Amaç: Bu çalışma, bir Aile Sağlığı Merkezi'ne (ASM) başvuran bireylerin Geleneksel ve Tamamlayıcı Tıp (GETAT) uygulamaları ile Sağlık Okuryazarlığı (SOY) düzeylerinin belirlenmesi amacıyla yapılmıştır. Gereç ve Yöntemler: Kesitsel olarak yürütülen araştırmanın evrenini 30 Ekim 2022-30 Aralık 2022 tarihleri arasında bir ASM'ye başvuran bireyler evreni (n=1000), araştırma kriterlerine uyan bireyler ise araştırmanın örneklemini oluşturmuştur. Verilerin toplanmasında Kişisel Bilgi Formu, GETAT Ölçeği ve SOY Ölçeği kullanılmıştır. Bulgular: Araştırmaya katılan bireylerin yaş ortalaması 42,09±11,94, %52,2'si kadın, %40,9'u üniversite mezunu, %63,8'i evlidir. Araştırmaya katılan ve GETAT kullanan bireylerin fitoterapi, kupa uygulaması, sülük tedavisi, akupunktur ve mezoterapi uygulamalarını kullanmışlardır. Bireyler GETAT Ölçeği'nden ortalama 109,93±24,59, SOY Ölçeği'nden ortalama 102,11±15,97 puan almıştır. GETAT ve SOY Ölçeği arasında negatif yönlü, zayıf düzeyde istatistiksel olarak anlamlı olmayan ilişki (r=-0,013, p=0,822) bulunmuştur. Sonuç: Bireylerin SOY düzeylerinin yeterli olduğu, SOY düzeyleri arttıkça GETAT'a karşı tutumlarının azaldığı belirlenmiştir. Bu sonuç bireylerin etkinliği kanıtlanmamış uygulamalara başvurmak yerine sağlık personeli tarafından önerilen uygulamaları tercih ettiğini göstermesi açısından kayda değerdir. GETAT uygulamalarının güvenilir kullanılması ve bireylerin SOY düzeylerinin yükseltilmesinde hemşireler öncelikli olmak üzere tüm sağlık profesyonellerinin aktif rol üstlenmesi ve ulusal sağlık organizasyonları tarafından çeşitli ulusal programların düzenlenmesi önerilmektedir.
Anahtar Kelimeler: Geleneksel tıp; tamamlayıcı tedavi; sağlık okuryazarlığı
Objective: This study was conducted to determine the Traditional and Complementary Medicine (TCM) practices and Health Literacy (HL) levels of individuals applying to a Family Health Center (FHC). Material and Methods: The population of the cross-sectional study consisted of individuals who applied to a FHC between October 30, 2022 and December 30, 2022 (n=1000), and individuals who met the research criteria constituted the sample of the study. Personal Information Form, TCM Scale and HL Scale were used to collect the data. Results: The mean age of the individuals who participated in the study was 42.09±11.94, 52.2% were female, 40.9% were university graduates, and 63.8% were married. The individuals who participated in the study and used TCM used phytotherapy, cupping, leech treatment, acupuncture and mesotherapy. Individuals scored an average of 109.93±24.59 on the GETAT Scale and 102.11±15.97 on the HL Scale. A negative, weak, statistically insignificant relationship (r=-0.013 p=0.822) was found between TCM and HL Scale. Conclusion: It was determined that the HL levels of the individuals were adequate and their attitudes towards TCM decreased as their HL levels increased. This result is noteworthy in terms of showing that individuals prefer practices recommended by health personnel rather than using practices that have not been proven to be effective. It is recommended that all health professionals, especially nurses, should take an active role in the safe use of TCM practices and increase the HL levels of individuals, and various national programs should be organized by national health organizations.
