.: PREFACE
ÖN SÖZ
PREFACE
Article Language: TR
Değerli Meslektaşlarım,
Kas-iskelet sisteminin en ciddi ve karmaşık hastalıklarından biri olan kemik ve eklem enfeksiyonları; teknoloji, antibiyotik tedavisi ve cerrahi yaklaşımlardaki ilerlemelere rağmen günümüzde hâlâ önemli bir sağlık sorunu olmaya devam etmektedir. Son yıllarda yaşlanan nüfus, ortopedik implantların yaygın kullanımı ve çoklu ilaca dirençli mikroorganizmaların yükselen insidansı gibi çeşitli faktörler nedeni ile kemik ve eklem enfeksiyonlarının prevalansı artış göstermiştir. Özellikle gelişmekte olan ülkelerde, hematojen yolla gelişen kemik ve eklem enfeksiyonlarının görülme sıklığı daha yüksek olup, bu durum hastaların yaşam kalitesini olumsuz yönde etkilemekte ve sağlık sistemine ciddi bir yük oluşturmaktadır. Kemik ve eklem enfeksiyonları; protez eklem enfeksiyonları ve kırık ile ilişkili enfeksiyonlar gibi implant ilişkili enfeksiyonlar, septik artrit ve osteomiyelit gibi oldukça heterojen bir hastalık grubunu kapsamaktadır. Tıbbi bakım ve tedavilerindeki zorlukların yanı sıra nüks etme eğiliminde olmaları nedeniyle bu enfeksiyonların yönetimi oldukça güçtür. Tedavi, genellikle; enfeksiyonun kontrol altına alınması ve eklem fonksiyonunun yeniden kazandırılması amacıyla birden fazla cerrahi müdahale ile uzun süreli antimikrobiyal tedaviyi içermektedir. Kemik ve eklem enfeksiyonları, tedavi edilmediğinde kronikleşerek enfeksiyon bölgesinde işlev veya hareket kaybına neden olarak ciddi sekellere yol açabilir. Ayrıca, sepsis ve uzuv kaybı gibi yaşamı tehdit eden komplikasyonlar ortaya çıkabilir; bu tür komplikasyonların azaltılması erken tanı ve uygun müdahale ile önlenebilir veya en aza indirilebilir.
Tanı ve tedavideki zorluklar, kemik ve eklem enfeksiyonlarının yönetimini daha da karmaşık hâle getirmektedir. Tanının doğru ve hızlı bir şekilde konulması, yüksek kaliteli mikrobiyolojik örneklemenin yapılması, uygun antimikrobiyal tedavinin ve cerrahi müdahalelerin titizlikle planlanması; enfeksiyonun kontrol altına alınması ve fonksiyonun yeniden kazandırılması açısından hayati öneme sahiptir. Bu sürecin etkin bir şekilde yürütülebilmesi için iyi koordine edilmiş bir multidisipliner yaklaşım büyük önem taşımaktadır. Ancak, bu alanda uluslararası kabul görmüş rehberlerin yalnızca sınırlı konular için mevcut olması, sağlık profesyonellerinin güncel ve kapsamlı bilgilere erişimini kısıtlamaktadır.
Son derece tecrübeli meslektaşlarımız tarafından kaleme alınan "Kemik ve Eklem Enfeksiyonları" başlıklı kitabımız, bu hastalık grubunun yönetimiyle ilgili güncel bilgileri bir araya getirerek sunmayı ve klinik uygulamalarda karşılaşılan zorlukların üstesinden gelmeye katkı sağlamayı amaçlayan kapsamlı bir kaynak olarak hazırlandı. Kitapta, her bir kemik ve eklem enfeksiyonunun patogenezi, klinik belirtilerin tanı ve tedavi yöntemleri, detaylı bir şekilde ele alınmaktadır. Ayrıca, yazarlarımızın klinik deneyimleri ve literatür desteği, kitabın içeriğine güçlü bir bilimsel temel kazandırmaktadır.
Kitabın, kemik ve eklem enfeksiyonlarının yönetimiyle ilgilenen tüm hekimler, araştırmacılar ve öğrenciler için değerli bir kaynak olmasını diliyor, tüm okuyuculara faydalı olmasını temenni ediyoruz.
Saygılarımla.
