areas of practices. The practices of gynecologic and obstetric emergencies should also be placed particular emphasis under these circumstances. Finally, the issue of our professional ethical and legal responsibilities during clinical approach in this field of medicine is separately taken into consideration. All of these topics were reviewed and written by eminent academicians and experts who are prominent in all of these areas of medicine with their vast knowledge deposition and rooted experiences. By the way, I am indebted to express my gratefulnes to these distinguished academicians for sparing their times and exert their efforts to share their knowledge and experience under this pandemic athmosphere.
Moreover, I find useful the effort of transfering this scientific knowledge by these targeted special topic books to our colleagues fighting in the front line by the administration of Türkiye Klinikleri noticing this information gap. I expect this book with the content of current information to be useful to our physicans who are giving service in these major fields of medicine in their practices and to facilitate the access of our patients to the benefits of this scientific knowledge which is our sole basis. I wish healthy and a normal life without pandemic by expressing gratefulnes to all individuals putting forth their efforts in order to prepare this book for you.
Prof. Dr. Hüsnü GÖKASLAN
Editor
First of all, I would like to wish healthy and wonderful days to all of you while we are passing through an austere pandemic disease which threatens humanity in a very serious way. This process showed us how much the health, scientific knowledge and health care workers are important very obviously. It is impossible not to feel gratitude and respect to all health care workers who sacrifice their lives and endeavors without any hesitation for a fight to a calamity for human beings. The disease designated as COVID-19 which we know nothing about and learn new things in every new day affected to us and our profession very deeply as a trouble. The collection and sharing this information obtained as the accumulation of knowledge increased and as we learnt the disease in detail have been a scientific responsibility and necessity. For this intention, COVID-19 special topic books prepared by Türkiye Klinikleri have offered an opportunity to transfer this accumulation of knowledge to scientists in a most rapid way. It has been great honor for me to be an editor of this book, one of these special topic books, investigating the relationship between COVID-19 and Gynecology & Obstetrics.
This book is aimed to reflect and offer you, dear colleagues, for utilization of the most current knowledge available in the literature related with Obstetrics and Gynecology as well as its subspecialties. As a criteria, transfering the crystalized information which is beneficial for practical practices will be a main priority. The initial topics of the book deals with the impact of COVID-19 on obstetrics and perinatology and enlightens the areas of knowledge deficit. The second area of concern is gynecologic practices. Among these, special emphasis was placed on infertility and gynecologic oncology. Because it has been mandatory to go radical changes in these areas of practices. The practices of gynecologic and obstetric emergencies should also be placed particular emphasis under these circumstances. Finally, the issue of our professional ethical and legal responsibilities during clinical approach in this field of medicine is separately taken into consideration. All of these topics were reviewed and written by eminent academicians and experts who are prominent in all of these areas of medicine with their vast knowledge deposition and rooted experiences. By the way, I am indebted to express my gratefulnes to these distinguished academicians for sparing their times and exert their efforts to share their knowledge and experience under this pandemic athmosphere.
Moreover, I find useful the effort of transfering this scientific knowledge by these targeted special topic books to our colleagues fighting in the front line by the administration of Türkiye Klinikleri noticing this information gap. I expect this book with the content of current information to be useful to our physicans who are giving service in these major fields of medicine in their practices and to facilitate the access of our patients to the benefits of this scientific knowledge which is our sole basis. I wish healthy and a normal life without pandemic by expressing gratefulnes to all individuals putting forth their efforts in order to prepare this book for you.
Prof. Dr. Hüsnü GÖKASLAN
Editor
.: Process List