Keywords: Traditional medicine; complementary treatment; health literacy
- Lee EL, Richards N, Harrison J, Barnes J. Prevalence of use of traditional, complementary and alternative medicine by the general population: a systematic review of national studies published from 2010 to 2019. Drug Saf. 2022;45(7):713-35. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Ng JY, Dhawan T, Dogadova E, Taghi-Zada Z, Vacca A, Wieland LS, et al. Operational definition of complementary, alternative, and integrative medicine derived from a systematic search. BMC Complement Med Ther. 2022;22(1):104. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Dadgari A, Bagheri I, Salmani N, Mirakhor M. Mothers' attitudes toward the use of complementary and alternative medicine in children with cancer. International Journal of Cancer Management. 2020;13(10):e104870. [Crossref]
- Lewing B, Sansgiry SS. PHP65-examining costs, utilization, and driving factors of complementary and alternative medicine (CAM) services. Value Health. 2018;21:97. [Crossref]
- Şimşek B, Yazgan-Aksoy D, Calik-Basaran N, Taş D, Albasan D, Kalaycı MZ. Mapping traditional and complementary medicine in Turkey. European Journal of Integrative Medicine. 2017;15:68-72. [Crossref]
- Sirois FM. Motivations for consulting complementary and alternative medicine practitioners: a comparison of consumers from 1997-8 and 2005. BMC Complement Altern Med. 2008;8:16. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Steel A, McIntyre E, Harnett J, Foley H, Adams J, Sibbritt D, et al. Complementary medicine use in the Australian population: results of a nationally-representative cross-sectional survey. Sci Rep. 2018;8(1):17325. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Dişsiz G, Yilmaz M. Complementary and alternative therapies and health literacy in cancer patients. Complement Ther Clin Pract. 2016;23:34-9. [Crossref] [PubMed]
- Ilgaz A, Gözüm S. Tamamlayıcı sağlık yaklaşımlarının güvenilir kullanımı için sağlık okuryazarlığının önemi [Importance of health literacy for safe use of complementary health approaches]. DEUHFED. 2016;9(2):67-77. [Link]
- Köse E, Oturak G, Ekerbiçer HÇ, Tarihi G. Bir grup tıp fakültesi öğrencisinde geleneksel ve tamamlayıcı tıp tutumu ve sağlık okuryazarlığı ilişkisinin incelenmesi [Examination of the relationship between traditional and complementary medicine attitude and health literacy in a group of medical faculty students]. Sakarya Tıp Dergisi. 2021;11(2):373-80. [Crossref]
- Medina P, Maia AC, Costa A. Health literacy and migrant communities in primary health care. Front Public Health. 2022;9:798222. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Resmî Gazete (27.10.2014, Sayı: 29158) sayılı Geleneksel ve Tamamlayıcı Tıp Uygulamaları Yönetmeliği; 2014.
- Dursun Sİ, Vural B, Keskin B, Kaçar HK, Beyhan A, Kadıoğlu H. Yetişkinlerde geleneksel/tamamlayıcı tıp tutumu ile sağlık okuryazarlığı ve sağlık algısı arasındaki ilişki [The relationship between traditional/complementary medical attitude and health literacy and health perception in adults]. Halk Sağlığı Hemşireliği Dergisi. 2019;1(1):1-10. [Link]
- Özer Z, Bahçecioğlu Turan G, Bakır E. Dahiliye polikliniğine başvuran hastaların geleneksel ve tamamlayıcı tıbba karşı tutumları ve etkileyen faktörler [Attitude of patients admitted to internal diseases polyclinic towards conventional and complementary medicine and the affecting factors]. Sağlık Profesyonelleri Araştırma Dergisi. 2020;2(3):102-12. [Link]
- Faul F, Erdfelder E, Lang AG, Buchner A. G*Power 3: a flexible statistical power analysis program for the social, behavioral, and biomedical sciences. Behav Res Methods. 2007;39(2):175-91. [Crossref] [PubMed]
- Cohen J. Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences. 2nd ed. New York: Routledge; 1988.