Prof. Dr. Seniha ŞENBAYRAK
Editör
Sağlık Bilimleri Üniversitesi Tıp Fakültesi, Haydarpaşa Numune Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD, İstanbul, Türkiye
Kas-iskelet sisteminin en ciddi ve karmaşık hastalıklarından biri olan kemik ve eklem enfeksiyonları; teknoloji, antibiyotik tedavisi ve cerrahi yaklaşımlardaki ilerlemelere rağmen günümüzde hâlâ önemli bir sağlık sorunu olmaya devam etmektedir. Son yıllarda yaşlanan nüfus, ortopedik implantların yaygın kullanımı ve çoklu ilaca dirençli mikroorganizmaların yükselen insidansı gibi çeşitli faktörler nedeni ile kemik ve eklem enfeksiyonlarının prevalansı artış göstermiştir. Özellikle gelişmekte olan ülkelerde, hematojen yolla gelişen kemik ve eklem enfeksiyonlarının görülme sıklığı daha yüksek olup, bu durum hastaların yaşam kalitesini olumsuz yönde etkilemekte ve sağlık sistemine ciddi bir yük oluşturmaktadır. Kemik ve eklem enfeksiyonları; protez eklem enfeksiyonları ve kırık ile ilişkili enfeksiyonlar gibi implant ilişkili enfeksiyonlar, septik artrit ve osteomiyelit gibi oldukça heterojen bir hastalık grubunu kapsamaktadır. Tıbbi bakım ve tedavilerindeki zorlukların yanı sıra nüks etme eğiliminde olmaları nedeniyle bu enfeksiyonların yönetimi oldukça güçtür. Tedavi, genellikle; enfeksiyonun kontrol altına alınması ve eklem fonksiyonunun yeniden kazandırılması amacıyla birden fazla cerrahi müdahale ile uzun süreli antimikrobiyal tedaviyi içermektedir. Kemik ve eklem enfeksiyonları, tedavi edilmediğinde kronikleşerek enfeksiyon bölgesinde işlev veya hareket kaybına neden olarak ciddi sekellere yol açabilir. Ayrıca, sepsis ve uzuv kaybı gibi yaşamı tehdit eden komplikasyonlar ortaya çıkabilir; bu tür komplikasyonların azaltılması erken tanı ve uygun müdahale ile önlenebilir veya en aza indirilebilir.
Tanı ve tedavideki zorluklar, kemik ve eklem enfeksiyonlarının yönetimini daha da karmaşık hâle getirmektedir. Tanının doğru ve hızlı bir şekilde konulması, yüksek kaliteli mikrobiyolojik örneklemenin yapılması, uygun antimikrobiyal tedavinin ve cerrahi müdahalelerin titizlikle planlanması; enfeksiyonun kontrol altına alınması ve fonksiyonun yeniden kazandırılması açısından hayati öneme sahiptir. Bu sürecin etkin bir şekilde yürütülebilmesi için iyi koordine edilmiş bir multidisipliner yaklaşım büyük önem taşımaktadır. Ancak, bu alanda uluslararası kabul görmüş rehberlerin yalnızca sınırlı konular için mevcut olması, sağlık profesyonellerinin güncel ve kapsamlı bilgilere erişimini kısıtlamaktadır.
Son derece tecrübeli meslektaşlarımız tarafından kaleme alınan "Kemik ve Eklem Enfeksiyonları" başlıklı kitabımız, bu hastalık grubunun yönetimiyle ilgili güncel bilgileri bir araya getirerek sunmayı ve klinik uygulamalarda karşılaşılan zorlukların üstesinden gelmeye katkı sağlamayı amaçlayan kapsamlı bir kaynak olarak hazırlandı. Kitapta, her bir kemik ve eklem enfeksiyonunun patogenezi, klinik belirtilerin tanı ve tedavi yöntemleri, detaylı bir şekilde ele alınmaktadır. Ayrıca, yazarlarımızın klinik deneyimleri ve literatür desteği, kitabın içeriğine güçlü bir bilimsel temel kazandırmaktadır.
Kitabın, kemik ve eklem enfeksiyonlarının yönetimiyle ilgilenen tüm hekimler, araştırmacılar ve öğrenciler için değerli bir kaynak olmasını diliyor, tüm okuyuculara faydalı olmasını temenni ediyoruz.
Saygılarımla.