- McFadden KL, Hernández TD, Ito TA. Attitudes toward complementary and alternative medicine influence its use. Explore (NY). 2010;6(6):380-8. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Toçi E ve ark. Health literacy Index. This is an Open Access article distributed under the terms of the creative Commons attribution license, 2013b. [Link]
- Aras Z, Bayık Temel A. Sağlık okuryazarlığı ölçeği'nin Türkçe formunun geçerlik ve güvenilirliğinin değerlendirilmesi [Evaluation of validity and reliability of the Turkish version of health literacy scale]. F.N. Hem. Derg. 2017;25(2):8594. [Crossref]
- Molassiotis A, Fernández-Ortega P, Pud D, Ozden G, Scott JA, Panteli V, et al. Use of complementary and alternative medicine in cancer patients: a European survey. Ann Oncol. 2005;16(4):655-63. [Crossref] [PubMed]
- AK N, Baran Aksakal FN. Bazı aile sağlığı merkezlerine başvuranların geleneksel ve tamamlayıcı tıp uygulamaları ile ilgili bazı bilgi ve tutumları [Some knowledge and attitudes related to traditional and complementary medicine of applicants who apply to some family health centers]. Journal of Traditional Medical Complementary Therapies 2020;3(2):191-8. [Crossref]
- Kılıç KN, Soylar P. Geleneksel ve tamamlayıcı tıp uygulamalarına başvuran bireylerin tutumları, başvurma nedenleri ve memnuniyet düzeylerinin incelenmesi [Investigation of attitudes, reasons and satisfaction levels of individuals who apply to traditional and complementary medicine practices]. J Tradit Complem Med. 2019;2(3):97-105. [Crossref]
- Odabaş ÖK, Ağadayı E. Aile hekimliği polikliniğine başvuran hastaların geleneksel ve tamamlayıcı tıp uygulamaları hakkında bilgi ve davranışları [Knowledge and behaviors of patients applying to family medicine clinic about traditional and complementary medicine]. TJFMPC. 2021;15(1):121-8. [Crossref]
- Fjær EL, Landet ER, McNamara CL, Eikemo TA. The use of complementary and alternative medicine (CAM) in Europe. BMC Complement Med Ther. 2020;20(1):108. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Çelikyürek NA, Acımış NM, Özcan B. Bir üniversite hastanesi dâhiliye polikliniğine başvuranlarda sağlık okuryazarlığı düzeyi ve ilişkili etmenler [Health literacy level and associated factors in internal medicine polyclinic of a university hospital]. Pamukkale Medical Journal. 2020;13(2):258-66. [Crossref]
- Sørensen K, Pelikan JM, Röthlin F, Ganahl K, Slonska Z, Doyle G, et al; HLS-EU Consortium. Health literacy in Europe: comparative results of the European health literacy survey (HLS-EU). Eur J Public Health. 2015;25(6):1053-8. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Sørensen K, Van den Broucke S, Pelikan JM, Fullam J, Doyle G, Slonska Z, et al; HLS-EU Consortium. Measuring health literacy in populations: illuminating the design and development process of the European Health Literacy Survey Questionnaire (HLS-EU-Q). BMC Public Health. 2013;13:948. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Stormacq C, Van den Broucke S, Wosinski J. Does health literacy mediate the relationship between socioeconomic status and health disparities? Integrative review. Health Promot Int. 2019;34(5):e1-e17. [Crossref] [PubMed]
- Lam CS, Koon HK, Chung VC, Cheung YT. A public survey of traditional, complementary and integrative medicine use during the COVID-19 outbreak in Hong Kong. PLoS One. 2021;16(7):e0253890. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Paasche-Orlow MK, Parker RM, Gazmararian JA, Nielsen-Bohlman LT, Rudd RR. The prevalence of limited health literacy. J Gen Intern Med. 2005;20(2):175-84. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Liu S, Zhao H, Fu J, Kong D, Zhong Z, Hong Y, et al. Current status and influencing factors of digital health literacy among community-dwelling older adults in Southwest China: a cross-sectional study. BMC Public Health. 2022;22(1):996. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Nutbeam D, Lloyd JE. Understanding and responding to health literacy as a social determinant of health. Annu Rev Public Health. 2021;42:159-73. [Crossref] [PubMed]
- Gardiner P, Mitchell S, Filippelli AC, Sadikova E, White LF, Paasche-Orlow MK, et al. Health literacy and complementary and alternative medicine use among underserved inpatients in a safety net hospital. J Health Commun. 2013;18 Suppl 1(Suppl 1):290-7. [Crossref] [PubMed] [PMC]
.: Process List