Prof. Dr. Seniha ŞENBAYRAK
Editör
Sağlık Bilimleri Üniversitesi Tıp Fakültesi, Haydarpaşa Numune Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD, İstanbul, Türkiye
Dear Colleagues,
Bone and joint infections, among the most serious and complex diseases of the musculoskeletal system, remain a significant health problem despite advances in technology, antibiotic therapy and surgical approaches. In recent years, the prevalence of bone and joint infections has increased due to several factors, including an ageing population, the widespread use of orthopaedic implants and the increasing incidence of multidrug-resistant microorganisms. Particularly in developing countries, haematogenous bone and joint infections are more common, reducing the quality of life of patients and placing a significant burden on healthcare systems. Bone and joint infections comprise a heterogeneous group of diseases, including implant-associated infections such as prosthetic joint infections and fracture-related infections, as well as septic arthritis and osteomyelitis. These infections are not only difficult to treat but also prone to recurrence, making them particularly challenging to manage. Treatment often requires multiple surgical procedures combined with long-term antimicrobial therapy to control the infection and restore joint function. If left untreated, bone and joint infections can become chronic, leading to functional impairment or loss of mobility in the affected region, with serious sequelae. In addition, life-threatening complications such as sepsis and limb loss can occur, but can be prevented or minimised with early diagnosis and appropriate intervention.
The challenges associated with diagnosis and treatment further complicate the management of bone and joint infections. Accurate and rapid diagnosis, high-quality microbiological sampling, and carefully planned antimicrobial therapy and surgical intervention are essential to control infection and restore function. A well-coordinated multidisciplinary approach is essential for the effective management of these cases. However, the limited availability of internationally recognised guidelines covering only a few aspects of these infections limits healthcare professionals' access to up-to-date and comprehensive information.
Our book, ''Bone and Joint Infections'', written by highly experienced colleagues, has been carefully prepared as a comprehensive resource to provide up-to-date information on the management of this group of diseases and to help overcome the challenges encountered in clinical practice. The book provides detailed insights into the pathogenesis, clinical manifestations, diagnostic approaches and management of various bone and joint infections. In addition, the clinical experience of our authors, supported by the literature, provides a strong scientific basis for the content of this book.
We hope that this book will serve as a valuable resource for physicians, researchers, and students involved in the management of bone and joint infections, and that it will be beneficial to all readers.
Sincerely.
Prof. Dr. Seniha ŞENBAYRAK
Editor
University of Health Sciences Faculty of Medicine, Haydarpaşa Numune Training and Research Hospital, Department of Infectious Diseases and Clinical Microbiology, İstanbul, Türkiye
Bone and joint infections, among the most serious and complex diseases of the musculoskeletal system, remain a significant health problem despite advances in technology, antibiotic therapy and surgical approaches. In recent years, the prevalence of bone and joint infections has increased due to several factors, including an ageing population, the widespread use of orthopaedic implants and the increasing incidence of multidrug-resistant microorganisms. Particularly in developing countries, haematogenous bone and joint infections are more common, reducing the quality of life of patients and placing a significant burden on healthcare systems. Bone and joint infections comprise a heterogeneous group of diseases, including implant-associated infections such as prosthetic joint infections and fracture-related infections, as well as septic arthritis and osteomyelitis. These infections are not only difficult to treat but also prone to recurrence, making them particularly challenging to manage. Treatment often requires multiple surgical procedures combined with long-term antimicrobial therapy to control the infection and restore joint function. If left untreated, bone and joint infections can become chronic, leading to functional impairment or loss of mobility in the affected region, with serious sequelae. In addition, life-threatening complications such as sepsis and limb loss can occur, but can be prevented or minimised with early diagnosis and appropriate intervention.
The challenges associated with diagnosis and treatment further complicate the management of bone and joint infections. Accurate and rapid diagnosis, high-quality microbiological sampling, and carefully planned antimicrobial therapy and surgical intervention are essential to control infection and restore function. A well-coordinated multidisciplinary approach is essential for the effective management of these cases. However, the limited availability of internationally recognised guidelines covering only a few aspects of these infections limits healthcare professionals' access to up-to-date and comprehensive information.
Our book, ''Bone and Joint Infections'', written by highly experienced colleagues, has been carefully prepared as a comprehensive resource to provide up-to-date information on the management of this group of diseases and to help overcome the challenges encountered in clinical practice. The book provides detailed insights into the pathogenesis, clinical manifestations, diagnostic approaches and management of various bone and joint infections. In addition, the clinical experience of our authors, supported by the literature, provides a strong scientific basis for the content of this book.
We hope that this book will serve as a valuable resource for physicians, researchers, and students involved in the management of bone and joint infections, and that it will be beneficial to all readers.
Sincerely.
Prof. Dr. Seniha ŞENBAYRAK
Editor
University of Health Sciences Faculty of Medicine, Haydarpaşa Numune Training and Research Hospital, Department of Infectious Diseases and Clinical Microbiology, İstanbul, Türkiye
.: Process List